Le dilemme d’un néo-Québécois

[immigrer.com]

21 février 2013

Jean-Claude Mabiala - Le dilemme d’un néo-Québécois

Photo fournie par Jean-Claude Mabiala

Après La promesse d’un néo-Québécois, dont il avait été question à notre émission Tam-Tam Canada du 4 avril 2012, Jean-Claude Mabiala s’est replongé dans l’écriture et nous propose cette fois Le dilemme d’un néo-Québécois, une suite au parcours migratoire de Pierre, son personnage principal.

Romans sociologiques inspirés par les réalités culturelles des immigrants, les deux tomes de M. Mabiala servent aussi de courroies de communication interculturelle.

Au Québec depuis plus de vingt ans, Jean-Claude Mabiala est originaire de Léconi, dans les plateaux Batékés au Gabon.

Il vit et travaille maintenant à Rimouski, dans l’est de la province.

Il est professeur de philosophie, anthropologie et éthique à l’Institut maritime du Québec.

Dans les années 90, les immigrants étaient rares en région.

Depuis, grâce à des orientations politiques de régionalisation de l'immigration, ils se sont faits plus nombreux.

À Rimouski, Jean-Claude Mabiala est devenu le sage, l’homme à consulter pour bon nombre de compatriotes africains.

Ces échanges l’ont inspiré et il a eu envie, par l’écriture, de partager leur réalité avec les gens du coin.

Pour plus d'informations sur ces deux tomes, contactez Jean-Claude Mabiala

La promesse d’un néo-Québécois raconte les aventures de Pierre, un jeune Gabonais qui décide de partir étudier au Québec.

Arrivé en terre québécoise, Pierre est souvent démuni face aux différences culturelles.

Le jeune gabonais se posera diverses questions : Est-il possible de rester fidèle à ses origines tout en devenant autre ? Est-ce trahir que de partir ?

Le dilemme d’un néo-Québécois est la suite de l’histoire de Pierre qui, avant de quitter le Gabon pour venir faire ses études au Québec, avait fait une promesse à son père.

Une promesse qui, quelques années plus tard, refait surface lorsqu’il reçoit une lettre de son père la lui rappelant.

Pierre fait face à un dilemme : doit-il retourner vivre au Gabon, comme il l’avait promis à son père, ou rester au Québec avec sa conjointe et son enfant ?

source : http://www.rcinet.ca/francais/a-l-affiche/entrevues-2012/11-09_2013-02-21-jean-claude-mabiala-le-dilemme-dun-neo-quebecois/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter

[Addicttotravel]

À lire!!! Merci

[Invité]

Je n'aii pas lu, mais je vais lire. C'est un questionnement qui sans cesse revient et il est normal pour l'immigrant. Le modèle américain est vraiment exemplaire. Tu immigres, tu es ce que tu es et le pays d’accueil te demandera pas grand chose pour changer. Tes enfants, ben il seront américains, avec des influences de tes d'origines, tes enfants se marieront et se mélangeront, et seront? Que des américains.

Se modèle est fortement contesté aujourd'hui.

Modifié 21 février 2013 par hdelmondo

[Miss Cerise]

Je n'aii pas lu, mais je vais lire. C'est un questionnement qui sans cesse revient et il est normal pour l'immigrant. Le modèle américain est vraiment exemplaire. Tu immigres, tu es ce que tu es et le pays d’accueil te demandera pas grand chose pour changer. Tes enfants, ben il seront américains, avec des influences de tes d'origines, tes enfants se marieront et se mélangeront, et seront? Que des américains.

Se modèle est fortement contesté aujourd'hui.

Je ne suis pas sure que ce soit si évident que ça, le modèle américain. Oui les américains sont très accueillants si

1) tu parles bien l'anglais

2) tu es patriotique envers ton pays d'accueil

3) tu te plies à certaines de ses valeurs.

Un peu comme beaucoup de pays, finalement...En plus, pour avoir rencontré beaucoup d'américains issus de l'immigration, après une génération, il ne leur reste plus grand chose, sinon peut-être une apparence physique ou quelques traditions culinaires. Ce qui est normal, mais top niveau préservation de l'identité...

Sinon, c'est effectivement une question qu'on s'est tous posé, le rapport aux racines. Le livre semble intéressant.