traduction et légalisation

[mohanne]

Je me pose la question suivante

est ce que l'on fait traduire l'acte de mariage

avant de la faire légaliser au ministère des affaires étrangères ou vice versa

Merci de bien vouloir m'éclairer à ce sujet

Marie xox

bonjour mon ami simo kenitra est ce que tu va bien avec ta femme j'espere oui super bien.

pour moi j'ai legaliser mon acte apres je le traduire et apres legaliser aussi encore une fois l'acte en francais c tous prend soin a vous autres

[Francois34]

Je me pose la question suivante

est ce que l'on fait traduire l'acte de mariage

avant de la faire légaliser au ministère des affaires étrangères ou vice versa

Merci de bien vouloir m'éclairer à ce sujet

Marie xox

bonjour mon ami simo kenitra est ce que tu va bien avec ta femme j'espere oui super bien.

pour moi j'ai legaliser mon acte apres je le traduire et apres legaliser aussi encore une fois l'acte en francais c tous prend soin a vous autres

J'aimerais plus de précision, tu as fait légaliser le certificat où ?? au Canada ou à l'étranger ? la traduction si j'ai bien compris doit se faire au Québec...