Jump to content

Recommended Posts

  • Habitués
Posted
Euh non si tu dis aujourd'hui ca veut dire à partir d'aujourd'hui. Formule tes phrases autrement sinon ca porte à confusion...
Dois-je expliquer le sens d'aujourd'hui ? Toi tu l'as compris comme date fixe et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé. Voilà, tout court. Restons dans le vif du sujet.
  • Habitués
Posted
 
Je pense qu'au début de la pandémie l'impact été réel, le temps que tout soit mis en place pour que les agents puissent travailler de chez eux, maintenant on s'entend que la covid ne doit plus les impacter.
 
Pour ce qui est du reste, il y a le bras de fer Québec / Fédéral, le système des quotas mal foutu (trop de CSQ délivrés par rapport au quota de RP délivrées), une mauvaise organisation d'IRCC pour traiter les demandes etc...
Le Québec n'a pas voulu augmenter le quota malgré les demandes répétitives du fédéral.
  • Habitués
Posted
il y a 3 minutes, Archi Hassen a dit :
Il y a 5 heures, Nikos a dit :
Euh non si tu dis aujourd'hui ca veut dire à partir d'aujourd'hui. Formule tes phrases autrement sinon ca porte à confusion...

Dois-je expliquer le sens d'aujourd'hui ? Toi tu l'a compris comme date fixe et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé. Voilà, tout court. Restons dans le vif du sujet.

 

On ne s'étirera pas sur le sujet, mais le sens que tu lui donnais n'existe pas en français. Peut-être as-tu voulu faire de la traduction mot à mot. 

 

Tout comme l'expression : "et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" ne veut rien dire dans ce contexte. 

 

"et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" = j'ai voulu mettre un terme à un événement existant

 

Il aurait été plus adéquat d'utiliser une des options suivantes : bientôt, sous peu, incessamment, prochainement, dorénavant. 

  • Habitués
Posted
 
On ne s'étirera pas sur le sujet, mais le sens que tu lui donnais n'existe pas en français. Peut-être as-tu voulu faire de la traduction mot à mot. 
 
Tout comme l'expression : "et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" ne veut rien dire dans ce contexte. 
 
"et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" = j'ai voulu mettre un terme à un événement existant
 
Il aurait été plus adéquat d'utiliser une des options suivantes : bientôt, sous peu, incessamment, prochainement, dorénavant. 
Non, aujourd'hui, les touristes complètement vaccinés pourront voyager, c'est très simple.
  • Habitués
Posted (edited)
il y a 10 minutes, Archi Hassen a dit :
il y a 14 minutes, Azarielle a dit :
 
On ne s'étirera pas sur le sujet, mais le sens que tu lui donnais n'existe pas en français. Peut-être as-tu voulu faire de la traduction mot à mot. 
 
Tout comme l'expression : "et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" ne veut rien dire dans ce contexte. 
 
"et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" = j'ai voulu mettre un terme à un événement existant
 
Il aurait été plus adéquat d'utiliser une des options suivantes : bientôt, sous peu, incessamment, prochainement, dorénavant. 

Non, aujourd'hui, les touristes complètement vaccinés pourront voyager, c'est très simple.

 

Dans la communication, un énonciateur (l'auteur) transmet un message à un récepteur (lecteur) par le biais d'un canal (ici, le forum) en utilisant un code commun (français).  Si le code comporte des interférences, le message ne sera pas reçu correctement. Donner d'autres sens aux mots que ceux qui sont acceptés par l'Office de la langue française (Québec) ou l'Académie française (France), c'est nuire au message. 

 

 

Aujourd'hui correspond à l'indicatif présent, pourront correspond au futur simple de l'indicatif, la phrase en elle-même manque de cohérence puisqu'elle est asyntaxique. 

 

Edited by Azarielle
  • Habitués
Posted
Non, aujourd'hui, les touristes complètement vaccinés pourront voyager, c'est très simple.
En plus, si tu veux participer à ma place je peux te donner l'email et le mot de passe pour utiliser mon pseudo. Comme ça tu mets ce que tu voudrais et le problème est clos.
D'ailleurs, je ne sais pas pourquoi à chaque bonne nouvelle vous devenez rageux et vous deviez la discussion !
  • Habitués
Posted
 
Dans la communication, un énonciateur (l'auteur) transmet un message à un récepteur (lecteur) par le biais d'un canal (ici, le forum) en utilisant un code commun (français).  Si le code comporte des interférences, le message ne sera pas reçu correctement. Donner d'autres sens aux mots que ceux qui sont acceptés par l'Office de la langue française (Québec) ou l'Académie française (France), c'est nuire au message. 
 
 
Aujourd'hui correspond à l'indicatif présent, pourront correspond au futur simple de l'indicatif, la phrase en elle-même manque de cohérence puisqu'elle est asyntaxique. 
 
Je ne vais pas te donner des exemples. Je t'encourage à garder cette théorie et bravo, bonne continuation.
Posted

Bonjour et Eid Moubarek pour les concernés. Quelqu'un aurait une idée à propos des vaccins reconnus par le Canadas svp. On me propose le vaccin chinois de Sinofarm et je ne sais pas si le fait d'être vacciné par ce vaccin ne soit pas problématique ? Merci 

  • Habitués
Posted
il y a 34 minutes, Azarielle a dit :

 

Dans la communication, un énonciateur (l'auteur) transmet un message à un récepteur (lecteur) par le biais d'un canal (ici, le forum) en utilisant un code commun (français).  Si le code comporte des interférences, le message ne sera pas reçu correctement. Donner d'autres sens aux mots que ceux qui sont acceptés par l'Office de la langue française (Québec) ou l'Académie française (France), c'est nuire au message. 

 

 

Aujourd'hui correspond à l'indicatif présent, pourront correspond au futur simple de l'indicatif, la phrase en elle-même manque de cohérence puisqu'elle est asyntaxique. 

 

Aujourd'hui on va dormir moins bête.......merci Hassan pour tes intervention ....... Et merci Azarielle pour les corrections .....

  • Habitués
Posted
à l’instant, Makia a dit :

Bonjour et Eid Moubarek pour les concernés. Quelqu'un aurait une idée à propos des vaccins reconnus par le Canadas svp. On me propose le vaccin chinois de Sinofarm et je ne sais pas si le fait d'être vacciné par ce vaccin ne soit pas problématique ? Merci 

Les vaccins homologués au Canada sont Pfizer, Moderna, Astra Zeneca et Janssen.  Sinopharm n'est pas reconnu.

  • Habitués
Posted

Bonjours chères forumistes et bonne féte 

je viens de trouver ce message dans Fb je le partage avec vous si ça vous interesse  candidats et candidates de 2018

Pour les oubliés de 2018, Alain Agnememel a fait 1 super travail. Inscrivez vous si vous faites partie de ce groupe des 2018
DOCS.GOOGLE.COM
DOSSIERS 2018 EN ATTENTE - Google Drive
  • Habitués
Posted
Il y a 8 heures, Archi Hassen a dit :
Il y a 8 heures, Azarielle a dit :
 
On ne s'étirera pas sur le sujet, mais le sens que tu lui donnais n'existe pas en français. Peut-être as-tu voulu faire de la traduction mot à mot. 
 
Tout comme l'expression : "et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" ne veut rien dire dans ce contexte. 
 
"et moi j'ai voulu abroger un évènement qui existait dans le passé" = j'ai voulu mettre un terme à un événement existant
 
Il aurait été plus adéquat d'utiliser une des options suivantes : bientôt, sous peu, incessamment, prochainement, dorénavant. 

Non, aujourd'hui, les touristes complètement vaccinés pourront voyager, c'est très simple.

Non la bonne phrase serait :

 

Aujourd'hui nous avons appris que les touristes complétement vaccinés pourront voyager.

 

La phrase que tu as écrite n'a aucun sens sinon. Enfin bref, passons à autre chose...

Posted
Il y a 21 heures, zobida a dit :

Bonjours chères forumistes et bonne féte 

je viens de trouver ce message dans Fb je le partage avec vous si ça vous interesse  candidats et candidates de 2018

Pour les oubliés de 2018, Alain Agnememel a fait 1 super travail. Inscrivez vous si vous faites partie de ce groupe des 2018
DOCS.GOOGLE.COM
DOSSIERS 2018 EN ATTENTE - Google Drive

Quoi encore? Pour  quel résultat? 

Posted
Quoi encore? Pour  quel résultat? 

Soyons courtois chers amis !!! Le message a été adressé à tout le monde. Si vous n’y trouvez aucun intérêt, gardez vos commentaires.

Certains passent leur temps sur ce forum à chercher des solutions (bonnes ou mauvaises. Je les remercie pour leur temps et engagements) pendant que d’autres sont là juste pour critiquer en tapotant sur leurs claviers de téléphone.

Merci,


Envoyé de mon iPhone en utilisant application mobile Immigrer.com
Posted

Le pire serait qu'après 26mois d'attente, le Canada oblige TOUS les arrivants à se faire vacciner complètement avant d'arriver: tu as la volonté pour te faire vacciner, tu vis dans un pays dont le vaccin n'est pas reconnu, tu ne peux PAS voyager, tout simplement.

 

Espérons que le Canada laisse toujours l'option de passer par les hôtels + 14jours-confinement afin de permettre à ceux qui n'ont pas accès aux vaccins reconnus de pouvoir voyager et se faire vacciner une fois sur place.

 

Pour finir, je pense qu'avec les ouvertures prochaines des frontières, le traitement de nos dossiers va reprendre progressivement (même si je sais qu'il n'y avait plus un lien direct). La fin est proche.?

 

 

Posted (edited)
Il y a 9 heures, wanib1 a dit :


Soyons courtois chers amis !!! Le message a été adressé à tout le monde. Si vous n’y trouvez aucun intérêt, gardez vos commentaires.

Certains passent leur temps sur ce forum à chercher des solutions (bonnes ou mauvaises. Je les remercie pour leur temps et engagements) pendant que d’autres sont là juste pour critiquer en tapotant sur leurs claviers de téléphone.

Merci,


Envoyé de mon iPhone en utilisant application mobile Immigrer.com

Tout à fait! Soyons vraiment courtois et surtout le respect mutuel car nous sommes tous des intellectuels 

Edited by Sofia2018
  • Habitués
Posted

Vaccins acceptés :

  • Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2)

  • Moderna (mRNA-1273)

  • AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)

  • Janssen/Johnson & Johnson (Ad26.COV2.S)

Vaccins qui ne sont actuellement pas acceptés pour le statut de personne entièrement vaccinée au Canada :

  • Bharat Biotech (Covaxin, BBV152 A, B, C)

  • Cansino (Convidecia, Ad5-nCoV)

  • Gamalaya (Sputnik V, Gam-Covid-Vac)

  • Sinopharm (BBIBP-CorV, Sinopharm-Wuhan)

  • Sinovac (CoronaVac, PiCoVacc)

  • Institut Vector (EpiVacCorona)

  • Autre

La liste des vaccins acceptés pourrait s’allonger à l’avenir.

 

  • Habitués
Posted (edited)
Il y a 3 heures, karim2014 a dit :

Vaccins acceptés :

 

  • Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2)

     

  • Moderna (mRNA-1273)

     

  • AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)

     

  • Janssen/Johnson & Johnson (Ad26.COV2.S)

     

Vaccins qui ne sont actuellement pas acceptés pour le statut de personne entièrement vaccinée au Canada :

 

  • Bharat Biotech (Covaxin, BBV152 A, B, C)

     

  • Cansino (Convidecia, Ad5-nCoV)

     

  • Gamalaya (Sputnik V, Gam-Covid-Vac)

     

  • Sinopharm (BBIBP-CorV, Sinopharm-Wuhan)

     

  • Sinovac (CoronaVac, PiCoVacc)

     

  • Institut Vector (EpiVacCorona)

     

  • Autre

     

La liste des vaccins acceptés pourrait s’allonger à l’avenir.

 

 

 

A part le vaccin Québécois de Medicago qui devrait être homologué par santé Canada cet automne il y a peu de chance qu'il y ait d'autres vaccins d'acceptés.

Edited by Nikos
Posted

Bon pour ma part je commençais à être soulagé d'être arrivé au bout mais je me fais complètement ghoster par IRCC. Deuxième courriel du portail reçu lundi j'ai rempli tout ce qu'il faut et aucune nouvelle d'après ce que j'ai vu généralement c'est à peine 24h ??‍♂️

Posted
Il y a 10 heures, Nikos a dit :

A part le vaccin Québécois de Medicago qui devrait être homologué par santé Canada cet automne il y a peu de chance qu'il y ait d'autres vaccins d'acceptés.

Yep, je pense aussi.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2025 immigrer.com

Advertisement