Anglais et enfants

[Labrador]

Hello,

je suis fortement tenté de faire une imersion totale en milieu anglophone , mais je me fais un peu de soucis pour mes enfants, 7 et 9 ans,

vous imaginez toutes la ribanbelles de questions qui va avec,

est ce pas trop tard ? les classes anglais intensifs sont elles facile à cette age là, combien de temps en moyenne (en parlant Français à la maison) devient on billingue ?

bref tout ce qui est rapport avec cette question m'intérèsse;

juste pour vous situez , mes bambins ne savent pratiquement rien actuellement hormis compter jusqu'a 20 (pas trop envie de leur prendre la tête en pleine acquisition du Français écrit.)

thank you

[Baguette]

est ce pas trop tard ? les classes anglais intensifs sont elles facile à cette age là, combien de temps en moyenne (en parlant Français à la maison) devient on billingue ?

Tard pour quoi faire? L'inscription se fait a n'importe quel moment de l'annee. Mais je ne saisis pas ce que tu veux dire par ''les classes anglais intensifs''. Si tu les inscris dans une ecole publique, disons a Toronto, ils ne suivront pas les cours de leur classes tant qu'ils n'auront pas appris l'anglais de maniere satisfaisante. Et pour apprendre l'anglais ils auront leur propre enseignant specialise pour ce genre de situation. Mais est-ce qu'ils apprendront facilement et rapidement? La reponse est oui. Beaucoup plus vite que tu pourrais (ou pourrais pas) imaginer. Donc si c'est seulement cela qui te faisait hesiter jusqu'ici vas y jump!

Baguette

[Monikebek]

Les miens ont 7 et 9 ans, et on les a changé de l'école française à l'école anglaise pour la rentrée de l'année passée. Au début, on a bien rigolé avec les écrits en anglais phonétique basé sur la connaissance de l'écriture en français, mais à Noël, c'était fini, et ils sont parfaitement bilingues depuis plus de 6 mois (donc au bout de 3-6 mois en milieu scolaire anglophone, tout va bien). On parlait toujours français à la maison, et ils avaient le droit de regarder des films en français de nouveau (sinon, il devaient oujours les regarder en langue originale, quelle qu'elle soit). Je dis qu'on parlait, parce qu'on a commencé avec l'allemand il y a 2 semaines car celui de 9 ans est supposé suivre l'année scolaire suivante en Allemagne, et il ne le parle ni l'écrit pour le moment, alors faut qu'on y fasse quelque chose, hein...

Je confirme qu'ils n'avaient aucune assistance spéciale à l'école pour els aider à comprendre au début - ils ont fait ce chemin tout seul. Faut pas croire, c'est de vrais éponges les enfants de cet âge-là. Mais c'est à nous, Parents, d'entretenir et faire évoluer leur français. Les profs de leur école leur ont même spécialement demandé de lire des livres en français en parallèle pour ne pas oublier leur langue maternelle, si ça ce n'est pas de l'ouverture d'esprit !

Monika

[niggon]

Nous, nous n'avons pas ose mettre notre fille de 5 ans l'annee derniere dans une ecole anglophone.

Mais apres un an dans une ecole francophone et a jouer avec les enfants du quartier, elle comprend maintenant pratiquement tout en anglais et commence a bien le parler.

Il ne faut pas se leurrer, dans la cours de recreation d'une ecole francophone, tous les enfants parlent en anglais, meme s'ils n'ont pas "le droit". Ils sont futes, des qu'un professeur s'approchent d'eux, ils changent de langue et se remettent au francais.

Depuis peu, j'entend meme parfois mes 2 filles parler en anglais en jouant a la poupee!

Par contre, si c'etait a refaire, je pense que nous l'inscririons dans une ecole anglophone car elle s'est un peu ennuyee a l'ecole car les acquisitions scolaires ne sont pas les memes qu'en France, et deja qu'elle etait en avance sur le programme francais, elle a eu une impression de redite.

[Abouzyad]

Salut

Je confirme que les enfants s'adaptent et apprennent 10 fois plus vite.Les miens avaient respectivement 13 et 8 ans quand nous sommes arrives a Edmonton(C'est vrai qu'ils etaient deja dans une ecole anglophone au Maroc , ce qui les a beaucoup aide).Maintenant ,meme quqnd ils se chamaillent, c'est en anglais que cela se passe, mieu ou pire ,je ne sais pas,tu leurs parles en Francais ou en Arabe, ils te repondent en Anglais.

Tu n'as donc aucun soucis a te faire pour les enfants, penses plutot a toi meme

Abouzyad