sos au algeriens

[ycherif6]

svp specialement au algeriens

les actes de naissance redigés en francais lais le saut et la griffe de l'agent

sont en arabes

sa pose problemes

[smdich]

svp specialement au algeriens

les actes de naissance redigés en francais lais le saut et la griffe de l'agent

sont en arabes

sa pose problemes

Non aucun problème pour ça....nous avons tous fait nos actes et papiers à l'APC en français avec des sauts en arabe et jusqu'à présent personne n'a eu problème...du moins pas ici sur le forum

Bonne chance

Ciao

[mayko75]

svp specialement au algeriens

les actes de naissance redigés en francais lais le saut et la griffe de l'agent

sont en arabes

sa pose problemes

c pas grave tant que ya un cachet en français

[casper]

je te le confirme ce n'est pas grave j'irai jusqu'à dire que ya que ca les extrait de naissances en francais on des cachet en arabe moi aussi ca ma paru pas du tout logique mais finalement en verifian avec des amis ils sont tous fé de la méme maniére

[coeur blanc]

svp specialement au algeriens

les actes de naissance redigés en francais lais le saut et la griffe de l'agent

sont en arabes

sa pose problemes

cela ne posera aucun problème , il faut qu'il y est la griffe montion valable a l'étranger , demandez à lagent

[veniziano]

aucun soucis!

[amnay]

azul, bonjour,

je confirme la meme chose, ca pose pas probleme si le sceau soit en arabe, verifie uniquement que le document porte la mention "VALABLE UNIQUEMENT POUR L'ETRANGER".

par contre pour une traduction conforme, il faut que tout soit traduit meme les sceaux.

bon courage.

[phily2008]

pas de probleme.