laurentzic Posté(e) 5 septembre 2011 Posté(e) 5 septembre 2011 Bonjour, Voilà, nous avons reçu le mail pour l'envoi de nos visas.... Donc l'aventure non seulement continue, mais surtout ne fait que commencer... Les étapes administratives pour l'immigration étant franchies, il est temps d'organiser le départ. Outre les considérations inhérentes à un tel départ, se pose le problème de la constitution du dossier pour le permis d'enseigner au Québec. Je suis enseignante avec une maîtrise FLE (Français Langue Étrangère), ce qui signifie que je n'ai pas la "capacité" à enseigner en France (ce n'est pas le CAPES) mais ça m'autorise à enseigner à l'étranger. Y a t-il des personnes dans le même cas que moi qui sont parvenu à décrocher ce permis d'enseigner et qui pourrait m'aider dans certains démarches, surtout la manière de remplir certaines informations? (Je devance la question : l'équivalence des diplômes est déjà faite...) Merci d'avance. Citer
laurentzic Posté(e) 8 septembre 2011 Auteur Posté(e) 8 septembre 2011 Bon... pas de réponse... me voilà bien avancé... Citer
Habitués mescladys Posté(e) 8 septembre 2011 Habitués Posté(e) 8 septembre 2011 (modifié) Bonjour, je n'ai pas de réponse à t'apporter mais je suis ton fil de discussion puisque également en FLE (Paris III). As tu tenté de poser la question à l'Alliance Française sur place ? Modifié 8 septembre 2011 par mescladys Citer
laurentzic Posté(e) 8 septembre 2011 Auteur Posté(e) 8 septembre 2011 L'alliance française ne peut en aucun cas aider, de plus, il semble qu'actuellement elle soit en restructuration. Pour enseigner au Canada, il faut se voir délivrer par le Ministère de l'éducation, un permis d'enseigner, ce qui te permets d'enseigner en collège/lycée, ... C'est là-dessus que porte ma question car être prof de FLE au Québec se complique et ne se cantonner que dans ce domaine bouche très rapidement les possibilité; donc il faut étendre sa recherche et ne surtout pas se dire que l'on veut simplement et uniquement être prof de FLE. Car cela est très compliqué dans un pays francophone ... Citer
Habitués tohonu Posté(e) 8 septembre 2011 Habitués Posté(e) 8 septembre 2011 Je dirais que cela soit le Quebec ou meme la Louisiane, si tu n'es pas enseignante (CAPES, PLP, Agregation) tu ne peux etre expediee dans ces coins par l'E.N. Citer
Habitués wizranemontreal Posté(e) 8 septembre 2011 Habitués Posté(e) 8 septembre 2011 Bonjour, Voilà, nous avons reçu le mail pour l'envoi de nos visas.... Donc l'aventure non seulement continue, mais surtout ne fait que commencer... Les étapes administratives pour l'immigration étant franchies, il est temps d'organiser le départ. Outre les considérations inhérentes à un tel départ, se pose le problème de la constitution du dossier pour le permis d'enseigner au Québec. Je suis enseignante avec une maîtrise FLE (Français Langue Étrangère), ce qui signifie que je n'ai pas la "capacité" à enseigner en France (ce n'est pas le CAPES) mais ça m'autorise à enseigner à l'étranger. Y a t-il des personnes dans le même cas que moi qui sont parvenu à décrocher ce permis d'enseigner et qui pourrait m'aider dans certains démarches, surtout la manière de remplir certaines informations? (Je devance la question : l'équivalence des diplômes est déjà faite...) Merci d'avance. Bonjour je suis dans la méme formation que vous, sauf que mo i en ce moment je prépare mon diplome universitaire de Fle , je viens de commencer le processus d' immigration au quebec , j' aimeria bien avior des informations si c'est possible sur le déroulement de votre entretien (je passerais mon entretien probablement dans un ou deux mois ). merci d' avance. Citer
laurentzic Posté(e) 8 septembre 2011 Auteur Posté(e) 8 septembre 2011 Je dirais que cela soit le Quebec ou meme la Louisiane, si tu n'es pas enseignante (CAPES, PLP, Agregation) tu ne peux etre expediee dans ces coins par l'E.N. Donc si je comprends bien le sens de votre phrase... je ne suis pas une enseignante à vos yeux...? De plus c'est un peu hors sujet car je ne demande pas à être envoyée par l'éducation nationale... sinon je n'aurais pas fait une demande de résidence permanente... Bonjour, Voilà, nous avons reçu le mail pour l'envoi de nos visas.... Donc l'aventure non seulement continue, mais surtout ne fait que commencer... Les étapes administratives pour l'immigration étant franchies, il est temps d'organiser le départ. Outre les considérations inhérentes à un tel départ, se pose le problème de la constitution du dossier pour le permis d'enseigner au Québec. Je suis enseignante avec une maîtrise FLE (Français Langue Étrangère), ce qui signifie que je n'ai pas la "capacité" à enseigner en France (ce n'est pas le CAPES) mais ça m'autorise à enseigner à l'étranger. Y a t-il des personnes dans le même cas que moi qui sont parvenu à décrocher ce permis d'enseigner et qui pourrait m'aider dans certains démarches, surtout la manière de remplir certaines informations? (Je devance la question : l'équivalence des diplômes est déjà faite...) Merci d'avance. Bonjour je suis dans la méme formation que vous, sauf que mo i en ce moment je prépare mon diplome universitaire de Fle , je viens de commencer le processus d' immigration au quebec , j' aimeria bien avior des informations si c'est possible sur le déroulement de votre entretien (je passerais mon entretien probablement dans un ou deux mois ). merci d' avance. Nous n'avons pas eu d'entretien... Un déroulement "normal" en gros. Citer
Habitués nathdestella Posté(e) 8 septembre 2011 Habitués Posté(e) 8 septembre 2011 Je te conseille de faire un tour sur ce blog : http://ticale.canalblog.com/archives/etre_prof_au_quebec/index.html Bonne chance dans tes démarches ! Citer
laurentzic Posté(e) 8 septembre 2011 Auteur Posté(e) 8 septembre 2011 Je te conseille de faire un tour sur ce blog : http://ticale.canalb...ebec/index.html Bonne chance dans tes démarches ! Oui merci, je connais déjà ce site. Merci quand même Le CAPES te donne le droit a obtenir le permis d'enseigner au Québec, par le jeu des équivalences. Le ministère te donnera donc la qualification légale pour enseigner. Après, cela ne te donne pas un poste à vie. Ici, c'est à toi de démarcher les écoles. Je te conseillerais de faire très vite une étude comparative de diplôme pour voir comment ta maîtrise FLE ets reconnue dans le système québécois. Voir le lien ici . Faut faire vite parce que le delai est consequent. Le discours sur place est quand même different. Il y a pénurie dans certaines matières, l'anglais notament, et certaines écoles embauchent sans qualifications légales. Il faut néanmoins une autorisation (temporaire) d'enseigner. Certaines écoles se passent de ces autorisations. De plus, je ne sais pas si le Français est enseigné en FLE au Québec, étant don néque c'est la langue matenelle d'une écrasante majorité de la population. Dans le ROC, tu pourrais enseigner le FLE sans souci. Je me suis moi orienté vers la formation professionelle, cours d'anglais dans les entreprises et administrations, et je peux te dire que c'est vraiment plus reposant. Plus de discipline. En france, j'enseignais en collège et en fac, bien je suis ben contant de faire ça maintenant! Les FAQ sur ce site contiennent un dossier assez complet sur ce sujet. Les équivalences sont déjà faite. La question est la manière de remplir les formulaires... Et si je ne parle pas de CAPES c'est justement que le CAPES et le FLE sont 2 choses totalement différentes, voire à l'opposé l'une de l'autre... Le CAPES te donne le droit d'enseigner en France, mais pas à l'étranger (sauf bien entendu en tant que détaché, ou alors comme ici avec des équivalence puis des permis d'enseigner délivré par le pays). Le FLE ne donne pas le droit d'enseigner en France (sauf dans des institutions bien définies) mais par contre te donne entièrement le droit d'enseigner à l'étranger (d'où son nom...). Je le répète, je pourrais me contenter de mon équivalence et tenter de trouver un poste de FLE, sauf que comme je l'ai expliqué plus haut ça ferme bien des pistes dans mon cas puisque la langue du Québec est DÉJÀ le Français... donc je souhaite pouvoir intégrer le système de l'éducation en obtenant un permis d'enseigner qui me premettrait d'enseigner autre choses que le Français par exemple. Citer
Habitués tohonu Posté(e) 8 septembre 2011 Habitués Posté(e) 8 septembre 2011 La question est la manière de remplir les formulaires... Et si je ne parle pas de CAPES c'est justement que le CAPES et le FLE sont 2 choses totalement différentes, voire à l'opposé l'une de l'autre... Le CAPES te donne le droit d'enseigner en France, mais pas à l'étranger (sauf bien entendu en tant que détaché, ou alors comme ici avec des équivalence puis des permis d'enseigner délivré par le pays). Le FLE ne donne pas le droit d'enseigner en France (sauf dans des institutions bien définies) mais par contre te donne entièrement le droit d'enseigner à l'étranger (d'où son nom...). Je le répète, je pourrais me contenter de mon équivalence et tenter de trouver un poste de FLE, sauf que comme je l'ai expliqué plus haut ça ferme bien des pistes dans mon cas puisque la langue du Québec est DÉJÀ le Français... donc je souhaite pouvoir intégrer le système de l'éducation en obtenant un permis d'enseigner qui me premettrait d'enseigner autre choses que le Français par exemple. JE ne dirai pas que le CAPES et le FLE sont opposes,. Ils sont differents. Le FLE a l'etranger te permet tout comme en France d'enseigner dans certaines srtuctures. C'est oriente apprentissage du francais pour les etrangers il me semble. Au Canada cela pourraient etre les centres da'ide aux immigrants. Le tout est de savoir si ta maitrise FLE est consideree comme equivallente ou correspondante a un un concours d'enseignants. La je ne suis pas certain. Le FLE est oriente pour l'apprentissage du francais aux etrangers, integrer une entreprise privee mais sorti de la ?? Deja que des enseignants ayant de l'experience peuvent ne pas trouver de postes au Quebec, j'imagine ceux qui n'ont pas une reelle etiquette d'enseignant. Enseigner autre chose que le francais ... hummm, sans repasser des examnes ou suivre une remise a niveau dans la section d'enseignement visee ? Citer
mixmast3r Posté(e) 22 novembre 2018 Posté(e) 22 novembre 2018 Le 2011-09-08 à 18:26, tohonu a dit : Enseigner autre chose que le francais ... hummm, sans repasser des examnes ou suivre une remise a niveau dans la section d'enseignement visee ? @tohonu J'adore quand quelqu’un qui n'a aucune autorité dans une matière se pose en spécialiste, vous n'auriez pas des tuyaux pour jouer au loto sportif ? je pensais miser sur l'OM champion de France ? Citer
Habitués bencoudonc Posté(e) 22 novembre 2018 Habitués Posté(e) 22 novembre 2018 Il y a 3 heures, mixmast3r a dit : @tohonu J'adore quand quelqu’un qui n'a aucune autorité dans une matière se pose en spécialiste, vous n'auriez pas des tuyaux pour jouer au loto sportif ? je pensais miser sur l'OM champion de France ? Je ne sais pas si vous obtiendrez le meilleur des tuyaux pour le loto en faisant remonter un fil vieux de sept ans... Citer
Lulu964 Posté(e) 15 juillet 2022 Posté(e) 15 juillet 2022 Bonjour, ce sujet date de 2011 et j’aimerais avoir des réponses aujourd’hui. Mon compagnon est muté au Québec prochainement et je vais le rejoindre quelques mois plus tard. Je suis enseignante de FLE. Je n’ai pas de licence , j’ai un bts , un daefle et le master FLE. J’ai enseigné 3 ans auprès d adultes migrants et 2 ans en tant qu’enseignante contractuelle en UPE2A (enseignante FLS au collège auprès des jeunes adolescents migrants). Quelles sont mes chances de trouver un emploi ? En terme d équivalence de diplôme à quoi cela correspondrait ? merci beaucoup à ceux qui me répondront Bonne journée Lucie Citer
Habitués Qc19 Posté(e) 15 juillet 2022 Habitués Posté(e) 15 juillet 2022 il y a une heure, Lulu964 a dit : Bonjour, ce sujet date de 2011 et j’aimerais avoir des réponses aujourd’hui. Mon compagnon est muté au Québec prochainement et je vais le rejoindre quelques mois plus tard. Je suis enseignante de FLE. Je n’ai pas de licence , j’ai un bts , un daefle et le master FLE. J’ai enseigné 3 ans auprès d adultes migrants et 2 ans en tant qu’enseignante contractuelle en UPE2A (enseignante FLS au collège auprès des jeunes adolescents migrants). Quelles sont mes chances de trouver un emploi ? En terme d équivalence de diplôme à quoi cela correspondrait ? merci beaucoup à ceux qui me répondront Bonne journée Lucie Il y a une ouverture en raison de la pénurie. Prenez des renseignements auprès des employeurs comme celui-ci: https://emplois.ca.indeed.com/m/viewjob?jk=102b60e06e86102f&from=serp&prevUrl=https%3A%2F%2Femplois.ca.indeed.com%2Fm%2Fjobs%3Fq%3DEnseignant%2BNon%2BQualifie%26mna%3D5%26as_and%3Dfeedid%3A50461%26aceid%3D%26gclid%3DCjwKCAjwoMSWBhAdEiwAVJ2ndnHojQJzfBcl6JzEcwFxW2oOA1_oVE3g3bHC8J_fAEiR27OjtST3kxoCktcQAvD_BwE Il y en a d’autres. Citer
Habitués Qc19 Posté(e) 15 juillet 2022 Habitués Posté(e) 15 juillet 2022 Les équivalences avec la France Citer
Lulu964 Posté(e) 28 juillet 2022 Posté(e) 28 juillet 2022 Bonjour merci pour vos réponses ! Lucie Citer
Immigrer au Canada : ressources et conseils
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.