Cyrb Posté(e) 2 février 2006 Posté(e) 2 février 2006 salut à tous!je suis nouvelle sur le forum, je viens de m'inscrire à l'instant... j'espère donc poster au bon endroit (j'ai fais l'effort de lire tt le réglement alors ça serait la meilleure ke je poste faux ! lol)bref donc jv me présenter brièvement : je m'appelle Cyrielle, j'ai 21 ans et en ce moment je fais un apprentissage ds mon pays (en suisse) ke je termine aux environs du mois d'août. après cela, j'aimerais partir 1 an à montréal pr apprendre l'anglais !!! alors oui c'est p-ê un peu bizarre de choisir montréal à la place de toronto, vancouver etc. vu ke j'y vais principalement pr l'anglais ms c'est pke pratikement ts les gens a ki j'en ai parlé m'ont conseillé montréal kom étant le meilleur endroit et j'avoue ke le fait de savoir ke les gens là-bas parlent l'anglais et le français aussi, c'est rassurant.pensez-vs ke c une erreur de partir à montréal pr l'anglais ?tk j'ai fais pleins de recherches sur le net pr trouver des cours intensif d'anglais pr étrangers (j'irais là-bas unikement pr faire ça et non pr travailler par ex) et qqun a conseillée à ma mère l'uni McGill ki est, à ce k'il parraît, vraiment bien. j'aimerais avoir votre avis sur cette uni si vs la connaissez svp ! pke en effet, elle a l'air sérieuse, sympathik etc. ms je suis aussi tombé sur pleins d'autres sites d'écoles de langue à montréal ki m'ont aussi l'air très bien et + intimistes, p-ê moins impressionnantes (ouiiii jsuis sur-stressée de partir, même si j'en ai vraiment envie lol) et jme demandais si vs aviez des écoles à me conseiller ? sachant ke jveux vraiment prendre ke des cours d'anglais (grammaire, voc, orale...) là-bas je souhaiterais plutôt vivre sur un campus ou kom ça ms jsais pas si c'est possible... en tk pas ds une famille d'accueil pke 1 an cz qqun d'autre, je trouve ça long lolet puis dernier point : si je pars ce sera certainement pr septembre 2006, je me demande donc si certains d'entres vs sur ce forum partiront également ds ces alentours et aussi pr étudier ? si oui où ? j'espère avoir beaucooooup de réponses lol MERCI d'avance Citer
Habitués Marien Posté(e) 2 février 2006 Habitués Posté(e) 2 février 2006 Bonjour,L'USAGE DU FRANÇAISLes messages contenant de l'orthographe simplifiée, du langage SMS ou des abréviations abusives, ainsi que ceux étant rédigés dans un français de mauvaise qualité seront supprimés sans préavis ni explication.Dans le même ordre d'idée, les mots "topic_" et "post" sont automatiquement remplacés par leurs traductions françaises "fil de discussion" et "message".Merci de votre coopération Citer
Cyrb Posté(e) 2 février 2006 Auteur Posté(e) 2 février 2006 Oops je regrette, c'est l'habitude, j'édite cela de ce pas.par ailleurs, "fil de discussion" je n'ai jamais entendu ce mot de ma vie mais je m'y ferais.une petite question : est-ce qu'une abréviation comme "pr" au lieu de "pour" ou "ms" au lieu de "mais" est toléré ou pas ? car ces dernières s'utilisent fréquemment, même en "bon" français. Citer
Habitués Marien Posté(e) 2 février 2006 Habitués Posté(e) 2 février 2006 Bonjour,Nous vous demandons seulement que vos écrits soient lisibles pour tous y compris ceux dont le français est la langue seconde.Merci Citer
Cyrb Posté(e) 2 février 2006 Auteur Posté(e) 2 février 2006 oui je comprends très bien, désolée encore une fois.par ailleurs, je n'ai pas trouvé le moyen d'éditer mon premier message afin qu'il soit plus compréhensible pour tous. est-ce que cela est possible ou pas ? au pire, vous pouvez supprimer mon message et j'en ferais un nouveau en bon français. c'est comme vous préférez. Citer
Habitués Marien Posté(e) 2 février 2006 Habitués Posté(e) 2 février 2006 Bonjour,Non, ce ne sera pas nécessaire de réécrire votre message.Allez plutôt du coté des FAQVous trouverez peut-être une réponse à votre questionhttp://faq.immigrer.com/faqCat.php?demande=94Bienvenue sur le forum Citer
Habitués Lleo Posté(e) 2 février 2006 Habitués Posté(e) 2 février 2006 Salut Cyrb. J'ai fait un cours de français chez l'International Language Schools of Canada.http://www.ilsc.ca/Ils ont une école à Montréal où l'anglais est offert. C'est un endroit très sympa. J'ai beaucoup aimé l'ambience. Citer
Invité Posté(e) 2 février 2006 Posté(e) 2 février 2006 Cyrb c'est une très mauvaise idée tu perdras le plus important bénéfice celui d'être en immersion et cela est bien plus important que les cours eux même. Citer
Habitués Lyra Posté(e) 2 février 2006 Habitués Posté(e) 2 février 2006 Personnellement, je trouve que Mike a raison.En fréquentant une école de langue et en étant immergé dans un environnement anglophone, tu feras beaucoup plus de progrès en anglais, sans compter que tu découvriras la culture anglophone canadienne, ce qui fait partie intégrante de l'apprentissage d'une langue étrangère. Citer
Habitués parati Posté(e) 3 février 2006 Habitués Posté(e) 3 février 2006 Je me joins à Lyra et Mike. Montréal est bilingue mais tu joueras la carte de la facilité et tu parleras en français. Ma filleule qui est à Londres pour une année d'étude trouve qu'elle parle trop français et pas assez anglais. Heuresement elle fréquentent de plus en plus d'étudiants non européen et peut ainsi pratiquer son anglais.Le mieux est de partir au Canada anglophone et être entouré d'anglophones. Pas de panique il y a toujours des francophones en terre en anglophone.Je suis à Halifax, ville anglophone, mais je parle français à mon travail près de 50% de mon temps (et les autres 50% se partagent à 90% d'anglais et 10% d'espagnol).Je ne suis pas des cours de langue et je peux te dire que depuis mon arrivée mon anglais est plus fluide, je me sens à l'aise maintenant et je m'auto-corrige. Mon assistante anglophone qui me corrige certains mémos trouve que j'ai fait de très gros progrès et je commence même à comprendre nos voisins de Terre-Neuve.Du Canada anglophone, je ne connais que Toronto que j'adore et où il est facile de comprendre les gens car plus de la moitié de la population de la ville est d'origine étrangère donc on y parle un anglais international. Cela a été un vrai plaisir de visiter cette ville et je n'ai pas eu de problème à comprendre les gens.Et Halifax, mais ici la variété des accents a retardé mon processus de comprehension de l'anglais néo-écossais, je travaille beaucoup à l'oreille pour améliorer ma prononciation et mon accentuation alors différents accents cela ne facilitent la tâche.Lance toi, pars au Canada anglophone tu le ne regretteras pas.Parati Citer
Invité Posté(e) 3 février 2006 Posté(e) 3 février 2006 Bonjour,oui si tu veux progresser en anglais il faut aller du côté anglophone sinon tu auras toujours tendance à aller vers les francophone et à parler francais,c'est naturel,pour progresser il faut etre immergée. Citer
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.