lulu26 Posté(e) 4 septembre 2007 Posté(e) 4 septembre 2007 Bonjour à tous,je pars en voyage de prospection à Montréal et je désirerai savoir si il existe des lieux ou des associations qui permettent de rencontrer des expatriés français pour pouvoir échanger à propos de l'installation au Québec.merci pour vos réponses. Citer
Habitués yow_lys Posté(e) 4 septembre 2007 Habitués Posté(e) 4 septembre 2007 A Montréal, je dirais à peu près partout.... a commencer dans l'avion!Sinon le français est un animal qui s'adapte bien à son environnement. Certes il doit faire face régulièrement à l'hostilité climatique redoutable, ou encore au bouillonnant sang des québécoises... Néanmoins, l'intégration au climat local se passe sans heurt. Grégaire par moment, il a su recomposer ses marques souvent près du plateau mont-royal. Attention, ne pas confondre le francus expatrius avec francus turistus.... bien plus insupportable et moins fondu dans l'habitat local.Parfois certaines effluves savent rassembler le français. Le pastis dans un bar non loin de la place Jacques Cartier (tenu par un Arlésien... j'ai perdu le nom mais sympa le bistrot si quelqu'un peut me rafraichir la mémoire!)en est un exemple... toutefois toujours prompt à se mêler à ses nouveaux comparses, le français délaisse régulièrement le pastis nourricier pour une "bonne bière".Aparté:La bière est forcement affublée d'un adjectif, c'est le côté classe du français.... Une bonne bière, une ptite bière, une bière-entreamis, ou affectueusement une binouze (pas parce qu'il y a deux nouzes!)... sans le petit qualificatif (une bière...tout court) ça fait dégueu, gras presque... limite anglais!Oui car sache le bien la bière est la nourriture première de l'autochtone... il a dans son sac de multiples facéties qui permettent de le distinguer du français tout en interagissant avec ce dernier fraichement débarqué. Un accent sympa, un sourire avenant et des petits sobriquets à l'égard de ses nouveaux congénères (les français!) "hey mon ami" "maudit français" ou vraiment en cas de grande sympathie "ostie de crisse de tabarnak de cave".... mais là c'est une gentillesse extrême que le français a du mal à accepter tellement c'est un présent rarissime! Le Français aime bien errer dans le vieux port de Montréal, dans le plateau ou la rue Saint-Denis.... Mais là où cet individu obscur autant que fascinant se démarque, c'est lorsque vient la saison des amours. Qui rappelons le court pour lui de Janvier à Décembre. Il sait se parer de ses plus beaux atours (accent français, carte de crédit si il le faut, petit polo sur les épaules, etc...) pour séduire sa promise. Il tient à se fondre parfaitement dans la faune local, et paye de sa personne avec une ardeur qui déroute souvent les plus hardis québécois! cette hardiesse contrarié peut occasionner de temps à autres quelques joutes verbales. Mais le francus expatrius il s'en fout car il a raison de toute façon! Rappelons nous de la logique francus expatrius: "Si il y a un problème, c'est qu'il y a une solution. Si il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème" Elémentaire mon cher watson.Alors je te laisse avec ces quelques pistes de recherche, espérant qu'elle sauront accompagner l'explorateur dans sa noble quête....Voila j'espère que ça t'aidera Amicalement (et bonne visite!)PS: Bon ptet que ça t'aide pas, mais j'ai pris un malin plaisir là quand même;) Citer
Habitués Nini Posté(e) 5 septembre 2007 Habitués Posté(e) 5 septembre 2007 A Montréal, je dirais à peu près partout.... a commencer dans l'avion!Sinon le français est un animal qui s'adapte bien à son environnement. Certes il doit faire face régulièrement à l'hostilité climatique redoutable, ou encore au bouillonnant sang des québécoises... Néanmoins, l'intégration au climat local se passe sans heurt. Grégaire par moment, il a su recomposer ses marques souvent près du plateau mont-royal. Attention, ne pas confondre le francus expatrius avec francus turistus.... bien plus insupportable et moins fondu dans l'habitat local.Parfois certaines effluves savent rassembler le français. Le pastis dans un bar non loin de la place Jacques Cartier (tenu par un Arlésien... j'ai perdu le nom mais sympa le bistrot si quelqu'un peut me rafraichir la mémoire!)en est un exemple... toutefois toujours prompt à se mêler à ses nouveaux comparses, le français délaisse régulièrement le pastis nourricier pour une "bonne bière".Aparté:La bière est forcement affublée d'un adjectif, c'est le côté classe du français.... Une bonne bière, une ptite bière, une bière-entreamis, ou affectueusement une binouze (pas parce qu'il y a deux nouzes!)... sans le petit qualificatif (une bière...tout court) ça fait dégueu, gras presque... limite anglais!Oui car sache le bien la bière est la nourriture première de l'autochtone... il a dans son sac de multiples facéties qui permettent de le distinguer du français tout en interagissant avec ce dernier fraichement débarqué. Un accent sympa, un sourire avenant et des petits sobriquets à l'égard de ses nouveaux congénères (les français!) "hey mon ami" "maudit français" ou vraiment en cas de grande sympathie "ostie de crisse de tabarnak de cave".... mais là c'est une gentillesse extrême que le français a du mal à accepter tellement c'est un présent rarissime! Le Français aime bien errer dans le vieux port de Montréal, dans le plateau ou la rue Saint-Denis.... Mais là où cet individu obscur autant que fascinant se démarque, c'est lorsque vient la saison des amours. Qui rappelons le court pour lui de Janvier à Décembre. Il sait se parer de ses plus beaux atours (accent français, carte de crédit si il le faut, petit polo sur les épaules, etc...) pour séduire sa promise. Il tient à se fondre parfaitement dans la faune local, et paye de sa personne avec une ardeur qui déroute souvent les plus hardis québécois! cette hardiesse contrarié peut occasionner de temps à autres quelques joutes verbales. Mais le francus expatrius il s'en fout car il a raison de toute façon! Rappelons nous de la logique francus expatrius: "Si il y a un problème, c'est qu'il y a une solution. Si il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème" Elémentaire mon cher watson.Alors je te laisse avec ces quelques pistes de recherche, espérant qu'elle sauront accompagner l'explorateur dans sa noble quête....Voila j'espère que ça t'aidera Amicalement (et bonne visite!)PS: Bon ptet que ça t'aide pas, mais j'ai pris un malin plaisir là quand même;) C'est vrai que par endroit entre tous les accents provinciaux, t'as du mal à reconnaitre l'accent Québécois ! : ce week end on s'est balladé sur le vieux port et au plateau Mont royal, les touristes français se repèrent plus quand même que les résidents français Un truc infaillible pour reconnaitre une française en été : elle n'est pas en tongue (et elle parle français !) Citer
Habitués Fred Posté(e) 5 septembre 2007 Habitués Posté(e) 5 septembre 2007 Il y a les rencontres immigrer.com toutes les 2 semaines... Citer
Habitués brigit Posté(e) 5 septembre 2007 Habitués Posté(e) 5 septembre 2007 Le Français aime bien errer dans le vieux port de Montréal, dans le plateau ou la rue Saint-Denis.... Mais là où cet individu obscur autant que fascinant se démarque, c'est lorsque vient la saison des amours. Qui rappelons le court pour lui de Janvier à Décembre. Il sait se parer de ses plus beaux atours (accent français, carte de crédit si il le faut, petit polo sur les épaules, etc...) pour séduire sa promise. Il tient à se fondre parfaitement dans la faune local, et paye de sa personne avec une ardeur qui déroute souvent les plus hardis québécois! cette hardiesse contrarié peut occasionner de temps à autres quelques joutes verbales. Mais le francus expatrius il s'en fout car il a raison de toute façon! Rappelons nous de la logique francus expatrius: "Si il y a un problème, c'est qu'il y a une solution. Si il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème" Elémentaire mon cher watson.xxxPS: Bon ptet que ça t'aide pas, mais j'ai pris un malin plaisir là quand même;)petit polo sur les épaules bien vu-B Citer
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.