FrenchPeg

Bonjour Caro et Guy, Comme Laurence m'a signalé votre message ;-), j'imagine que la femme en question pourrait être moi puisque dans son livre, euh, la Peggy ayant fait la traversée en cargo c'est moi, donc oui, vous pourrez trouver de nombreuses précisions sur ce forum concernant ce mode d'arrivée que je vous recommande Il y a eu de nombreux messages là-dessus. Celui de Mik qui vient de faire la traversée: http://www.forum.immigrer.com/index.php?showtopic=16297 Mais aussi une réponse à une question similairehttp://www.forum.immigrer.com/index.php?showtopic=16611 Il y a aussi le récit de ma traversée sur http://www.immigrer.com/frenchpeg_traversee.html J'ai également retrouvé ma réponse initiale sur une question similaire lorsque j'allais ou je venais de le faire http://www.forum.immigrer.com/index.php?sh...58entry148958 Il y a sans doute d'autres infos en faisant une recherche sur "cargo" ou "traversée" Voilà... avec tout ça.. je crois que vous aurez de quoi vous faire une idée Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas. En bref, c'est une expérience unique pour qui aime le calme, la solitude, la mer et la cuisine étrangère (les équipages sont toujours d'un pays exotiques)... même si c'est bien plus cher que l'avion, ça vaut le coup. Je n'avais quand même pas tous mes bagages avec moi, juste 135 kg Bonne chance

Ah ben là, fallait le dire! ça change tout. Bon alors quand je vais le rempoter, je garderai l'ancien pot avec de la terre et je planterai tous les bouts que je couperai comme ça on va pouvoir commencer un élevage Bon, qui c'est qu'en veut?

Tu rigoles! Je suis déjà bien embarrassée d'un bébé! alors plusieurs! et justement comme il atteignait le plafond il était urgent de faire quelque chose. Des photos dès qu'il sera rempoté s'il suporte ce nouveau déménagement....

Cool! On va pouvoir commencer à faire de l'importation massive de rillettes parce que moi ça me manque toujours

Pour être plus précise, depuis une semaine, il est même allé trois fois chez le coiffeur.... Je l'ai un peu taillé sous les yeux de Katy (ça a failli être difficile de s'y résigner) et, marraine n'a pu que constaté qu'une nouvelle pousse de presque 20 cm était repoussée 4-5 jours plus tard. De la folie furieuse, comme la famille m'a conseillé de ne pas le laisser trop pousser en hauteur, du coup je l'éboute régulièrement et des petites pousses poussent entre chaque branche... Mais là, faudrait vraiment que je le change de pot car il semble se trouver à l'étroit... ...à suivre

Ah ah ah.... je crois pas que je sois Siiiiiiiii motivée que ça ;-).... pis d'abord, les mecs... c'est comme les fruits frais..... ça voyagent mal.... pas taper, pas taper...

Ça y est Eddy, j'ai refait mes comptes et je pourrais faire la demande de citoyenneté début juillet 2005 si je ne repars pas d'ici là... ce qui est peu probable... C'est pour quand toi déjà?

Ben ginkgo, L'expression québécoise "frenché" vient de "french kiss" en anglais qui veut dire embrasser avec la langue ma chère, rouler une pelle quoi, mais je trouve que 'frenché' est quand même moins moche. D'où la blague habituelle de Jimmy pour cruiser les anglophones: Une anglophone lui dit: "You speak English very well!" Et il répond avec l'habituel air timide des québécois qui cruisent... : "Yes, but I french better".....

Hi hi, non Nat, aucune chance Déjà que j'en mange pas ici, alors au Moose Head encore moins ;-)

Merci les copains et copines ... Chut Eddy, personne n'avait même remarqué que je m'étais absentée!! Jimmy, ma première poutine est réservée à Karine/Magog quelque part à Beauharnois où elle me dit que c'est les meilleures... mais j'ai encore jamais eu faim à ce point-là Chu bien contente que vous ayez aimé en tout cas.

Moi je trouve que justement la conjoncture devrait inciter le Canada à enfin développer beaucoup plus ses échanges avec l'Amérique du Sud, l'Europe, l'Afrique et l'Asie (qui peuvent très bien ne demander que ça pour éviter les US), pour justement ne plus être aussi prisonnier d'un voisin aussi dangereux, criticable et débile qu'un Bush... Sinon on se retrouvera bientôt sans arbres, sans eau potable et sans plus rien qu'on aimera ici... Ils sont forts mais on peut l'être aussi. Il suffit de pas ramper. Chrétien avait bien dit que si on arrêtait de leur filer du bois (de l'électricité et du pétrole aussi d'ailleurs), il faudrait qu'ils se fatiguent bien plus pour se chauffer l'hiver... ou alors qu'ils se cassent tous dans le sud, ça nous fera de la place! Non mais! À jouer les pauvres minus qui n'ont rien à dire, on perdra tout devant un fou pareil de toute façon.

Bonjour Caroline, Tu n'as absolument pas à passer par qui que ce soit. Le mieux c'est d'aller voir un comptable qui t'explique bien tout. Ici pour travailler à son compte sous son propore nom, il n'y a rien à faire, il suffit de travailler et à la fin de l'année fiscale de déclarer tes revenus comme autonome. Ici c'est assez banal d'avoir un comptable et quand on arrive, moi je trouve, que c'est mieux, car eux savent ce qu'il faut savoir. Je peux te donner l'adresse du mien si tu veux en MP. Il est nécessaire de s'enregistrer comme autonome uniquement si tu veux un nom d'entreprise différent de ton nom à toi. Si tu veux t'incorporer, là le comptable est obligatoire. Moi il y a 3 ans c'était ça la meilleure option car il y avait des exemptions fiscales à l'époque, plus maintenant. Pour la TPS/TVQ, elle était payable à partir de 30000$, je pense que c'est toujours vrai, et pour ça il faut demander le numéro (l'intérêt avec mon comptable, c'est lui qui fait tout pour 1000$ par an). Mais du coup, dans ton cas, comme les clients sont à l'étranger, comme les miens, tu n'as pas à facturer de TPS/TVQ de toute façon. En revanche tu dois en faire une déclaration car ça te permet de récupérer la TPS/TVQ des trucs que tu as acheté professionnellement. De toute façon, tu ne percevrais pas un "salaire" mais des "honoraires", la différence est importante. Moi je perçois un salaire car je suis incorporée, mais dans ce cas, en plus des impôts, il y a les charges à payer. Pour la déclaration d'impôt, je peux pas t'aider car c'est mon comptable qui la fait, mais à savoir que j'ai des copines salariées ici qui se font faire leur déclaration par un comptable... c'est pas du dout rare. Le mieux je trouve, c'est vraiment de prendre l'avis d'un comptable qui te donnera les infos et les démarches.

Le problème justement que montre ton exemple de l'Islande, c'est que l'Islande est totalement isolée et l'a toujours été, c'est pour ça qu'elle a pu garder une langue qui est je crois la plus proche de l'Indo-européen, père ancestral de bon nombre de langues... Vous n'avez pas cet isolement, donc on ne peut pas comparer et l'Islande n'a pas du tout une histoire d'immigration comme la vôtre qui est vitale pour vous... C'est juste ça, je sais que vous êtes uniques et c'est ça que j'aime ici. Rien ne me rendrait plus triste que ça n'existe plus et je ne suis même pas, bizarrement, inquiète des voisins sur le plan culturel, mais j'ai juste peur que parfois vous ne choisissiez pas toujours vos immigrants avec les bonnes raisons, c'est tout.

Je suis pas convaincue que ce sont les immigrants en général qui américanisent le Québec... au contraire j'ai l'impression...

Je suis un peu d'accord avec l'intervention précédente... Si déjà l'attente du visa te pèse tant que tu regrettes d'avoir fait la demande, tu n'es pas au bout de tes peines... L'immigration, ce n'est pas comme un choix de destination pour les vacances.... c'est un pays qui décide ou non d'accepter des étrangers comme nouveaux futurs potentiels citoyens.... Bien sûr c'est désolant d'attendre tant et ici, qui n'est pas un site officiel d'immigration canada, on ne sait pas pourquoi les démarches sont si longues dans certains cas. Personne ici n'y peut rien. Lorsque l'on commence une démarche d'immigration, personne ne garantie que ça ira au bout et ça c'est bien clair et annoncé partout... c'est triste en effet mais personne ne doit en être pris au dépourvu.

Je suis d'accord avec l'effort d'inciter à éviter les abréviations de type SMS, mais par contre je trouve qu'en ce qui concerne l'orthographe etc., ON S'EN FOUT !! On n?est plus en France, alors qu'on nous laisse vivre sans nous bouffer l'air avec des broutilles ;-) (et c?est une linguiste qui vous parle! ;-)) Ce que j'ai compris du message de Laurent ne s'appliquait qu'aux abréviations et je ne pense pas que ça implique des fautes d'orthographe et de grammaire.... Sinon les mecs, vous allez vous retrouver à 4-5 sur le forum! ;-) On n'est plus à l'école, nos participations sont bénévoles et on n'a pas nécessairement le temps de se relire ni d'assurer qu'il n'y a pas de fautes dans nos messages. En plus, y'a plein de gens ici et qui n'ont pas nécessairement le français comme langue maternelle et je trouverais bien prétentieux et déplacé quiconque sur un forum d'IMMIGRATION qui irait dire à quelqu'un d'aller se rhabiller parce que son français n'est pas parfait. This is my opinion...

Oui, je suis ravie que ça coince Bush!! Si seulement notre chère neige pouvait l'ensevelir et plus jamais fondre à cet endroit là!! Bon, une tite photo, mais bien médiocre car pour l'instant, c'est la période pas encore joli

Hé! Tu ne croyais pas si bien dire que je n'attendrais pas longtemps. Ce matin, ça neige à gros flocons. Youhou!!

Ah! Attention aux invitations, je suis allée jusqu'au Maroc pour répondre à l'une d'entre elle, alors Québec ne me fait pas peur hi hi On se demandait justement où aller avec Bouh à Noël

Youhouh, un autre fan de l'hiver! Décidément, je crois que les chroniqueurs sont recrutés sur leur amour de la neige! ... mais que fais notre océanien préféré là-dedans d'ailleurs? hi hi Oui c'est beau l'hiver... il y a 3 semaines, alors que mon petit corps s'adaptait tant bien que mal au 42°C du Sahara, je pensais avec le sourire qu'il faudrait bientôt qu'il s'habitue à plus de 50°C de moins!! Génialissime... En gros c'est simple, c'est de la physique pure... quand il fait chaud, il ne faut plus bouger... quand il fait froid, il ne faut pas s'arrêter ou alors il faut être bien couvert pour profiter du ralentissement de tous les atomes qui nous entourent... Comme j'ai hâte que l'hiver blanc soit enfin arrivé à Montréal! Merci Phil de me rendre encore plus impatiente!

Bon, j'ai pas vraiment vraiment lu tous les mots là, car ça fait beaucoup, mais je tenais à participer de mon désaccard avec Eddy. D"abord, je suis totalement pas d'accord avec la tirade sur le nombre... Les Indiens étaient plus nombreux que les français ET les anglais et ils se sont pratiquement faits exterminés qu'en même... je suis sûre qu'il y a d'autres exemples... Je trouve que ça n'a rien à voir avec le nombre mais avec une puissance qui peut provenir de bien des manières différentes : l'argent, la force, l'héritage, etc... Les Indiens avaient contre eux un système immunitaire pas assez efficace pour résister aux Européens et les "Canadiens" (les premiers colons français) ont juste eu un peu trop de chef qui n'y croyaient pas, y compris et surtout le Roi. Moi je trouve que c'est toujours des circonstances qui font que telle ou telle situation change. L'autre propos avec lequel je ne suis pas d'accord personnellement, c'est en effet cette notion de "filtre" pour perpétuer la culture "québécoise"... oui, ça m'attristerait au plus haut point que le "fait" québécois disparaisse... comme tout autre "fait" d'ailleurs.... Mais à côté de ça, j'assiste au Québec à quelque chose que je trouve encore plus beau ("malheureusement" peut-être mais ce n'est pas sûr pour le fait québécois) : moi j'aime le mélange, et contrairement à ton image de vin dilué qui est de moins en moins bon... moi je trouve que mélanger les épices peut rendre un plat de meilleur en meilleur... J'aime le fait qu'au Québec, il y a un grand mélange de cultures et de plus en plus. Je sais qu'on va me dire que je suis naïve etc.... mais, je ne vois pas comment on pourrait garder le "fait" québécois francophone européen de souche éternellement vivant alors qu'il s'agit d'une terre d'immigration qui se nourrit des nouveaux venus pour survivre... C'est un contre-sens total.... ça ressemble presque à du canibalisme à la limite... on veut bien que les gens viennent mais qu'ils s'adaptent totalement à la culture précédente.... c'est iréaliste... toute personne ayant un tant soit peu voyagé sait très bien qu'on ne peut oblitérer la culture d'où l'on vient et où l'on a grandit.... Les Québécois ne veulent pas que des immigrants français par exemple, ça on en est bien sûrs , alors il faut assumer de vouloir attirer d'autres cultures... Je trouve que pour l'instant, le mélange marche bien mieux, à mon goût, que ce qui se passe chez les voisins... Ici je trouve qu'on respecte plus les gens d'ailleurs, leur langue, etc... bien sûr je suis contre les extrémistes et s'il n'y avait que moi à la tête du pays, j'y interdirais TOUTE religion , mais je trouve que c'est bien justement d'apprendre à respecter les apports des autres. Il me semble que si on les respecte, et qu'on essaie de comprendre les cultures d'ailleurs, il n'y pas vraiment de raison que "l'étranger" qui arrive se sente menacer et souhaite "imposer" à tout le monde sa manière de voir. Oui, je considère en revanche très différemment les religions qui pour moi sont des abérations et des machines à opposer les gens, mais sinon je ne vois pas pourquoi la manière de vivre d'un Africain serait moins acceptable ici que celle d'un Français...(bon c'est sûr qu'il vaut mieux se couvrir plus qu'en Afrique ) Pour moi c'est en fonction du désir d'une nouvelle vie et de la motivation qu'on devrait accepter ou non un émigrant et non pas par rapport à sa culture... Adopter la culture québécoise plus ou moins malgré soi pour se fondre dans la masse avec mépris n'aidera jamais le Québec à grandir, il me semble... Le Québec français et européen, pour moi c'est du psasé, c'est l'histoire, tout comme la France toute blanche et gauloise, l'avenir c'est autre chose et c'est comme ça, c'est génétique, ça s'appelle l'évolution.... Créer un nouveau pays avec l'esprit fermé en ne voulant rien changer n'aide pas le pays... au contraire, ça crée des tensions et le changement se fait quand même de toute façon... Oui je veux que la langue français ait encore une longue vie ici et il y a plein d'aspirants immigrants qui le parlent déjà et qui ne sont pas sélectionnés parce qu'ils viennent de pays qui "inquiètent". C'est ridicule. Le Québec d'aujourd'hui n'a rien à voir avec le Canada de 1670 et n'aura rien à voir avec celui de demain et c'est normal... Dans ma banque, la plupart des employés sont trilingues (anglais, français, chinois) et ça me fait capoter à chaque fois que j'y vais. Je peux pas m'en empêcher, j'aime ça. Même si bon nombres des clients ne parlent que le chinois, il me semble que de voir que leur banque québécoise fait suffisamment cas d'eux pour employer des gens qui parlent leur langue pour pouvoir mieux les aider ne peut que leur insuffler le respect du Québec et l'envie de s'y intégrer... non? Bref, en gardant l'esprit ouvert avec le sourire, il me semble qu'on réussit plein de choses. Ce qui ne fait aucun sens pour moi dans la politique d'immigration, c'est que ce soit si difficile de venir pour des Africains dont bon nombre sont déjà francophones et que c'est facile pour les asiatiques qui, il me semble, pourraient choisir beaucoup plus facilement l'anglais... Pourquoi c'est comme ça? pour de bêtes préjugés séculaires? Je comrpends pas trop ça. Ils veulent des francophones... mais pas vraiment.... ça marche pas.

Merci Monika, Oui, je suis en retard dans ma lecture de chronique mais j'y arrive, plus que quelques unes et je suis à jour! Mais je voulais quand même dire en public, quitte à te faire rougir, que tu es mon idole à moi, quelqu'un dont j'admire incroyablement le parcours et l'éternelle joie de vivre. Merci de nous donner un si bel exemple de vie réussie à suivre ;-) À bientôt

Bon, je sais, je suis un peu en retard, mais mieux vaut têtard que jamais... Sublime chronique Eddy... Très très sublime Tu m'as redonné le goût de faire un truc que je m'étais promis de faire à mon arrivée et que j'ai oublié en cours de route... donner des cours de français bénévolement... Je n'ai aucune idée comment m'y prendre mais je vais voir ça... Merci toi

Je ne sais pas si c'est vraiment de mettre les bouchées doubles ou plutôt de se servir de nos avantages, de se faire briller d'un autre angle... C'est tout à fait vrai que les français sont connus pour avoir un français et un anglais écrits souvent meilleur que les Québécois, mais notre oral sera toujours plus hésitant du fait du manque de pratique mais aussi de la différence culturelle qui existe à l'oral entre l'Amérique et l'Europe... On ne peut pas combattre sur ce plan là, on sait souvent pas se vendre et on a pas la tchatche comme eux-autres, je trouve. Alors oui, il faut apprendre à se vendre et à être à l'aise en entretien. J'ai l'impression qu'il n'y a que ça qui marche. On ne demande pas de tout savoir et d'être bon en tout, mais au moins d'être à l'aise dans nos pompes, confiants et positifs. L'hésitation et la modestie mal placée ça fait fuir les employeurs nord-américains. Il faut simplement faire le point sur ce qu'on sait faire (sur TOUT ce qu'on sait faire, ça en fait des choses) et rester bien concentré là-dessus. Oui on a des points faibles et on va les travailler mais on a des points forts et c'est par là qu'on réussit... Pour ce qui est du paradoxe entre le français et l'anglais... ben... welcome to Québec... ;-)... c'est comme ça, c'est l'histoire, c'est la politique, c'est la culture... c'est juste un bon gros mélange avec lequel il faut vivre car c'est pas près de changer... faut faire avec ou alors en effet partir en région... mais même là, dans le secrétariat en effet, on te demandera presque toujours d'être bilingue... Le mieux serait de vraiment trouver ta voie dans un truc qui te plait et t'y essayer, parce qu'au moins là tu auras la motivation et ça fait souvent la différence, je crois.

Non ça prend juste 7 jours et c'est en effet une expérience inoubliable, mais c'est en cargo alors vous imaginez pas dans un bateau de croisière à vous faire bronzer sur le pont C'est environ 1500 CAD la traversée et on est en cabine d'officier (sans l'officier, bien sûr ) J'ai fait le récit de ma traversée aussi quelque part sous mon profil pour plus de détails et il y a eu de nombreux messages sur le sujet. Faire une recherche avec le mot "cargo".. Bon surf!