Aller au contenu

savez vous parler français


fred 1

Messages recommandés

  • Habitués

j'ai balayé devant ma porte mais tout en balayant je me suis dit mais que fais tu?

tu vois bien que c'est propre!!!!!!

redflag,

en y réfléchissant on en utilise de plus en plus, les pubs, magazines, réunions de travail pour présenter le dernier modéle "c'est le dernier hi-tech, c'ets plutôt fashion, in...."

ce qu'on peut dire c'est que d'un côté on s'offusque d'entendre une expression en anglais et on est repris en nous donnant la traduction immédiate dans la langue de moliére tout cela en francisant des mots anglais dans la phrase suivante et d'un autre on utilise des mots et expressions anglaises, certains par habitude et d'autres par snobisme

c'est un peu paradoxal et pourtant chacun défend cette langue et c'est tant mieux!!!!!!!!!!

a+

fred

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • Réponses 20
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

  • En ligne récemment   0 membre est en ligne

    • Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.



×
×
  • Créer...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement