Équivalent du métier de polygraphe au Québec

[mgics]

Bonjour à tous,

Je suis dans ma dernière année en vue d'obtenir mon CFC de polygraphe, cette profession, sauf erreurs, n'existe qu'en suisse. Elle fait parti du domaine des arts graphiques et est à mi chemin entre la création et la technique.

Mon soucis c'est que je ne trouve pas l'équivalent ou le métier qui se rapproche le plus du miens et j'aimerai entamer des recherches d'emplois dans l'espoir d'immigrer fin aout l'année prochaine avant de commencer les démarches pour être résident permanent.

Voici une description global de ma profession :

Polygraphe CFC

Le ou la polygraphe préparent des documents graphiques incluant des textes et des images, pour la production de divers imprimés ou l'élaboration de produits multimédias (CD-ROM, sites Internet). Ils scannent des images, mettent en page des textes et des illustrations, réalisent une maquette d'impression à partir des fichiers informatiques, à l'aide des logiciels de reproduction et de publication assistées par ordinateur.

Leurs principales activités consistent à:

Préparation technique du travail;

s'entretenir avec le client pour définir le type du document (catalogue, brochure publicitaire, rapport annuel, manuel scolaire, présentation multimédia, affichette, etc.) et le graphisme à adopter;

préparer les textes et traiter les images, reprendre et adapter des données fournies par le client, etc.;

effectuer des mises en page à l'aide de logiciels de publication assistée par ordinateur;

vérifier la qualité des illustrations, le graphisme, la luminosité, les couleurs, etc.;

faire une esquisse, préparer une maquette;

Saisie et traitement des données;

composer des graphiques, des diagrammes, des tableaux et les insérer dans la maquette;

saisir ou reprendre des textes, des légendes, en respectant rigoureusement les règles typographiques, et les soumettre éventuellement à un correcteur pour la vérification de l'orthographe;

exécuter des combinaisons d'images, de textes et de graphiques;

préparer l'ordonnancement des pages, soumettre une épreuve au client et effectuer les corrections souhaitées;

Production;

procéder aux dernières mises au point en veillant à la lisibilité et à l'esthétique du document;

transmettre les fichiers informatiques à l'imprimerie ou transférer les données sur films (flashage) avant de les confier aux technologues en impression;

entretenir les systèmes de production.

Les polygraphes travaillent dans une imprimerie ou dans des ateliers indépendants spécialisés dans le traitement du texte et de l'image (multimédia). Ils effectuent l'essentiel de leur travail à l'écran. Leurs horaires peuvent être parfois irréguliers, car soumis à des délais de réalisation urgents. Ils collaborent avec d'autres professionnels des médias et de la communication (technologues en impression, graphistes, spécialistes du marketing).

Voila voila, je vous remercie d'avance pour vos réponses.

[THH]

Bonjour,

Graphiste, non ?

[mgics]

Ben je n'en suis pas convaincu justement. On a aussi une formation de graphiste en Suisse et c'est beaucoup plus centré sur la création avec vraiment peu de "technique" alors je ne sais pas si je peux postuler dans cette catégorie.

[Invité]

Un polygraphe c'est un détecteur de mensonge ici.

Ta formation ressemble beaucoup à ceci

http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_prog_col.asp?qProg=378&QRegion=0

[mgics]

Merci La Linea, effectivement ça ressemble pas mal à ma profession mais j'ai surtout

des connaissances dans les logiciels graphiques tel que "inDesign, Illustrator et Photoshop".

Mon métier fait parti des arts graphiques et celui ci de la bureautique/administration, j'ai peur que

cette formation de "techniques de bureautique" soit en dessous de mon niveau de compétence,

je n'arrive pas bien a m'en rendre compte.

[mgics]

Ah trouvé

Pour ceux que ça intéresserait l'équivalent d'un Polygraphe est Infographiste.

Il y a les infographistes en création graphique et les infographiste en préimpression.

Voilà merci pour vos réponses.

http://www.cfpmr.com/formations/infographie

Modifié 25 juillet 2012 par mgics