JayJay

Waga, Titou, il avait LA voiture... Inutile d'espérer concurrencer, c'était sûr qu'elle allait se vendre en 5 minutes.

MEILLEUR RÉALISATEUR... DENYSSSSSSSSSSS ARCAND, OUAIS!!!!!!!!!!!!!

Bah Titou t'en fais pas, je n'aurais jamais eu la réponse de la banque avant 2 semaines de toute façon, mon frère est à peu près certain que ma demande aurait été refusée, et en plus, je suis à même pas 2 doigts de démissionner de mon boulot... Bonnes vacances à Cuba, et bon retour en France. Franchement, aujourd'hui, je dois te dire que je vous envie. (Not a good day for me). Allez bises, et Dom t'envoit ses salutations! Elle nous a quand même bien fait rêver, ta bagnole...

Non, pas de façon aussi directe, mais il était, en bon Freudien, convaincu que c'était la source de tous les problèmes du monde. Eh bien moi je n'ai franchement pas suivi vos (d)ébats, because surcharge de travail, mais en tant qu'ancienne journaliste, je suis lasse de voir qu'on fait de plus en plus de l'infotainment que de la vraie information. À force de tout tourner en dérision, on désinforme et ça me désole.

Comme disait un ami psychiatre... "Not enough sex. That's the whole problem". C't'une jooooke...

Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii c'est en plein ça!!! Je crois que c'était un reportage dans le cadre du Festival Juste pour Rire, je vais demander à ma copine qui l'a organisé (d'ailleurs elle connaît plein d'humoristes, je vais lui demander du feedback sur le bô Stéphaaane)

OK, OK, le suspense a assez duré. Ben non je ne faisais pas sa salle de bain, je n'ai aucun talent comme décoratrice, et je ne crois pas que si nous nous rencontrions, sa première idée serait de m'inviter chez lui. À ses tout débuts, il y a bien 10-15 ans je crois, alors qu'il n'était pas super connu et qu'on n'avait pas grand chose à dire sur lui, j'ai vu un reportage sur lui et son appartement, et il avait décoré sa salle de bain juste avec des personnages BD, c'était magnifique et j'ai toujours rêvé de faire pareil. Hélas, non, je n'ai pas utilisé la salle de bains de Stéphane Rousseau... ni aucune autre de ses pièces d'ailleurs...

Ce n'est pas que je veux me vanter.... mais moi j'ai vu la salle de bains de Stéphane Rousseau... Eh oui ma petite dame. Elle était entièrement décorée de BD, magnifique, avec plein de couleurs vives, rouge, bleu, etc. Je n'en dirai pas plus. Au fait, j'ai pas suivi, il est nominé aux Césars, les Invasions?

Patchouli : j'essaie de t'envoyer un PM mais ça marche pô. Comme dit la chanson: "Smile, though your heart is breaking". Je comprends qu'on soit anti-censure - les discu aseptisées peuvent être assez soporifiques merci, mais d'un autre côté, j'ai vu une quantité phénoménale de forums où il n'y a pas de modération et où les discussions finissent par déraper. Les amitiés entretenues via Internet sont très superficielles. Les enjeux ne sont pas les mêmes que dans les "amitiés chair et os". C'est très facile de s'envoyer c... Autrefois j'allais sur un forum très sympa et très bon enfant qui est devenu un véritable terrain de bataille où une clique ridiculise tout nouveau venu - les modérateurs n'y font rien et c'est devenu lamentable alors que c'était un des forums no 1 en France il y a qq années. Dernièrement je suis allée consulter un forum sur le graphisme. Ça s'insultait à tour de bras pour des pécadilles. Laisser ces paroles, c'est montrer qu'on ne se censure pas. Mais c'est aussi ouvir la porte et risquer que d'ici qq mois, on s'envoie c... à tour de bras sans aucune considération. Je suis complètement pour les débats d'idées, mais j'aimerais autant qu'on reste à peu près courtois.

Je ne dirai rien Je ne dirai rien Je ne dirai rien Mais je n'en pense pas moins

Tu crois qu'il n'y a pas d'autres choix, d'autres nuances, entre l'égocentrisme suprême et la foi? C'est nécessairement l'un OU l'autre? Que les droits fondamentaux des personnes équivalent à un "matérialisme forcéné"? Tiens, puisque tu cites Shakespeare... "O Lorenzo, If thou keep promise, I shall end this strife, Become a Christian and thy loving wife!"

J'avais tiqué à la lecture de ce message également. Je n'avais pas vu "l'explication" suivante... Je suis plutôt d'accord avec Patchouli, mais avec un ti-bémol. Je crois que c'est un cas de clash culture - droit humain. Probablement que dans la culture de Kabi, l'homosexualité n'est pas tolérée. Alors on se retrouve avec un dilemne : qui va-t-on respecter plus, la culture de Kabi, ou les droits fondamentaux de Patchouli (et autres)? C'est pas simple. Je suis assez sensible aux droits des homosexuels. Je ne peux pas dire que j'approuve tout ce qui se fait en matière de droits (euh... moi par exemple, le mariage, je trouve ça niaiseux! ) mais je suis sincèrement peinée de voir qu'on assimile des personnes, du fait de leur identité sexuelle, au statut de "peu recommandables" et autres épithètes non moins charmantes. Cela dit... Patchouli, je ne sais pas si tu voudrais habiter le quartier centre-sud à Montréal. Je t'assure qu'il y a des coins pas glop du tout... J'adore m'y balader de temps en temps car je connais un resto pas cher qui est à tomber par terre dans ce coin, mais je n'ai jamais voulu y habiter, même si c'est à proximité d'un tas d'endroits vachement sympa. Il ne faut pas être hypocrite non plus... Je connais plein de gens qui s'offusquent de la réputation qu'on donne au 93... pourtant j'en connais peu parmi eux qui iraient y vivre. Moi je vous le dis honnêtement, je n'irais pas, pq la plupart des quartiers sont "peu recommandables". Ça ne fait pas de moi une électrice du FN... C'est super, super difficile de communiquer - surtout par Internet, qui n'est pas en "temps réel". On n'est pas à l'abri du faux-pas, même involontaire. Il faut essayer de ménager les susceptibilités éventuelles des uns et des autres, et c'est une lutte de tous les instants! J'ai moi-même claqué la porte récemment d'un de mes plus anciens e-groups, pour une bêtise. Dite, cette bêtise serait sans doute passée inaperçue... mais lue, elle avait nettement plus d'impact et m'a vraiment blessée. Les écrits restent, eux.

Je suis désolée, mais il va avoir une méchante réponse dans quelques jours ce mec-là... On gage que je réussis à faire la page du courrier des lecteurs??? Ça m'arrivait pas mal dans le passé, et là je suis trrrrrrrès motivée!!!!!!!!!!!!!!!!

À 22 ans, il est définitivement trop tard pour devenir parfaitement bilingue (maîtriser à 95% une langue seconde, c'est être près de la perfection selon moi). Après, ça dépend de ta définition de "parfaitement bilingue". Ici, au Canada (à Ottawa du moins), être parfaitement bilingue signifie être à l'aise dans les deux langues comme si c'était notre langue maternelle. Ça signifie posséder un niveau de langage écrit et oral beaucoup plus élevé que la simple compréhension de texte. Lire et/ou comprendre l'anglais oral est très différent de le maîtriser et l'écrire. Ex.: Ce n'est pas pq tu comprends Friends que ça fait de toi un parfait bilingue. Un "parfait bilingue" comprendra tous les accents. Un parfait bilingue aura une qualité d'écriture qui dépasse la simple communication basique. Il maîtrisera les subtilités de la langue : les jeux de mots, les expressions, les métaphores, etc. Les vrais bilingues le sont avant l'âge de 6 ans. Bien sûr, si tu es en immersion totale après cet âge, tu le deviendras sans doute, mais dans le cerveau, cet apprentissage s'inscrit différemment que pour ceux qui apprennent dès le départ deux langues. Mon frangin est comme ça : totalité de ses études à partir de l'âge de 17 ans en anglais, totalité de sa carrière en anglais. Don incroyable pour les langues (ça aide). Il est bilingue. Il communique dans les deux langues comme si c'était sa première langue. En revanche, je ne me considère pas "parfaitement" bilingue. Pourtant, je comprends l'anglais depuis l'enfance, j'ai fait une partie de mes études en anglais, je ne fais pas de fautes d'orthographe, j'ai réussi les examens de la fonction publique avec 98%. Mais lorsqu'il s'agit d'exprimer une notion compliquée, d'argumenter, d'aller dans les détails, de rédiger dans un niveau supérieur de langage, je ne le suis pas et ne le serai sans doute jamais. Si je converse de façon "casual", on ne s'apercevra presque pas que ce n'est pas ma langue maternelle. Mais si on creuse un peu plus, si, c'est évident que je ne suis pas "parfaitement" bilingue. Rêver en anglais ne fait pas de nous un bilingue; je rêve constamment en anglais, tout simplement pq je passe la plus grande partie de ma journée en anglais. Je crois qu'au bout de 3 ans, tu devrais être vachement confortable dans la langue, cela dit, surtout si tu as d'excellentes bases en partant, et que tu es motivé. Mes anciens collègues ont fait leur études sup aux États-Unis, et même s'ils n'ont jamais perdu leur accent, ils étaient très à l'aise pour communiquer (des notions compliquées) en anglais. Encore là, ça dépend de la qualité du milieu; si tu passes 3 ans à servir des cafés dans un resto, tu risques de ne pas voir bcp d'amélioration... JayJay (qui en a eu marre à un moment donné de recruter des Parisiens prétendûment "bilingues"...)

Moody, si tu pouvais nous donner le titre du livre que tu mentionnes en dernier, j'ai fait une recherche avec le nom de cet auteur mais ça ne m'a pas donné grand chose. Merci.

Ouaaaah, Diego!!! Je suis impressionnée! Le bas-Westmount, ou le haut-Wesmount dans les coins de Summit Circle?... Les anglo de Montréal, c'est de la petite bière à côté du reste. De la gnognotte. C'est une autre "race" pour paraphraser Richler.

Diego... je ne te dis pas ce qu'un des profs du département m'avait dit une fois... Oh si je te le dis, sans te le nommer (juste qu'il est Américain...). Il m'avait dit, suite à un échange avec des étudiants de Toronto: "Mais qu'est-ce que vous faites encore ici? Vous n'avez rien à faire avec ce pays, vous seriez mieux de voter l'indépendance"...

C'est vrai tout ce que tu dis, Diego!!! Ah... t'étais trop jeune pour participer à la gigantesque manif qu'il y a eu à Montréal suite au jugemet de la Cour suprême sur la Loi 101... C'était le paroxysme! René Lévesque était mort qq années auparavant, ensuite le Jugement Dernier, avec en plus le Lac Meech qui a foiré qq temps après... WOW. On y était si près... Mais bon, Landry et sa clique me font complètement déb**der alors je ne compte pas trop sur eux... On a constaté ça lors des révoltes et révolutions, il faut que l'oppression soit à son max pour que ça marche. Allez-y les gars, malmenez-nous!!!

Ben voilà... Je ne veux pas sous-entendre que vous n'avez pas la capacité de comprendre, vous les "étrangers", mais bon à la longue, ça commence à peser ces mauvaises blagues. C'est un sujet sensible. Bien sûr c'est drôle. Tout ce qui est irrévérencieux me fait rire aussi. Mais c'est vraiment de la paranoïa que de dire qu'il y a des limites à l'humour? J'ai fait une partie de ma scolarité en anglais, je bosse avec des Canadiens-anglais... la plupart du temps ça se passe bien. Il reste qu'à mes 1ères années d'université (anglophone), il y avait des tags partout du style "101 = croix gammée" sur les murs de l'école. Et un de mes profs parlait de "Evil 101" (la Loi 101 diabolique)... Un autre, prof d'histoire très médiatisé au Canada anglais, disaient que les Canadiens-français étaient "arriérés" et ne savaient pas faire des affaires (et qu'on devrait remercier les Anglais de nous avoir sauvé). J'en ai entendu de toutes les couleurs. Lors de la conclusion de l'Accord de libre-échange canado-américain, un sénateur américain a dit "Why don't these people speak English?". Bah, qu'un co**ard dise un truc pareil, ça ne me gêne pas. Mais qu'il n'y ait pas de "levée de bouclier" au Canada pour affirmer notre droit à l'existence, notre droit de parler notre langue, ça me gêne! C'est ça le problème. Par son silence, le reste du Canada dit un peu: "J'adhère aux conneries qui se disent". Ma réaction, hier, aux propos de mon boss, me fait penser à toutes les fois où mes ancêtres ont dû avaler ces ignominies sans rien dire. Je ne peux pas croire qu'en 2004 on en soit encore là. Jimmy, revenir à Montréal, j'y pense souvent. Je suis indépendantiste de coeur (comme Parizeau, je ne l'étais pas au départ, mais je le suis devenue à fréquenter des anglophones...) mais mes années à l'étranger m'ont fait apprécier l'image du Canada perçue à l'étranger. Je m'étais mise à penser que ce pays n'était peut-être pas une mauvaise idée. Repartir à Montréal, ce serait faire l'autruche. Quand mes compatriotes décideront de voter à 90% pour l'indépendance, on en reparlera, mais j'en ai marre d'espérer vainement. Et ne fredonnez pas "L'Opportuniste" de Jacques Dutronc d'accord?...

Ottawa, c'est sûr. Québec - je ne sais pas comment ils procèdent lorsque leur prestataire a accès à des infos confidentielles.

Pour info, j'ai fait la demande de carte pour mes fils (dépendants de la Sécurité sociale française) le 20 janvier (elle a été reçue et traitée à leur bureau le 5 février). Suite à un appel de ma part le 9 février, ils ont traité la demande en "urgent" et ce soir même, je reçois une lettre me disant que je recevrai la carte de mes fils d'ici quelques jours, le temps qu'elle soit "fabriquée". Le délai de carence pour les Français n'existe pas, je confirme!

Attention, certains m'ont dit que j'avais surestimé mes salaires... ne t'attends pas à ça dès le départ. Ça dépend beaucoup de tes certifications. Ton expérience à l'étranger ne comptera pratiquement pas. Sache également que dans la région de la capitale nationale, une cote de sécurité (security clearance) est exigée. Et pour cela, il faut 10 ans de résidence au Canada. Simple. Sur la base de 37,5 hrs par semaine, tu fais par exemple 30 $/hr x 37,5 = 1125 $ par semaine x 52 semaines = 58500 $ par an. C'est comme ça qu'on calcule ici!

Ouaaahhhh!!! Des détails, je veux des détails! Lui parlais-tu? Qu'étudiez-vous? Il était-tu fin? C'est un des seuls Français qui "fait" bien l'accent québécois. Il y a Liane Foly aussi, et Sapho (particulièrement), qui les réussissent bien. Masi Gad Elmaleh a une espèce de tendresse pour le Québec... son monologue sur l'installation du téléphone... si vrai!!!

Ben moi j'aime bien faire le forfait Biodôme - Jardin Botanique (l'hiver il y a les serres intérieures) - Insectarium. J'aime bien me balader sur St-Denis, Mont-Royal, m'arrêter dans un café, regarder les tites boutiques, acheter du bon pain... Mais tu peux t'aventurer sur d'autres rues aussi, moins "classiques" : Sherbrooke Ouest, près de Décarie, Laurier, etc. T'es pas obligé de dépenser une fortune pour faire ça. Tu peux très bien aller squatter un café, boire une tasse en lisant qq journaux, et ça ne coûte pas très cher. Il y aura la Fête des Neiges aussi bientôt non? C'est chouette ça.

Je vais aller voir le post sur Don Cherry... je sais qu'il a dit qq chose mais je ne sais pas quoi exactement. Mon boss m'a juste dit après sa diatribe anti-francophones "Don Cherry is right...". Nan mais je sais ben que c'est de l'humour mais je voudrais bien qu'on essaie de faire les mêmes blagues en utilisant d'autres ethnies voir...