affaires etrangaire algerie

[soramid]

bonjour a tous

est ce que c est vrais qu il faut legalisé les traductuions des documents traduits aux affaires etrangaires

[apach]

bonjour a tous

est ce que c est vrais qu il faut legalisé les traductuions des documents traduits aux affaires etrangaires

pas forcement.

[toshantar]

jamais, j'ai eu mon CSQ sont les traductions

[smdich]

bonjour a tous

est ce que c est vrais qu il faut legalisé les traductuions des documents traduits aux affaires etrangaires

Je confirme. T'es pas obligée de le faire.

Bonne chance

Ciao

[veniziano]

Bonjour, pour faire simple et vite , un conseil: rassembles tous tes documents à légaliser et effectues ta légalisation à la mairie comme l'ont fait la plupart des candidats ( légalisation + cachet valable uniquement à l'étranger, si ce dernier cachet n'est pas disponible au niveai de ta mairie essayes de le procurer au niveau de la daïra) je te souhaite bonne chance

[soramid]

bonjour

apparament je me suis fait avoir par la traductrice vous savez il m afallu plus de 25000 da pour treduire tous mes releves de notes certificat de scolarité et ceus de mon mari

eta dtraductrice m adis que meme si les documents sont ecris en francais mais la cachet est en arabe

alors je l ai cru et j ai tous traduit

meme les certificat de naissances en francais de mes filles la mienne et celle de mon mari

et on est aller aux affaires etrangeres on a pa voulu tous cacheter souf quelques un

on a envoyé

mais j ai toujours des doutes ??