But I know that you wanna be canadian

[Pepperpotts]

Video bien sympathique (perso moi j'adore) dénicher par ma petite soeur:

(et bien sur les scenes coupés:

)

Dans le meme genre sur la chaine de Gunnoralla en question il y a pas mal d'autre petites video bien sympa comme sa dont "He'll never be a real Canadian"

[Rango]

Très sympa

Voilà les paroles pour mieux comprendre :

Julia- Yah I know that you wanna be Canadian please

even in the winter things tend to frees

we got the world monopoly on trees

and our countries' bordered by three different seas

Andrew- I know that you wanna be Canadian please

we inented the zipper we got experties

we made insulin to combat disease

ya I know that you wanna be Canadian please

both- Brits got the monarchy

US has the money

but I know that you wanna be Canadian

the French have got the wine and cheese

kualahs chill with the Aussies

but I know that you wanna be Canadian

Andrew-(en français)

Et si ce n’était pas assez

On a deux langues officielles:

L’anglais et le français

Ooh la la

Julia- ya I know that you wanna be Canadian please

where else do you find mounted police

or go to the hospital and not pay fees

I know that you wanna be Canadian please

Andrew- and with fresh water in high demand

we got the worlds largest supply on hand

so you know we can make a pritty good friend

but it's even better if you can

both- Brits have got the monarchy

US has the money

but I know that you wanna be Canadian

the French have got the wine and cheese

kualahs chill with the Aussies

but I know that you wanna be Canadian

Julia- so you're thinking to yourself

how do I live in this beautiful country

well I got some steps for you to follow

Step 1 - Lose the gun

Step 2 - Buy a canoe

Step 3 - Live multiculturally

Step 4 - You ready there is no more

both- we got beavers, caribo, and moose

we got buffilos, bears, and Canadian goose

and we're sorry bout Celine Dion but she did do that good

song for James cameron........ Cameron

Brits have got the monarchy

US has the money

but I know that you wanna be Canadian

the French have got the wine and cheese

kualahs chill with the Aussies

but I know that you wanna be Canadian

the Greeks all chill with sacroties

can't build a wall like the Chinese

but I know that you wanna be Canadian

in kenya they have safaris

we missed lots fo other countries

but I know that you wanna be

Julia- CANADIAN

Modifié 30 juin 2011 par Rango

[Pepperpotts]

Elle sont integrer a la video normalement quand tu la lis, non? en tous cas chez moi oui sinon je serais a la ramasse comme on dit

Mais merci d'avoir linker toutes les paroles

edit: en verifiant si il y a bien les ss titre anglais sur le liens de la vidéo je viens de m"apercevoir que vous pouvez meme les traduires > passé le curseur sur CC (en bas a droite de la fênetre de la video) puis > Traduire > French ( c'est une beta a priori sa marche tres bien) Merci Youtube

Modifié 30 juin 2011 par Pepperpotts

[Rango]

Je ne connaissais pas cette fonction Youtub. Merci Pepperpotts

[Pepperpotts]

de rien, Moi nn plus je viens de la déouvrir grace toi en allant verifier qu'il y avait bien la ss titre anglais alors merci a toi

[laureenfr]

Elle est cool la vidéo.

Merci pour l'info youtube... me too connaissais pas !!!