le_mir_ Posté(e) 26 février 2004 Posté(e) 26 février 2004 Bonsoir à tous.Pour bien réviser son vocabulaire québecois avant de partir, j'ai trouvé un lien trés interessant pour ceux qui ont peur, comme moi d'ailleurs, de faire des gaffes en parlant avec son maudzit accent d'ailleurs. J'ai pensé de vous faire passer ce lien parce qu'on parlant avec mon épouse québecoése, je lui ai demandé si les gosses de mon beau frére ont commencé l'école pourvu qu'on était à la rentrée... mais là !! qu'est ce que t'as ma puce ?! Elle se roulait (elle riait) jusqu'à ce qu'elle a faillit s'éttouffer Et en m'expliquant ce qui l'a fait rire et ben là c'était mon tour de m'éttouffer J'ai enfin saisi que les "gosses" ne vont pas à l'école ; pas toutes seules en tout cas Et un conseil, si une amie vous présente qlq 1 en disant : "c'est mon tchoume" ne lui répondez pas par :" A vos souhaits !" car c'est pas le rhume qu'elle vous présente là Alors à vos favoris car ce lien sauvera sûerement du monde comme moi.Glossaire Québecois !!A+ et bonne révision. Citer
Habitués Nicolas Posté(e) 27 février 2004 Habitués Posté(e) 27 février 2004 le_mir_ a dit : Et un conseil, si une amie vous présente qlq 1 en disant : "c'est mon tchoume" ne lui répondez pas par :" A vos souhaits !" car c'est pas le rhume qu'elle vous présente là Elle veut dire que c'est un des sept nains ?! Citer
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.