Justement Zogu. Je te corrige un ti peu cependant, Fortier, Dernier Chapitre, Omerta ont été traduite. Elle passe a CBC certains soir de semaine. Mais c'est ca le problême, personne n'écoute ces émissions au Canada anglais. Ils ne regarde pas plus les émissions canadienne anglaise (sauf Corner Gas qui est un gros succès) ils ne vont pas plus voir leur propre cinéma canadien. Les Invasions Barbares ont été vu proportionnellement (per capita) par plus de gens en Italie, en Suède et évidemment en France qu'au Canada anglais. Tu te rends compte. Un film qui a gagné l'Oscar du meilleur film étrangé n'intéresse absolument pas les Canadiens anglais. Par contre ils se garochent pour voir les dernières niaiseries blockbuster hollywoodienne. Comme tu le sais, le cinéma et les séries télé états-uniennes colportent des valeurs états-uniennes, des facon de faire, de vivre, de voir la vie, de s'exprimer culturellement états-uniennes. A la longue, les jeunes surtout adoptent ces valeurs. jimmy