Habitués Traducteinterpretautonom Posté(e) 8 octobre 2014 Habitués Share Posté(e) 8 octobre 2014 Bonjour, 1. Me confirmez-vous ce que je lis un peu partout, à savoir que le TEFAQ, qui se limitait jadis à des épreuves orales, comporte désormais une épreuve de compréhension écrite et de production écrite, ce qui le met sur un pied d'égalité avec les autres tests de français comme le TEF (à savoir qu'il permet, LUI AUSSI, d'obtenir le maximum de points à cette rubrique) ? 2. Et si OUI à la question 1., pensez-vous que dans l'optique de l'immigration au Québec, le TEF et le TEFAQ resteront à l'avenir absolument égaux, ou qu'il faut désormais donner la préférence au TEFAQ ? (Je suis peut-être parano, mais je me suis dit que peut-être, à la prochaine réforme, maintenant que le TEFAQ comporte toutes les épreuves nécessaires, ils vont nous pondre que seul le TEFAQ est valable, et plus le TEF... je sais, c'est vraiment parano...) 3. En termes de difficulté, pour un francophone originaire de France, peut-on dire que le TEF est plus facile que le TEFAQ ? Peut-on par exemple, dans le cadre du TEFAQ, être confronté à des québécismes voire à des voix québécoises posant des difficultés de compréhension accrues - ou est-ce vraiment bonnet blanc et blanc bonnet ? Merci d'avance de vos réponses si possible étayées à une ou plusieurs de ces questions. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Habitués TED/A Posté(e) 8 octobre 2014 Habitués Share Posté(e) 8 octobre 2014 Bonjour, 1. Me confirmez-vous ce que je lis un peu partout, à savoir que le TEFAQ, qui se limitait jadis à des épreuves orales, comporte désormais une épreuve de compréhension écrite et de production écrite, ce qui le met sur un pied d'égalité avec les autres tests de français comme le TEF (à savoir qu'il permet, LUI AUSSI, d'obtenir le maximum de points à cette rubrique) ? 2. Et si OUI à la question 1., pensez-vous que dans l'optique de l'immigration au Québec, le TEF et le TEFAQ resteront à l'avenir absolument égaux, ou qu'il faut désormais donner la préférence au TEFAQ ? (Je suis peut-être parano, mais je me suis dit que peut-être, à la prochaine réforme, maintenant que le TEFAQ comporte toutes les épreuves nécessaires, ils vont nous pondre que seul le TEFAQ est valable, et plus le TEF... je sais, c'est vraiment parano...) 3. En termes de difficulté, pour un francophone originaire de France, peut-on dire que le TEF est plus facile que le TEFAQ ? Peut-on par exemple, dans le cadre du TEFAQ, être confronté à des québécismes voire à des voix québécoises posant des difficultés de compréhension accrues - ou est-ce vraiment bonnet blanc et blanc bonnet ? Merci d'avance de vos réponses si possible étayées à une ou plusieurs de ces questions. Bonjour, Je vais être cour mais clair, 1-Oui. 2-Pareil. 3-Bonnet blanc et blanc bonnet. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Habitués IMM1000 Posté(e) 8 octobre 2014 Habitués Share Posté(e) 8 octobre 2014 Bonjour, 1. Me confirmez-vous ce que je lis un peu partout, à savoir que le TEFAQ, qui se limitait jadis à des épreuves orales, comporte désormais une épreuve de compréhension écrite et de production écrite, ce qui le met sur un pied d'égalité avec les autres tests de français comme le TEF (à savoir qu'il permet, LUI AUSSI, d'obtenir le maximum de points à cette rubrique) ? 2. Et si OUI à la question 1., pensez-vous que dans l'optique de l'immigration au Québec, le TEF et le TEFAQ resteront à l'avenir absolument égaux, ou qu'il faut désormais donner la préférence au TEFAQ ? (Je suis peut-être parano, mais je me suis dit que peut-être, à la prochaine réforme, maintenant que le TEFAQ comporte toutes les épreuves nécessaires, ils vont nous pondre que seul le TEFAQ est valable, et plus le TEF... je sais, c'est vraiment parano...) 3. En termes de difficulté, pour un francophone originaire de France, peut-on dire que le TEF est plus facile que le TEFAQ ? Peut-on par exemple, dans le cadre du TEFAQ, être confronté à des québécismes voire à des voix québécoises posant des difficultés de compréhension accrues - ou est-ce vraiment bonnet blanc et blanc bonnet ? Merci d'avance de vos réponses si possible étayées à une ou plusieurs de ces questions. 1. Oui. 2. TEF a une épreuve de plus que le TEFaQ: Lexique et structure (LS). Le TEFaQ a été créé pour la procédure d'immigration au Québec et c'est uniquement à ça qu'il peut servir. 3. Si le français est votre langue maternelle, il ne doit pas avoir des problèmes ni avec le TEF, ni avec le TEFaQ. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
monta6junior Posté(e) 5 décembre 2014 Share Posté(e) 5 décembre 2014 Bonjour lequel est plus facile TEFAQ OU TCFQ? Merci Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.