Moustafa ou Mustapha

[mustafiano]

Bonjour les immigrants ,

Alors je sais pas si je dois refaire ma traduction du diplôme du BAC ou pas la peine!?

Bon sur mon CAQ et autres documents c'est bel et bien Moustafa, alors dois-je suivre la règle

ou laisser Mustapha, S.V.P éclairez-moi,merci.

Amicalement,

Mous ou Mus lol?

[lajulie]

Je crois Mustapha est mieux ,,, Tu vois en arabe la tradution de mon prénom est Jolie,,, pourtant c'est Julie et je maintiens Julie ...

[sociable]

A mon avis il faudrait procéder à la rectification..pour éviter les surprises

[bens]

Bonjour les immigrants ,

Alors je sais pas si je dois refaire ma traduction du diplôme du BAC ou pas la peine!?

Bon sur mon CAQ et autres documents c'est bel et bien Moustafa, alors dois-je suivre la règle

ou laisser Mustapha, S.V.P éclairez-moi,merci.

Amicalement,

Mous ou Mus lol?

sur le livret de famille il y a une partie ou s'est ecrit en français?

sur ta CNI carte national d'idendité aussi ou ton permis de conduire

ou alors encore au bas de ton extrait de naissance delivré par la mairie en bas a droite c ecrit AUSSI en FRANCAIS

en conclusion mouss ou mus c pareil