Quel est mon niveau d'étude pour la RP ?!

[Gaston]

Bonjour à tous,

Je m'excuse d'avoir posté (trop rapidement) mon message précédent "Demande de résidence permanente". Il contient trop de questions et j'ai fini par trouver la majorité des réponses. :blushing:

Ceci dit, je ne trouve aucune information/témoignage qui pourrait m'aider à répondre correctement à la question sur le niveau d'études. Je suis (limite) désespéré...

Pour info, j'ai terminé mes études secondaires en Belgique, ce qui me fait un total de 12 années d'études accomplies. Mon diplôme me donne accès à l'université donc, pour comparer avec la France, j'ai réussi mon BAC. Je pense même avoir le niveau BAC+1 car j'ai suivi une année entière de cours du niveau études supérieures... que je n'ai pas réussie mais j'ai reçu une "attestation de suivi de cours".

Comme de nombreux français consultent ce forum, est-ce que quelqu'un ayant réussi son BAC pourrait me dire ce que dois répondre dans l'auto-évaluation ? Personnellement, je me dirigerait vers la troisième réponse, soit "Obtenu un diplôme, un certificat de compétence ou un certificat dapprentissage nécessitant une année détudes et complété au moins 12 années détudes à temps plein ou léquivalent temps plein". Car j'ai bien complété 12 années d'études... et la deuxième réponse ne fait que 5 points.

Merci d'avance !!!!

[Gaston]

Up!

Bonjour à tous,

Je m'excuse d'avoir posté (trop rapidement) mon message précédent "Demande de résidence permanente". Il contient trop de questions et j'ai fini par trouver la majorité des réponses. :blushing:

Ceci dit, je ne trouve aucune information/témoignage qui pourrait m'aider à répondre correctement à la question sur le niveau d'études. Je suis (limite) désespéré...

Pour info, j'ai terminé mes études secondaires en Belgique, ce qui me fait un total de 12 années d'études accomplies. Mon diplôme me donne accès à l'université donc, pour comparer avec la France, j'ai réussi mon BAC. Je pense même avoir le niveau BAC+1 car j'ai suivi une année entière de cours du niveau études supérieures... que je n'ai pas réussie mais j'ai reçu une "attestation de suivi de cours".

Comme de nombreux français consultent ce forum, est-ce que quelqu'un ayant réussi son BAC pourrait me dire ce que dois répondre dans l'auto-évaluation ? Personnellement, je me dirigerait vers la troisième réponse, soit "Obtenu un diplôme, un certificat de compétence ou un certificat dapprentissage nécessitant une année détudes et complété au moins 12 années détudes à temps plein ou léquivalent temps plein". Car j'ai bien complété 12 années d'études... et la deuxième réponse ne fait que 5 points.

Merci d'avance !!!!

[nuitbleue68]

Bonjour,

Comment ton diplôme s'appele-t-il en belgique?

[Gaston]

Le nom exact est "Certificat d'Enseignement Secondaire Supérieur" de l'enseignement général. Contrairement à la France, on a soit l'enseignement professionnel, soit le général. Il n'est donc pas indiqué de spécialisation particulière.

[Pandora]

Salut,

Tu as ce site qui te donne une idée des équivalences http://isef.ntic.org/equivalence.html

ou bien celui-ci http://142.169.112.143/dpi/pdf/fr/diplome-belge.pdf

Pour ce qui est des études, vu que nous avons 6 années de secondaires l'équivalence au Québec est de 5 années + 1 année de collégiale.

[nuitbleue68]

Ton équiavalent québec est SECONDAIRE V - FORMATION GENERALE SOIT D.E.S. ET UNE ANNEE D'ETUDES COLLEGIALES EN FORMATION GENERALE. Tu coches effectivement le choix auquel tu pensais.

[Neo-quebecois V.08]

moi je pense que ton niveau te donne accee directemnt a un bac( 1 cycle 90 credits), avec peut etre des equivalences pour des cours...bonne chance

[Gaston]

Tout d'abord, je tiens à remercier tous ceux qui m'ont répondu, ça me fait vraiment plaisir !

A présent, je sais que je peux choisir la réponse n° 3 du formulaire d'auto-évaluation les yeux fermés. Ouf... j'ai 71 points, cela devrait donc être OK pour la demande de résidence permanente.

Mais est-ce que le fait d'avoir suivi une première année du cycle universitaire, même si je ne l'ai pas réussie, peut être pris en compte ? Qu'entendent-ils par "avoir complété x années d'études", est-ce que sont uniquement des années réussies ? Sinon, je pourrais considérer avoir 13 années d'études...

[nuitbleue68]

13 année au Canada c'est l'équivalent d'un D.E.C. soit un BTS (BAC+2) en France. Je connaîs pas l'équivalent en belgique.

[nuitbleue68]

G trouvé : un D.E.C. (13 années d'tudes) c'est l'équivalent du Diplôme de gradué ou Diplôme d'études complémentaires en Belgique.