bencoudonc

c'était si difficile de chercher sur les sites officiels? Pour le Canada anglais : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/documents/exigences-linguistiques/evaluation-competences-linguistiques.html Pour le Québec : https://www.quebec.ca/immigration/travailler-quebec/travailleurs-qualifies/programme-regulier-travailleurs-qualifies/examen#c88144

Il faudrait expliquer un peu mieux votre situation... que voulez-vous dire par "mon nouveau passeport c'est diaspora" ???????

Vous savez que ça peut être un faux numéro "montréalais", n'est-ce pas? Que ça peut être du vol d'identité? C'est très trrrrrèèèès louche, une compagnie qui vous demande copie de votre acte de naissance...

Et c'est une vraie compagnie qui recrute des travailleurs étrangers? Parce que franchement, ça ne fait pas très professionnel leur message.

Bien sûr que ça ressemble drôlement à une arnaque...déjà les fautes et bizarreries de français devraient vous mettre la puce à l'oreille. Je parie que la prochaine étape est de vous demander de l'argent.

...euh... Rencontrer une personne du Québec, tomber amoureux/euse et réciproquement, développer une relation assez sérieuse pour se marier, lancer une procédure de réunification familiale, convaincre les autorités d'immigration qu'il s'agit d'une vraie relation et d'un vrai mariage... j'oublie quelque chose?

Je sais. Mais ici, c'est fort.

Je crois quand même que c'est une insulte plus forte en français québécois.

Tant pis... les gambas a la plancha et le petit coup d'Irouléguy, ce sera avec mon mari (ou George Clooney) alors.

Yeah, well. Encore une fois ça ne veut pas dire grand chose.

Je vais me garder une p'tite gêne, disons.

Commissaire à l'immigration, ça ne veut absolument, strictement rien dire (souvent des nominations politiques à ce que je sache). Et "avocat auprès de l'ONU" ? Ha ha ha ha ha !

Mignon comme tout comme affirmation, mais où, comment, quand, par quelle procédure... seul Zeus le sait. S'il le sait.

Bah, la vierge pis moi... bof bof. Mais pour le fromage basque avec sa confiture de cerises, je n'attends plus que Jimmy avec le formulaire magique. PS à mon souvenir, la température de l'eau n'était pas si mal même en octobre.

Je t'attends pis je prépare mes papiers, tsé... À moi la retraite dorée à Biarritz.

Euh, non. C'est ce que l'association en question essayait de faire valoir (sans succès).

Il y a quand même d'autres types de quartiers à Montréal... et même (quelle horreur) des banlieues dans le style américain.

Il. Louis XV. Sans passer par les états généraux alors que théoriquement il n'en avait pas le droit. Il y a quelques années, une association en avait même fait son cheval de bataille (pour essayer de favoriser la récupération de la nationalité française).

Tu veux dire comme nos ancêtres ?

Ben là on sait pas... peut-être que nos ancêtres d'avant la Nouvelle-France ont participé à des guerres, tsé...

En tout cas pour les deux derniers je te jure que c'était pas nous !

Ben quoi ? C'est plutôt sympa comme expression. Et pas faux pour pas mal d'entre nous...

Dieu m'en garde... Mais ce n'est pas comme si on n'avait pas nos rednecks nous aussi, tsé. La densité au mètre carré n'est peut-être pas la même (je n'en sais rien) mais des imbéciles et des gros colons, il y en a partout.

Sauf que l'article indique ensuite que justement, ce n'est pas si "redneck" que ça !

On ne peut pas dire que l'article en question va dans le sens de ton propos... ...j'dis ça d'même.