Habitués amel90 Posté(e) 22 février 2016 Habitués Posté(e) 22 février 2016 (modifié) Bonjour, J'aimerais que les algériens présents sur ce forum, postent leurs expériences avec le format copie certifiée conforme. Merci Modifié 22 février 2016 par amel90 Citer
Habitués chnadjib Posté(e) 23 février 2016 Habitués Posté(e) 23 février 2016 Bonjour la ccc se fait à l'APC le plus normalement du monde, moi je les ai fait à l'APC de Madania, il y a aussi celle de Hussein-dey (Alger), si tu es de l'est par exemple, l'APC d'Elkhroub à constantine le fait aussi, quelques APC à Bejaia aussi, juste tu te présentes au service et tu demandes que ce soit en français; on va te faire un cachet rond de la république en arabe et il n'est pas traduisable, la griffe du vice président de l'APC en français, la mention valable à l'étranger et enfin la mention copie conforme. Sabra a réagi à ceci 1 Citer
Habitués amel90 Posté(e) 2 mars 2016 Auteur Habitués Posté(e) 2 mars 2016 Le 23/2/2016 at 03:58, chnadjib a dit : Bonjour la ccc se fait à l'APC le plus normalement du monde, moi je les ai fait à l'APC de Madania, il y a aussi celle de Hussein-dey (Alger), si tu es de l'est par exemple, l'APC d'Elkhroub à constantine le fait aussi, quelques APC à Bejaia aussi, juste tu te présentes au service et tu demandes que ce soit en français; on va te faire un cachet rond de la république en arabe et il n'est pas traduisable, la griffe du vice président de l'APC en français, la mention valable à l'étranger et enfin la mention copie conforme. Bonjour, merci pour votre réponse, mais est ce que cette mention de valable à l'étranger est obligatoire ? aussi pour les relevé de note du bac, je ne possède que la copie certifiée conforme, mais la certification est en arabe, je l'ai traduit , c'est correcte ou pas ? Citer
Habitués chnadjib Posté(e) 2 mars 2016 Habitués Posté(e) 2 mars 2016 Il y a 2 heures, amel90 a dit : Bonjour, merci pour votre réponse, mais est ce que cette mention de valable à l'étranger est obligatoire ? aussi pour les relevé de note du bac, je ne possède que la copie certifiée conforme, mais la certification est en arabe, je l'ai traduit , c'est correcte ou pas ? oui la mention valable à l'étranger est obligatoire pour le bac, tu dois récupérer l'original et lui certifier en français et joindre l'original de la traduction Citer
Habitués amel90 Posté(e) 2 mars 2016 Auteur Habitués Posté(e) 2 mars 2016 (modifié) il y a 56 minutes, chnadjib a dit : oui la mention valable à l'étranger est obligatoire pour le bac, tu dois récupérer l'original et lui certifier en français et joindre l'original de la traduction J'ai crue comprendre que la certification doit comporter la mention Copie Certifiée Conforme nom de l'agent ayant certifié la date tampon/sceau officiel de l'autorité. Mais je vois pas pourquoi le tampon valable à l'étranger est obligatoire !!! deja les universités ne possèdent pas ce tampon Modifié 2 mars 2016 par amel90 Citer
Habitués chnadjib Posté(e) 3 mars 2016 Habitués Posté(e) 3 mars 2016 Il y a 18 heures, amel90 a dit : J'ai crue comprendre que la certification doit comporter la mention Copie Certifiée Conforme nom de l'agent ayant certifié la date tampon/sceau officiel de l'autorité. Mais je vois pas pourquoi le tampon valable à l'étranger est obligatoire !!! deja les universités ne possèdent pas ce tampon tu vas à l'APC qui peut certifier en français, pas forcément l'université Citer
Habitués amel90 Posté(e) 3 mars 2016 Auteur Habitués Posté(e) 3 mars 2016 il y a une heure, chnadjib a dit : tu vas à l'APC qui peut certifier en français, pas forcément l'université La cerfification par l'émetteur du document est plus crédible et ça fait gagner du temps. Citer
Habitués chnadjib Posté(e) 3 mars 2016 Habitués Posté(e) 3 mars 2016 (modifié) Il y a 1 heure, amel90 a dit : La cerfification par l'émetteur du document est plus crédible et ça fait gagner du temps. j'ai certifié mes doc à l'APC et 25 jours après j'ai reçu l'email d'attente d'entrevue Modifié 3 mars 2016 par chnadjib Citer
Sabra Posté(e) 26 août 2019 Posté(e) 26 août 2019 (modifié) Le 2016-03-03 à 15:21, chnadjib a dit : tu vas à l'APC qui peut certifier en français, pas forcément l'université Bonjour, On ce qui me concerne j'ai authentifié mes diplômes et relevés à l'université, ça comporte la mention "authentique" plus les cachets et les griffes de deux responsables. C'est juste que ça prend du temps puisque ça se fait à alger. Il faut faire la demande au service des diplômes au niveau du rectorat. J'ai pas encore certifié les copies. Pouvez vous me confirmer ce que comporte le dossier pour l'évaluation. Normalement, une pièced'identité, les originaux des diplômes et les relevés authentifiés et traduits. Les copies conformes. Merci. Modifié 26 août 2019 par Sabra Citer
Immigrer au Canada : ressources et conseils
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.