Est ce que probléme dans CSQ

[saber.dev]

Bonjour,

J'ai une problème et je sais pas si elle peut faire une problème ou non, Le problème dans la traduction de l'Arabe au Français mon nom de famille dans le passeport et dans mes diplômes est (OUERHANI) par contre dans les attestations de travail est (WERHANI). SVP je sais pas kk ce que je vais faire, est ce que je peut envoyer mon dossier ou non.

Merci

[med lotfi]

salut,

tu peux demander à ce qu´on te corrige ton nom de famille dans les attestations de travail, certainement tu n´en pas beaucoup vu ton jeune age.... très simple non.

bon courage

[yelda]

il est préférable de réctifier avant , ainsi tu vas avoir l'esprit tranquile bon courage

[Lokmani]

faite vite pou rectifier cet érreur.

boncourrage

faite vite pou rectifier cet érreur.

boncourrage

[One way that way]

VAUT MIEUX RECTIFIER

COURAGE

[futurquébecois]

Bonjour,

J'ai une problème et je sais pas si elle peut faire une problème ou non, Le problème dans la traduction de l'Arabe au Français mon nom de famille dans le passeport et dans mes diplômes est (OUERHANI) par contre dans les attestations de travail est (WERHANI). SVP je sais pas kk ce que je vais faire, est ce que je peut envoyer mon dossier ou non.

Merci

Bonjour,

Le problème aurait été un peu plus sérieux s'il avait été question d'erreurs sur des documents officiels tels extrait d'acte de naissance ou passeport ( la procédure de rectification, se faisant dans certains cas par voie de justice, pouvant être longue ).

Dans ton cas, c'est une erreur de transcription, due à ton employeur ou au service personnel de ton entreprise, aisément rectifiable.

Rapproches toi donc du service concerné de façon à ce que l'erreur soit rectifiée et envoies ensuite ton dossier, histoire de ne pas prendre de risques...

Modifié 12 décembre 2010 par futurquébecois