tomcamp

Sublimes clichés ça donne bien un aperçu de l'environnement québécois. Cela me rappelle mes différents voyages et mon dernier noel là bas donc forcément, je suis partagé entre le sourire et la nostalgie. Mais bon viendra le jour ou je serai à nouveau sur place donc pas de déprime à avoir. Merci pour ton poste qui offre à chacun l'impression de se trouver au Québec!!! TOm

A tout hasard y aura-t-il des forumistes du pays basque ou des Pyrénées Atlantiques (64) en partance pour le Québec ici? Histoire d'échanger nos idées ou peut être même tenter de se voir? C'est toujours plus rassurant et sympa de savoir qu'un groupe de personnes partent du même endroit que vous!! Alors n'hésitez pas à me répondre sur ce poste ou en MP!! TOM

petit appel à témoin: n'y a t-il personne pour raconter son arrivée au québec et nous faire par de ses sentiments (décalage, bien être, désillusion). Cela pourrait nous donner un aperçu plus concret de la réalité sur le terrain. Tout n'a pas du être rose en posant ses valises et en commencant sa nouvelle vie, non? Ou au contraire cela a été facile dès les premiers instants comme si il n'y avait pas de réelle transition? Merci pour vos témoignages... TOM

B I E N V E N U E ici!!!! Comme tu as pu ou tu pourras le constater le forum est un lieu d'échange ou on peut parler de tout. Une question, une hésitation ou une angoisse et il te suffit de créer un poste pour en parler. Tu verras au début on est curieux et après on devient accro de cette grande famille!!! TOM

Non pas d'angoisse pour l'avion, respirez et restez Z E N!!!! Imaginez vous déjà sur place pour commencer votre aventure!! Bonne chance pour la suite et bon vol... TOM

Cette phrase résume bien la lucidité de ton discours. On sent que ce retour en France est murement réfléchi et non fait sur un simple coup de tête. Ton bilan semble prendre en compte ton expérience sur le terrain et il est vrai que la mentalité dite européenne par rapport à l'américaine reste très différente. Avec des enfants à charge, il faut aussi penser à ce qui est mieux pour eux en même temps que pour vous (parents). En tout cas vous avez le mérite d'être parti et d'avoir tenté l'aventure. Vous auriez pu regretter de ne pas l'avoir fait or là vous avez pu constater sur place que vous n'étiez pas vraiment à l'aise dans cet environnement. C'est certain changer ses habitudes et intégrer un autre système de vie ne doit pas être facile. Ainsi votre décision de retour est toute à votre honneur et personne n'est en mesure de vous juger pour cela. Il faut avoir une force de caractère pour partir mais aussi une énergie supplémentaire pour revenir. Alors bon courage pour la suite... TOM

Le débat sur la langue semble déchainer les idées et les passions, c'est très intéressant de tous vous lire et de savoir le point de vue de chacun...A mon sens ce n'est que dans l'altérité que l'on avance. Comme j'ai pu le lire une langue ne se fait pas toute seule mais reste le produit de diverses influences. Si l'on prend le cas du québécois il a été influencé par le français et l'anglais. Seulement, son émancipation l'a conduit à s'en détacher progressivement tout en conservant ses bases. C'est pourquoi dire que le québécois c'est du français ou que le québécois traduit littéralement des expressions anglaises est une erreur. Certes on trouve beaucoup de termes issus de ces deux langues mais d'autres ont été crée pour illustrer le quotidien. Je ne sais pas si ce que je dis est tout à fait clair. Ce que j'essaye d'expliquer c'est qu'une évolution est inévitable. On ne parle pas de révolution mais d'un phénomène qui correspond à un temps et à une époque donnée. Restreindre une langue quelque qu'elle soit à son passé historique ou culturelle c'est nier son présent. Il faut donc bien se garder de mettre des étiquettes un peu partout pour caractériser des faits. Certaines choses ne s'expliquent pas, elles sont tout simplement. L'essentiel étant de parvenir à se comprendre en conservant son identité propre!!!!! TOM

(et mon doigt vient de riper sur la mauvaise touche et j'ai perdu le fil...) donc en conclusion merci pour ton message et pour sa qualité!!!! TOM

L'Aventure en temps réel c'est trop fort surtout que tu l'écris avec une facilité déconcertante. Un peu à la manière d'un film familial, tu nous déroules la bobine prise après prise. Ton témoignage est encourageant pour la

Voilà un poste aussi plaisant à découvrir qu'à lire, la structure même est dès plus originale. On a l'impression d'être au théâtre, à ce détail près que tu narres votre aventure. Alors bravo pour la forme en espérant que les Actes vont se suivre et être du même cru!!! TOM

Un départ annonce toujours une succession de choix et de sacrifices que nous ne mesurons qu'après être parti. Etre encore chez soi, à imaginer ce dont sera fait demain ne sera jamais la copie exacte de notre futur. Il y aura des surprises et des désillusions, des hauts et des bas. Ainsi, une immigration est un projet de vie. Car faire le choix du Québec c'est en somme embrasser une autre culture, avoir conscience de la différence et réussir à l'intégrer. Assimiler les nuances tout en parvenant à les concilier avec notre propre vécu...Sur le papier cela paraît simple pour celles et ceux qui ont l'esprit ouvert. Il semble tout à fait logique de ne pas débarquer en conquérant et de se mettre à la page de notre nouvel environnement. Pourtant, sur le terrain on se heurte souvent à des obstacles insoupçonnés. Certains parviennent à y faire face quand d'autres se sentent pris au piège. Quelle attitude adopter? La réponse diffère suivant les personnalités. Si l'on part du principe qu'une immigration est synonyme d'adaptation, la "galère" est un passage obligé. Une étape à mi-chemin entre la remise en question et l'apprentissage. Se recréer des repères, réapprendre à se socialiser sont des automatismes que nous perdons tous plus ou moins dans notre quotidien. Le jeu consiste donc à aller au devant d?autrui pour lutter contre l?isolement. A chacun sa méthode pour nouer un contact ou parler à son voisin, l?essentiel étant de ne pas se sentir exclu. Là encore, la patience est de mise car nous n?allons pas sympathiser avec n?importe qui sous prétexte de ne pas être seul(e). Enfin avec de la bonne volonté, il n?y a pas de raison pour que cela ne fonctionne pas à un moment ou à un autre... Par contre, au niveau du travail, les témoignages concordent tous : il nous faut prouver notre valeur quelque soit notre niveau. Avec de la chance, il est possible de trouver une équivalence de diplômes ou de statut mais dans la plupart des cas une expérience québécoise est indispensable. Cela revient à repartir de zéro si l?entreprise ne tient pas compte de notre CV. Comment expliquer ce phénomène ? Est-ce du à des critères définis par le système québécois ou est-ce un moyen de mettre tout le monde sur le même pied d?égalité ? J?avoue ne pas avoir dépassé le stade de la supposition car pas encore confronté à ce problème. Certains pourront peut être nous éclairer sur ce point en évoquant leur propre expérience? Toujours est-il que de nombreux bouleversements sont liés à ce départ. Il s?agit d?une belle aventure, d?un challenge audacieux, rêvé par la plupart et tenté par d?autres. Car l?étape du visa n?est que la partie visible de l?iceberg. Elle nous permet juste de mettre un pied vers le Québec et non d?y demeurer. S?en suit le rituel du déménagement et de l?installation, étapes décisives dans tout ce processus. Là encore le forum est une mine de récits qui nous dessinent les contours de la réalité. Epique est le terme le plus approprié pour tous les qualifier, tant les détails et les démarches sont diverses. A la fois tendres et drôles ils nous invitent à suivre au jour le jour un itinéraire précis tout en nous rassurant. Ces postes sont un moyen de nous dire : Courage si nous y sommes arrivés, vous y parviendrez aussi rien n?est impossible! C?est pourquoi les doutes et les angoisses sont tout à fait légitimes. On s?interroge sur les raisons qui nous poussent à partir ou tentons de peser le pour et le contre. Et si ma vie là-bas était moins bien qu?ici ? Et si je ne parvenais pas à combler mes attentes ? A un moment donné, il faut prendre le risque et se donner sa chance. Ne pas attendre qu?un wagon s?arrête sur le quai de nos gares. A un moment précis, la théorie doit laisser place à la pratique malgré l?appréhension. Sinon nous ne cesserons jamais d?utiliser le « et si » sans le concrétiser... Parce qu?aujourd?hui décidera de demain et que demain sera toujours mieux qu?hier, profitons de chaque instant pour changer notre donne!!! TOM

Et l'heureux gagnant du jour est: RAOUL!!!! Félicitations pour le visa, le meilleur est devant toi même si le plus dur reste à faire (déménagement et installation). Alors bon courage pour la suite et tiens nous au courant sur les différentes étapes! TOM

Encore un message qui reflète encore parfaitement la réalité et qui ne la mystifie pas. A travers ton poste se dessine une expérience marquée de haut et de bas mais surtout empreint de persévérance. Au moment ou l'on s'attend à lire "on rentre" c'est tout le contraire. Tu rebondis sur des points positifs sans pour autant omettre les autres. Bilan mitigé mais qui semble être dès plus enrichissant puisque vous restez au Québec. Bonne continuation... TOM

La décision vient de tomber: Monikebek quitte sa casquette de chroniqueuse!!! J'avoue ne pas avoir été surpris par ta décision et par les explications que tu donnes. Seulement dire que "tu n'as plus grand chose à raconter qui soit d'un quelconque intérêt" est une erreur. Tu ne sais pas à quel point c'est un plaisir de te lire et d'écouter narrer ton aventure. D'ailleurs chaque personne qui se livre ici est importante. Alors effectivement comme l'affirme O'hana, tu es désormais hors du Québec donc il devient peut être difficile pour toi d'intervenir sur ce quotidien là. Mais je t'assure que tes postes sont appréciés par la majorité et lu en très grand nombre. Pour avoir parler avec toi en MP, je sais que tu es une personne au grand coeur qui aime partager avec ses semblables et donner sans compter. Alors sache qu'à chacune de tes interventions tu as su nous transmettre ton amour des mots et des gens, en prouvant combien il est nécessaire d'être plus humain.... Merci et à bientôt TOM

Voilà un départ qui m'attriste car j'avais pris l'habitude de lire tes postes et tes interventions sur le forum. J'ignore ce qui motive ta décision (la lassitude, le temps...) mais dans tous les cas c'est bien dommage. Car avec toi c'est quelque part une page qui se tourne puisque tu utilisais ton énergie à nous renseigner et à nous parler de tout. Et voilà que sans prévenir tu tires ta révérence du jour au lendemain...Certes tu peux partir sans crainte "le coeur léger et la tête haute car tu ne t'es jamais désavoué et tu as toujours fait preuve d'authenticité! Ta présence bienveillante et omniprésente en a réconforté plus d'un(e) et va laisser un grand vide. Personne ne viendra s'asseoir dans ce fauteuil laissé à l'abandon. J'ai d'ailleurs rarement vu une personne qui se mette autant au service de l'autre. Un homme libre, tu l'es incontestablement car pour prendre la parole et débattre sans fin sur des sujets divers, il faut vraiment avoir un grand coeur! Donner sans forcément recevoir et témoigner sans cesse sa confiance à autrui. Je ne t'ai jamais vu juger qui que ce soit ni vu proférer aucune parole désobligeante...Non vraiment ce départ ne ressemble à aucun autre. Il nous laisse quelque part orphelin d'un ami, d'un frère, d'un parent. Alors ici je te rends cette hommage, à toi, auprès de qui nous avons tous appris et qui nous manquera... Bon vent à toi freeman, nous ne t'oublierons pas!!! TOM

Excellent ça donne en effet bien le sourire surtout que les images et les textes sont très bien choisis. Alors pour celles et ceux qui ont un coup de blues, ce lien nous sert à nous rebooster, Merci. TOM

Le surprenant freeman a encore frappé! Voilà qu'il nous ouvre les portes du site et nous offre une visite guidée. Décidément au delà d'être accro, c'est un véritable passionné. Il met sa plume et son clavier au service de la communauté et nous donne diverses astuces pour naviguer. Alors merci d'être là et aussi présent sur le forum... TOM

Pour avoir taquiner mes chers compatriotes dans un précédent poste (cf le profil de français au Québec), je me marre toujours autant de voir combien les clichés ont la dent dur comme le coup du déodorant. Au moins nous la cabane au canada c'est sans odeur et c'est beau!!!! TOM

Bienvenue à toi Alex!!! Comme nous tous un jour, tu fais aujourd'hui tes premiers pas sur le forum et tu cherches des infos sur l'immigration et sur la vie au Québec. Tu as frappé à la bonne porte et ne risques pas d'être décu. Comme l'a dit Olivier, la FAQ est une mine concernant les questions courantes. Mais seulement ce n'est pas un véritable échange. Donc tu peux toujours les consulter et demander un avis complémentaire à n'importe qui (en fait tu as diverses possibilités). Tu verras au début tu ne feras que passer puis avec le temps tu te languiras de te connecter sur le forum pour découvrir de nouveaux messages et en écrire. Alors une fois encore bienvenue chez nous!!!! TOM

C'est certain que les régions cotières qui n'ont jamais vu la neige ou vu descendre le thermomètre en dessous de zéro sont royalement servis. En france, il fait froid partout si l'on regarde la météo. Dans mon coin, j'ai même droit à une sorte de grêle mélée de neige, on dirait la glace que l'on met dans les cocktails l'été. Bref, je le prends pour une répétition générale avant le froid québécois. Pour sûr, le soleil c'est mieux mais comme on a égaré la télécommande pour modifier le temps et bien il faut faire avec!!!! TOM

Pour ma part, je préfère découvrir ces savoureuses expressions pour être pris au dépourvu. Si je m'attends déjà à ce que mon interlocuteur va me dire, c'est la magie qui disparaît. Or, tous mes séjours au Québec ont été enrichissant de par l'apprentissage et la non compréhension du québécois. Il vaut donc mieux,à mon sens, ne pas les retenir ou les apprendre mais plutôt les ressentir sur place!!! TOM

Salut totof!!! Alors là j'avoue avoir sotté un chapitre entier. Je ne sais pas ce qui motive ton départ du forum mais vu le contenu de ton message on sent bien que la coupe est pleine. Excédé par certains comportements, tu claques la porte et tire ta révérence. C'est ton choix et je le respecte. Seulement, n'est ce pas faire le jeu de tes détracteurs? J'imagine que ton iniative n'est pas une fuite mais elle tend à donner raison à ceux qui ont torts. Pourquoi ne simplement pas les ignorer comme te le conseille Laurence? Ici je suis loin d'être d'accord avec tout le monde même si chacun est libre de dire ce qu'il veut. Maintenant si chacune de tes interventions tournent à la justification et au règlement de compte, c'est sûr qu'il y a un malaise. En tous cas moi j'aime bien ton style et tes idées surtout quand nous avions croqué gentiment le français et le québécois ..Alors ta décision est elle irrévocable? Si c'est le cas, bonne route et merci!! TOM PS: Au fait j'ignorais qu'une gueguerre couvait entre certains membres du forum, il faut vraiment que je me mette à la page!!!!

Et voilà je passe aujourd'hui la barre du 100ème message. Il y a deux mois jour pour jour, je découvrais ce forum sans trop savoir ce qu'il allait m'apporter. Deux mois auparavant je n'imaginais pas qu'on puisse parler d'une passion commune avec des gens inconnus. Comme quoi tout arrive...Au début, je lisais beaucoup de messages afin d'en apprendre le plus possible sur les motivations et les besoins de chacun. Seulement, je me suis vite pris au jeu des réponses et des écrits personnels. Etrange, on ne pense pas pouvoir se livrer autant face à un écran. C'est pourquoi ce message est là pour rendre avant tout hommage aux créateurs du site mais aussi à tous ceux qui le font vivre chaque jour. Mais au delà de ce point, j'aimerais saluer l'aspect humain. Tous les postes qui servent à encourager ou à réconforter celles et ceux qui doutent. L'immigration est en effet un choix de vie qui n'est pas facile à assumer. Il est donc appréciable de se sentir épauler par des personnes susceptibles de nous comprendre et de partager nos angoisses. Tant d'éloges me direz vous? Non juste une forme de lucidité. Il faut rendre au forum ce qui lui revient de droit pour ne pas oublier les qualités de chacun. Alors bien sûr que nous ne sommes pas toujours d'accord sur tout, mais n'est ce pas l'altérité qui permet d'avancer? Il vaut d'ailleurs mieux parfois s'opposer en défendant d'autres arguments que d'arrondir les angles. Non décidément je ne me fais pas de souci sur l'avenir de ce site. De mon point de vue, il devrait être plébiscité par le plus grand nombre!! Quant à moi, je ne peux que me féliciter de l'avoir découvert. Il m'a ouvert la voie à un autre mode de pensée, me permettant de côtoyer des horizons divers. Alors merci aux belges, français, algériens, tunisiens, suisses, québécois et à toutes les autres nationalités. Notre communion assure la pérennité du site car nous conjuguons nos passions au delà des frontières!!! MERCI TOM

Merci Dariane pour ton message. Je ne sais pas quoi répondre car j'écris comme je pense. Ou plus exactement je sens de la même manière que j'écris. Tout est ici question de perception. Il ne faut pas se brider, se laisser aller pour divaguer et le tour est joué. Ce n'est pas si difficile que ça, il suffit d'essayer. Mon problème parfois serait justement de trop m'emporter. Mais bon on se refait pas, non? Dans tous les cas, j'aime lire les témoignages de ce forum et les gens qui contribuent à le faire vivre. Et même si on ne voit pas nos visages, on sent des présences et de la chaleur derrière nos écrans! Au fond c'est l'essence même de la communication... TOM

Perso je suis tombé en amour pour le Québec depuis mon premier voyage. Pourtant mon affection pour ce pays est directement liée à mon expérience. Chacun à sa vision des choses et à sa pierre à apporter à l'édifice. Ce que je peux dire c'est qu'on est tous plus ou moins dans la même galère: celle de l'immigration. On a des doutes, des attentes voire même des espérances mais il faut rester lucide. Point d'Edlorado ou que l'on aille, juste un endroit où poursuivre une aventure humaine. Partir c'est s'ouvrir à une autre culture et ne pas s'enfermer dans son quotidien. Mais c'est certain il y aura des hauts et des bas. Je ne pense pas que quiconque puisse dire ne jamais avoir eu de passage à vide en étant parti. Pour sûr, il vaut mieux sauter le pas quand on en a le courage. Plus on cogite et plus on trouve des raisons pour rester. Donc pensez avec votre coeur et foncez!!! TOM