Invité Posté(e) 28 octobre 2005 Posté(e) 28 octobre 2005 Moi j'ai fait de la gelée avec des canneberges achetées direct chez le propriétaire.c'est trés bon et ca fait des pots a donner à la famille.C'est simple à faire.1 tasse d'eau4 tasse de canneberge1 3/4 de sucreun peu de cannelletu fait bouillir l'eau, tu jete les canneberges dedans, tu couvre en mettant feu doux. 20 minutes plus tard, tu rajoute le sucre, la cannelle, tu fais cuire encore 10 minutes, voir un peu plus. Il reste aprés qu'a les mettres dans des pots qu'on stérilise, il en existe chez canadian tire, vendu par carton pour par cher. Délicieux ! Citer
svetab Posté(e) 29 octobre 2005 Posté(e) 29 octobre 2005 Je crois qu'on va être nombreux à s'acheter des canneberges cette semaine.... au fait, ca ressemble à quoi des canneberges? Citer
Invité Posté(e) 29 octobre 2005 Posté(e) 29 octobre 2005 Je crois qu'on va être nombreux à s'acheter des canneberges cette semaine.... au fait, ca ressemble à quoi des canneberges? ben j'ai ecrit un petit article si ca te branche de le lirehttp://www.visionsduquebec.com/index.php?o...&id=64&Itemid=2sinon ca ressemble à ça !Je crois qu'on va être nombreux à s'acheter des canneberges cette semaine.... au fait, ca ressemble à quoi des canneberges? pardon j'ai oublié l'image la voilà Citer
Habitués Seila Posté(e) 29 octobre 2005 Habitués Posté(e) 29 octobre 2005 Je traduis canneberge pour ceux qui ne comprendraient pas, c'est cranberry!!! Je n'avais jusqu'à présent et pas plus tard que dimanche dernier jamais entendu ce mot!!! Citer
Habitués chouchou22 Posté(e) 29 octobre 2005 Habitués Posté(e) 29 octobre 2005 Le groupe Cranberries aurait-il marché aussi bien s'il s'était appelé les Canneberges ??? Citer
Invité Posté(e) 29 octobre 2005 Posté(e) 29 octobre 2005 Le groupe Cranberries aurait-il marché aussi bien s'il s'était appelé les Canneberges ??? a ce sujet la, défendant la langue française, je comprend pas pourquoi à la télé française on emploi le mot cranberry au lieu de canneberge. ca me mets hors de moi que désormais on préfère, même pour un fruit utiliser un anglicisme ! Citer
Habitués Seila Posté(e) 29 octobre 2005 Habitués Posté(e) 29 octobre 2005 C'est parce que justement on est en France qu'on utilise autant d'anglicismes. La France n'est pas le Québec!!! Moi, je préfère dire cranberry car j'ai découvert ce fruit aux Etats-Unis!! A part ça, j'aime bien utiliser des anglicismes et je ne les changerai jamais pour des mots français. Citer
Habitués chouchou22 Posté(e) 30 octobre 2005 Habitués Posté(e) 30 octobre 2005 Le groupe Cranberries aurait-il marché aussi bien s'il s'était appelé les Canneberges ??? a ce sujet la, défendant la langue française, je comprend pas pourquoi à la télé française on emploi le mot cranberry au lieu de canneberge. ca me mets hors de moi que désormais on préfère, même pour un fruit utiliser un anglicisme !Sauf que si tu cherches des cranberries à carrefour tu ne les trouveras que sous le nom d'airelles. C'est aussi la traduction dans le Petit Larousse Citer
Habitués lacann Posté(e) 30 octobre 2005 Auteur Habitués Posté(e) 30 octobre 2005 ça ye st j'ai testé ta tarte sandrine, trop bonne, je crois que le prochaine foi sj'ajouterais un petit peu plus de sucre mais sinon TOP!mercy ulysse pour ta recette de gelée, je vais tester mais question indirecte = pour la stérilisation des pots ça se passe comment? et la gelée il faut la mettre froide dans les pots? Citer
Habitués LES L5 Posté(e) 31 octobre 2005 Habitués Posté(e) 31 octobre 2005 ça ye st j'ai testé ta tarte sandrine, trop bonne, je crois que le prochaine foi sj'ajouterais un petit peu plus de sucre mais sinon TOP!mercy ulysse pour ta recette de gelée, je vais tester mais question indirecte = pour la stérilisation des pots ça se passe comment? et la gelée il faut la mettre froide dans les pots?hé ! super !!moi aussi je rajouterai du sucre ! la première fois que j'en ai fait, la dose "préscrite" (hi hi) suffisait, mais cette fois pareille... ça nous a fait faire des grimaces lors de la première bouchée Citer
Immigrer au Canada : ressources et conseils
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.