LE CV dans la DCS

[fortsympa]

Petit à petit, j'arrive à la fin de tout les documents demandé pour la dcs.

Et puis là subitement j'ai un doute, le CV qui est demande, je le presente à la "francaise" ou à la "quebecoise".

je parie que c'est à "la francaise" ... mais bon dans le doute, je pose la question.

(ne taper pas il y a pas de reponse dans la FAQ ni sur le forum ... preuve que je suis le seul à me poser des questions aussi idiotes )

[Invité]

Salut !

Il me semble que nous avions joint la version française (mais ma mémoire me fait parfois défaut)

Mais je te rassure, c'est comme la question sur les photocopies de photos dans un message précédent... tout le monde se l'est posé

Aaahahum

[apacha]

ben , tu le fait à la Québecquoise pour leur prouver que tu as une idée sur le système des Cv au Québec,remarque que c'est mon avis il y en aura d'autres..

tchao, apacha

[Lizzie]

salut,

ben t'enlève juste ton âge et tout ce genre de trucs et tu le donnes tel qu'il est. Ce n'est pas un entretien d'embauche, je pense que c'est juste histoire de voir si tu peux te vendre, à quoi tu ressembles pour postuler à un emploi.

Mais ils ne sont pas recruteurs et tu n'es pas obligé d'être déjà prêt à être sur le marché du travail. L'important, ce sont les certificats de travail.

T'inquiète surtout pas

Lizzie

[fortsympa]

Merci Lizzie pour les infos

en fait, je m'inquiete pas pour le devenir de mon CV.. mais sur la forme qu'il doit avoir... car il sera lu par des canadiens à l'ambassade.

Donc à te lire, je vire quand meme toute les mentions liees à ma vie privee : age, sexe, eventuellement la photo.... ???

[NYRangers]

dites vous parlez de certificat de travail !mais quand on a été interimaire on fait comment ? on joint les bulletins de salaire ? et pour les emplois genre en bts ? car de mon coté c'était des stages considéré salarié ! je joints juste ma convention d'alternance ? que faire

merci

[Lizzie]

Donc à te lire, je vire quand meme toute les mentions liees à ma vie privee : age, sexe, eventuellement la photo.... ???

oui, si je me souviens, c'est ce que j'ai fait et j'ai gardé le reste tel quel.

Et puis il sera lu par des canadiens qui vivent en France et qui voient des tonnes de CVs (dont plein à la française, je suis sûre)

Lizzie

[fortsympa]

Ok, mErci Lizzie, c'est ce que j'attendais comme reponse

[fortsympa]

dites vous parlez de certificat de travail !mais quand on a été interimaire on fait comment ? on joint les bulletins de salaire ? et pour les emplois genre en bts ? car de mon coté c'était des stages considéré salarié ! je joints juste ma convention d'alternance ? que faire

merci

pour l'interim tu demandes à l'agence d'interim, ils me l'ont fais sans probleme

pour les stages, l'entreprise te le fera sans probleme aussi.

[Lizzie]

pour les stages, comme le dit Forsympa, l'entreprise te fera les certificats de travail mais je te conseille aussi de joindre les conventions. Pour les certificats, si tu ne les as pas, je te conseillerais aussi de faire le papier toi même et qu'ils l'impriment, le signent et c'est tout. Ils le feront d'autant plus facilement que tu leur mâches le travail.

Lizzie

[fortsympa]

Mais je te rassure, c'est comme la question sur les photocopies de photos dans un message précédent... tout le monde se l'est posé

bon ben ca me rassure

[Lisou]

Pour le CV, on l'a fait à la québécoise, enfin a tenté quoi. En fait comme dit Lizze on a enlevé les mentions personnelles (âge, sexe, permis de conduite) puis avec les diplomes, on a mis une ligne supplémentaire avec la correspondance des diplômes..

Pour ceux que ca intéresse, voici l'équivalence des diplômes selon un document remis sur place par le MRCI.

BAC Général = DES

BAC Pro = DEP

DEUG = DEC général

BTS = DEC professionnel

Maîtrise = Baccalauréat

DEA = Maîtrise

Thèse = Doctorat

Voili voilou

Lisou

[Bouh]

Salut la Gang.

Pour la DCS, le CV peut avoir la forme que l'on souhaite. J'avais posé la question lors d'une séance d'information de la DGQ.

Donc, version française (avec age, photo etc...) ou québécoise, c'est comme vous voulez.

Pour ma part, j'avais joint un CV avec la forme française.

A+

[fortsympa]

Merci Bouh, c'est decide, je vais faire un mix : version francaise, sans les details de la vie privee

ah la la, une chose de plus de regler