traduction casier judiciaire

[devdel]

bjr;

comment doit je faire?

svp

Modifié 19 juillet 2010 par devdel

[Tino]

Bonjour,

va voir un traducteur assermenté

@+

[Sammi]

Bonjour Devdel

Va voir un traducteur assermenté, il est là pour ça

[montsi]

salut

1) va voir le casier judiciaire auprès du tribunal de ta ville.

2) Tu fais la traduction chez un traducteur assermenté.

3) envois l'original du casier + l'original de la traduction avec ton dossier fédéral

Bon courage

[devdel]

merci mes amis.

j ai lu dans un message qu'on doit faire aposer le seau du tribunal sur la traduction !

j ai pas compri

[Sammi]

Devdel

Moi j'ai envoyé mon casier avec ma DCSQ, les copies biensure avec les copies des traductions, et ça passera inchallah

Le seau du tribunal ne peut être apposé sur un document externe au tribunal même, et y'a pas besoin de le faire

[devdel]

merci mon frere;

je voulai pas faire une betise .

bonne chance