Le niveau d'anglais

[MIMOSA06]

Bonjour

une petite question sur les niveau d'anglais ,

je souhaiterai savoir si un niveau d'anglais moyen s'inscrit sur un cv ,

En géneral je m'en sors pas mal mais comparer au vrai billingues cela est assez ridicule , surtout quand il faut l'ecrire (je fais pas mal de fautes en francais alors en anglais.....)

bref je sais tenir une conversation ici en france avec l'excuse de mon hésitation dû au fait que nous sommes pas en pays billingue , mais au canada mon debit parfois a la traine serait toléré ? sur mon cv puis je marquer Anglais:non courant ou niveau moyen ?

Merci

[may_line]

Tu mets "niveau intermédaire"¸

Ça permet de ne pas se voir fermer toutes les possibilités de postes qui demande "bilingue"....

[naomi]

Tu mets "niveau intermédaire"¸

Ça permet de ne pas se voir fermer toutes les possibilités de postes qui demande "bilingue"....

C'était le mot que je cherchais.

[blicke]

Salut

J'avais mis "intermédiaire" sur mon cv et quand je l'ai fait corrigée par ma correspondante à l'ANAEM donc une spécialiste de la recherche d'emploi au Quebec ... Ben, elle m'a completement enlevé cette catégorie donc ... met rien ! Ca te laisse les portes ouvertes aussi

[Invité]

Bonjour

une petite question sur les niveau d'anglais ,

je souhaiterai savoir si un niveau d'anglais moyen s'inscrit sur un cv ,

En géneral je m'en sors pas mal mais comparer au vrai billingues cela est assez ridicule , surtout quand il faut l'ecrire (je fais pas mal de fautes en francais alors en anglais.....)

bref je sais tenir une conversation ici en france avec l'excuse de mon hésitation dû au fait que nous sommes pas en pays billingue , mais au canada mon debit parfois a la traine serait toléré ? sur mon cv puis je marquer Anglais:non courant ou niveau moyen ?

Merci

salut

à la base, un CV à la québecoise commence par tu sais ton nom, adresse, tél etc..

puis juste a coté ta langues: là tu mentionne la langue que tu métrise quoi, donc pour toi ne met pas l'anglais c'est mieux, parce que si jamais on va t'interviouver, ils saurront ton niveau d'anlais qu'il est intermédiare ou débutant, et il ne te reproche rien du tout... le CV c'est être franc avec soi même , donc à mon avis mets rien du tout sauf le français

MAIS............. c'est pas une raison de ne pas apprendre l'anglais, amélior ton anglais et puis dans une année si tu t y met a fond, tu pourra mentionné BINLINGUE ok

l'anglais c'est un atout.. ne te décourage pas

chiao

[Redflag]

Salut,

Quand on n'a pas un anglais courant, mais qu'on se débrouille quand même, le mieux est de mettre "fonctionnel".

On ne met pas vraiment de niveau inférieur car cela signifierait qu'on ne peut pas comprendre ou parler la langue. Au-dessus, on trouve "courant" et "bilingue".

Redflag

[MIMOSA06]

salut

à la base, un CV à la québecoise commence par tu sais ton nom, adresse, tél etc..

puis juste a coté ta langues: là tu mentionne la langue que tu métrise quoi, donc pour toi ne met pas l'anglais c'est mieux, parce que si jamais on va t'interviouver, ils saurront ton niveau d'anlais qu'il est intermédiare ou débutant, et il ne te reproche rien du tout... le CV c'est être franc avec soi même , donc à mon avis mets rien du tout sauf le français

MAIS............. c'est pas une raison de ne pas apprendre l'anglais, amélior ton anglais et puis dans une année si tu t y met a fond, tu pourra mentionné BINLINGUE ok

l'anglais c'est un atout.. ne te décourage pas

chiao

Exact , je vois les choses un peu comme ça , jouer la franchise car de toute manière sinon cela te retombe sur la geule...

Mais en même temps je ne me vois pas attendre 1 an ! et puis j'ai la lucidité de ne pas postuler a un emploi billingue , donc mettre un niveau intermédiare ou fonctionel cela est possible et compréhensible de chaque employeur ?

j'ai vu des Quebécois francophones billingues et je ne joue pas du tout dans la même cour , c'est pour cela que je crois mon niveau intermédiare mais je ne sais pas si cela s'inscrit sur un cv habituellement.