Traduction de document

[Benexpat]

Salut à tous,

En cours de préparation du CSQ, j'ai rassemblé tous les documents que je vais faire certifier conforme mais j'ai effectué un semestre d'étude aux Pays-Bas et j'ai un relevé de note en Anglais avec 5 mots en Néerlandais.

Dois-je le faire traduire juste pour 5 mots sur 3 pages ???

Sinon on attend de passer nos tests de francais avant d'envoyer notre demande de CSQ. C'est le seul document qui nous manque.

A +

[tchatcho]

Salut,

Selon le service d'immigration, ce qui n'est pas français ou anglais doit être traduit, pour un seul papier je crois à mon avis que ce n'est pas grand chose.

Traduis-le et envois ton dossier pour éviter tout désagrément, pour ma part j'ai du traduire vingt-six (26) documents.

Bonne chance.

[veniziano]

Pour en avoir la conscience tranquille, tu dois tout traduire, j'imagine que l'agent ne comprendra pas le néerlandais!

Modifié 10 mars 2012 par veniziano