Jump to content

petiboudange

Habitués
  • Posts

    8,519
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    2

Everything posted by petiboudange

  1. Sans aller aussi loin que Curieuse (ben alors on bouffe du lion en ce moment ) bien que mes dents grincent sans doute aussi fort que les siennes, je te répète Nelju que quand tu veux tu peux. Or toi tu ne veux pas alors de sortir de pâles excuses d'accents incompréhensibles! Pardon mais j'ai eu du mal à comprendre les Sénégalais qui me parlaient français avec un fort accent wolof (je crois que c'est du wolof au Sénégal) et même en Thailande, certains ont fait l'effort de parler en français et avec leur super fort accent. Et tu sais quoi? J'ai compris et pourtant mon oreille n'était habitué qu'à l'accent "neutre" que tu qualifies d'international. Alors certes je parle français, c'est ma langue maternelle. Prenons le cas de l'anglais alors! Les thailandais ont un accent très "auditif" dans cette langue là aussi et je comprenais, quitte à faire répéter et puis quoi est-ce grave d'avouer notre faiblesse? J'ai pu parler politique avec un Texan, écouter des Australiens nous racontaient leurs aventures de plongée et je comprenais l'essentiel de leur discours malgré leurs accents. L'accent est une fausse excuse dans les histoire de langue. Ensuite si c'est une question de vocabulaire, pourquoi ne pas juste avouer sa faiblesse et dire pardon je n'ai pas compris ce mot ci ou cette expression là, quitte à ajouter "je suis allophone vous comprenez" si tu veux t'excuser. Mais franchement, tu passeras pas pour un débile si tu le demandes, en tout cas moins que si tu dis que c'est une question d'argot (pardon mais en anglais tu en utilises sûrement de l'argot, c'est donc que tu es capable de l'apprendre si tu le veux bien) ou d'accent (donc tu ne parles en anglais qu'avec l'accent de la cour, tu ne regardes de films que très britanniques, sans accent ou plutôt avec l'accent international? Quelle tristesse de te priver des bons films australiens-fort accent-, Irlandais- oh mes aieux-, voir même des Martin Scorcese, des films engageant Sean Connery - heeee mes oreilles- ou d'autres monstres du répertoire? Au final tu regardes quoi comme film parce que même les gros lourdingue comme Schwarzenegger- ouh le pauvre accent autrichien- ou Stallone- eh l'articulation guy ...) Fausse excuse!
  2. Je fais moi aussi une distinction entre vouloir défendre une langue et la culture qu'elle véhicule et être 100% avec le projet de société de cette dite culture et langue. Je conçois totalement que vous puissiez rejeter le souverainisme, mon directeur de recherche le rejette aussi en tant que spécialiste des politiques culturelles et nationalitaires mais on arrive à s'entendre parfaitement sur la question de base: il existe une culture québécoise qui est presque entièrement basée sur la langue française. Politique et culture ne sont pas liées à tous les coups non plus. Si les souverainistes se servent de la culture pour faire un argument à leur lutte c'est une chose, mais on ne peut pas nier que cette culture avec ou sans souverainiste est francophone. Par conséquent nier et refuser le français c'est simplement nier et refuser la culture québécoise, et par extension le Québec et les québécois. C'est un droit, je ne le dénigre pas; ce que je rejetterai jusqu'au bout de moi-même et jusqu'à la fin de ma vie aussi intolérant que ce soit ce sont les fausses excuses de dire que c'est parce que c'est trop difficile le français ou parce que parler français c'est forcément être souverainiste, ce qui est en plus totalement absurde! Je préfère 100% les gens qui auront l'honnêteté de dire je n'aime pas le français, ou je n'aime pas le Québec et même je ne suis au Québec que parce que j'y trouve mon compte et je ne m'intéresse pas à leur culture et à leur monde de toute façon (et ce même si ça me fait grincer des dents). Parce que eux ont l'honnêteté de dire la chose par son nom. Comme je disais, oui le français est une langue difficile mais quand on veut on peut. Si tu veux pas, dis-le c'est tout!
  3. C'est triste mais hélas cela existe partout. Je connais une fille qui s'était installé dans un village de l'arrière pays varois, dans le sud-est de la France, en venant de sa Normandie. Et bien après 4 ans de ragots et de crasses, elle en a eut sa claque et est remontée dans sa région, dégoûtée du sud, du var et des villages! Je ne sais pas quoi qu'on conseillait dans ces cas-là mais je pense que si on peut encore partir ailleurs il faut le faire. Où prendre le temps de prospecter les clients ailleurs dans leur cas. Triste attitude qu'ont ces gens-là quand même :desole:
  4. Oh la pauvre excuse: je parle français de france et je n'ai eu aucun mal à me faire comprendre, à comprendre, à aller voir des films québécois, à écouter des groupes de musiques québécois, à écouter la radio et la TV, à participer à des débats québécois. De même on m'a comprise alors que je n'ai pas l'accent, tout juste quelques intonations, des idiomatiques de chez moi comme du québec et on ne m'a pas dit que je ne bosserai pas, pire on m'a proposé deux jobs dis-donc, dont un avec de pauvres enfants que je vais sans doute pervertir au français, vous imaginez le scandale? Et pire, si je suis plus pour l'indépendance du Québec, mes amies québécoises qui m'ont fait découvrir le pays ne le sont pas et elles parlent français. L'une est même fille de traducteurs gouvernementaux à Ottawa. Quant au "slang" québécois, personne ne t'oblige à le parler; certes il peut au début être difficile de le comprendre autant que l'accent mais honnêtement, aussi nulle que je sois en langues, si je suis capable de regarder des films en VO, de discuter politique avec un texan ou un australien, c'est pas parce que l'anglais est une langue facile, mais parce que je me suis donnée la peine d'essayer avant de dire "ohhh ouiiin maman c'est trop dur, j'arrête!". On peut se trouver toutes sortes d'excuses pour ne pas parler français. Mais me semble que la plus honnête serait de dire simplement qu'on arrive pas à l'apprendre ou qu'on ne l'aime pas! Perso je déteste l'espagnol, je ne l'ai pas appris et pourtant je ne dis pas que c'est parce que truc à un accent, la culture me déplait ou que je rejette la politique en Amérique du Sud par exemple. Je n'aime pas l'espagnol point barre. En revanche tu vois, j'aime le japonais, c'est une langue difficile et pourtant je prétends pouvoir un jour le parler! Quand on veut on peut. Quand on veut pas, on a l'honnêteté de le dire!
  5. Question 1: Ce n'est pas spécialement recherché, mais ce n'est pas parce que ce n'est pas recherché que tu ne pourrais pas immigrer. Rends-toi sur le site du BIQ Paris: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/index.asp et de l'immigration canadienne: http://www.cic.gc.ca/ pour voir toutes les possibilités et t'évaluer. Question 2: Ne comptes pas partir en septembre ou octobre 2006, c'est pratiquement impossible à moins d'avoir le dossier en or et qu'il soit déja prêt à partir! Table pour plus de sécurité sur janvier 2007, toujours si ton dossier de demande de visa de travail est déja prêt à partir. Mais réfères toi aux sites, tu auras toutes les infos de base pour voir si déja tu es sélectionnable ou non . Bonne chance.
  6. J'ai vécu réellement au Canada en dehors de la France. J'aurais pu vivre en Thailande mais bon bref Je suis allée au Sénégal aussi, puis Espagne, Suisse, Allemagne, Italie, Luxembourg et Belgique hyper vite en allant en Allemagne. Savoir si c'est un atout? Je ne pense pas en tout cas que ce soit un handicap. Ça ouvre les yeux sur le monde, sur la relativité de nos petites vies et sur les cultures dont on ne connaît parfois que les clichés ou les histoires de grands-mères (arrières grand-mères même dans mon cas si je me réfère à l'Indochine et au Siam qu'elle avait connu ). Ça permet de voir ce qui se passe ailleurs mais aussi ce qu'on voit de chez soi quand on en est loin (voir de chez soi dans l'idée to watch homeland from borderland)... Ce que j'en pense en tout cas
  7. Le problème Rimouski n'est pas tant de voir qu'on parle français aujourd'hui. Hier, quand ces aménagements linguistiques ont été mis en place on parlait anglais au Québec ou on était un quéteux concrètement. Si tu voulais sortir un minimum de ton statut social subalterne, speak english girl! Quand tu as connu cette situation et que tu vois encore des chiffres qui te disent que le transfert linguistique ne se fait pas en positif pour la langue officielle de la province (un peu comme si en Autriche du sud tout le monde se mettait à parlait italien tient), tu as de quoi t'inquiéter, te dire que le combat n'est pas terminé. Certes, tu vis en français. Mais va faire un tour dans certains (quartiers mais ce n'est pas le terme exact en fait dans certaines portions du territoire) où on ne parle pas un mot de français (un peu donc comme si nos néo-autrichiens du sud parlaient seulement l'italien frontalier et pas un mot d'autrichien). C'est quand même un fait qui a été relevé et est encore et toujours (trop) relevé sur un territoire qui parle français dans la théorie autant que dans les faits! Alors oui, l'exigence du français est encore utile puisque encore trop d'immigrants ne parlent pas français sur un territoire dont c'est la langue officielle. Encore une fois, si je pars vivre à Canton, à New Dehli ou à Vienne, j'apprendrai la langue du coin. Cela ne m'empêchera pas de me servir de l'anglais, ou de ma langue, dans des situations qui s'y prête mais dans ma vie quotidienne, j'adopterai la langue officielle pour deux raisons: comprendre le pays en le voyant selon les mêmes schémas neuro-linguistiques que ses habitants et par respect pour une culture, mais évidemment je suis comme ça et pas tout le monde l'est. Sauf que n'en déplaise à certains, c'est foutrement utile et nécessaire l'exigence du français, même si on ne nous a jamais parlé en anglais ou que le niveau du français est pourri (et là je ne suis pas d'accord non plus mais je n'ai pas envie de m'énerver sur cette phrase là...)
  8. Je dirai incomparablement plus sèche C,est d'ailleurs la plus grande cause d'incendie: chaleur+sécheresse :desole: Mais j'avoue que moi si je devais quitter Montréal pendant une saison ce serait bien l'été. Entre l'humidité et les touristes
  9. Hé petit dragon vert, quand tu t'installeras sur ta première terrasse, tu penseras à moi ok? Stresse pas, même si c'est normal. Perso la première fois j'ai chialé comme une folle au fur et à mesure que l'avion montait dans le ciel! Allez bon voyage et à la prochaine connexion from Québec
  10. Je peux dire que j'ai trouvé des copains de moi là? Non sérieusement, ça fait quelques mois que j'y pense à devenir bénévole à SSJB ou autre asso de défense du français, voila une info qui m'est donc particulièrement utile Merci Jade!
  11. Sans vouloir te décourager je crois que hélas sans un minimum de papiers (pour au moins 6 mois chacun disons), vous allez avoir un problème. Par contre vois si tu n'as pas des attestations de stages, de petits boulots (genre moi en animation ça m'a aidé à combler les mois d'expérience requis) etc, ça peut peut-être vous sauvez.
  12. Quels pays? Tu y as vécu plus de 6 mois à chaque fois? Perso j'en avais juste 2 (Fr et Qc) donc pas une référence mais ça n'a pas allongé mes délais.
  13. Mieux, tu peux choisir toi-même le prochain goût qu'ils sortiront http://www.onvotetouspourdanette.com/ Mais effectivement c'est crême brulée contre madeleine et pralinée qui a gagné PS; Bonne fête lapin.
  14. Lol Mimosa, ça te manque tant? Bon j'avoue que y a des petits villages dans le Var plus que séduisants 83 peut aussi être pour son année de naissance ceci dit
  15. Oh pov' jimmy, si j'en crois mon médecin j'ai des genoux d'une petite vieille de 50 ans qui m'interdisent tous les sports que je fais quand même, mais je peux faire partie de ton club donc ?
  16. la bonne odeur des sapinages, le chant du ouaouaron, du bruant, du carouge à épaulette, de la mésange du canada, les bleuets au chocolat, les games de fers, la bonne odeur de bägels à 3h du matin, et le bruit de la bouteille de Unibroue qu'on ouvre sur une galerie en été, les couleurs des érables à l'automne, les obélies du cardinal, le bonheur de trouver une trille rouge dans un sous-bois et d'en faire sentir la particulière odeur de viande pourrie aux gamins... Ça vaut bien la lavande, les cigales, les jeux de pétanques, le pastis frais, les girolles, les sanguins à l'automne, le chant de la mésange bleue, de sa comparse la charbonnière, les pies et leurs plumages noirs de geai, les mures sur le buisson, les orties et les pissenlits en soupe avec un peu de noix de pins, l'odeur des pins et du sel... Zogu, ton pays recèle des trésors incomparables au mien, et que je ne commence qu'à découvrir!
  17. Ben là jimmy tu fais partie de la gang de malades comme les autres! Non mais ... Véro qui revendique son statut de malades Bienvenue Souha77
  18. Honnêtement, je ne pensais pas que la Provence (dans mon cas donc) m'avait manquée jusqu'à ce que j'y revienne et que je la traverse pour la faire visiter à des amis québécois. Pas tant la bouffe que tu peux peu ou prou reproduire côté provence au Québec, mais plus les paysages, la non-chalance, les odeurs, les papets sur leurs bancs. Des petites images que je vais me hâter d'immortaliser pour ne pas les oublier, des odeurs que je veux capturer pour me servir de repère psychologique. Ce sont des images qui restent toujours dans l'esprit mais qui ne se ravivent vraiment que lorsque on se fait une piqûre de rappel en fait. Tant que tu n'y retournes pas, tu as dans ta tête ces images, que tu idéalises, que ton inconscient sublime ou pare d'un masque. Et ce n'est que lorsque tu es de nouveau confronté à cette réalité que finalement tu te rends compte qu'elle te manquait quand même un peu. Mais je ne suis pas dans la démarche de me dire que cela va nécessairement me manquer, ni que sans ça je ne survivrai pas. Je pars pour vivre au Québec comme on vit au Québec. Ces petites choses que je ramène sont juste des souvenirs d'un autre bout de terre sur lequel j'ai vécu et comme mes singes de la sagesse en ébéène du Sénégal ou mes Bouddhas et mes photos de Thailande, je ramène un bout de provence. Cela fait intimement partie de moi, de mon histoire et l'oublier complètement serait me nier en partie. Donc c'est aussi pour être entière que je ramène ces petits bout de cigale, de lavande et de provence concrètement.
  19. Le mieux est de remplir les formulaires sur l'ordinateur directement, vous serez donc nécessairement lu. Pour les diplômes, j'ai noté mes années d'études françaises et mes diplômes en français aussi. Pour Alexosteo: oui cela existe: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/f...tive/index.html
  20. Oui je crois qu'ils veulent mettre en place une espèce de formation et d'attestation professionelle pour éviter les abus trop fréquents dans ce domaine. Par exemple les représentants rémunérés doivent faire partie des notaires, des avocats et des consultants. Cela changera en 2008 apparemment. Source: http://www.cic.gc.ca/FRANCAIS/ministere/co...-remuneres.html
  21. Si tu te sens de faire de la colocation dans une coop d'habitation (une colocation à 10 personnes environ avec toutes les réductions de frais qui vont avec), je peux peut-être te diriger vers une piste. Demandes à un modo de me faire passer ton mail
  22. Le chum de ma belle soeur est cadre chez Bell Telecom- Service Informatique et Réseau en gros, ma belle soeur bosse en marketing comme cadre aussi. Ils n'ont que 2 semaines de vacances, sans compter les heures supp récupérables en jours de congés. Cet hiver, ils sont venus voir notre belle-maman qui avait migré en Espagne pour l'hiver et sont descendus jusqu'en Provence. En tout ils ont pris 1 semaine de congés payés et une semaine sans solde (pas payé donc). Ils prendront l'autre un peu plus tard quite à la compléter à nouveau par du sans solde. Donc à voir si cela pourrait fonctionner aussi dans ton futur emploi.
  23. En autosuffisance.... ça veut dire qu'on a pas le droit de parler à des gens extérieurs à notre couple ?? Ou qu'on a le droit de parler qu'à des couples ?? Bon ben si c'est comme ça Zohra; moi qui souhaite arriver en aout à Montreal (mais qui suis en couple ) éh ben; je me suffis à moi-même; et je ne souhaite pas de rencontres.... Non sans rire; je ne suis pas en autosuffisance avec Douce Moitié, et il y a aussi des moments où en sort l'un sans l'autre, si, si, si..... Pas de soucis va, si on te dénigre dans ce post, je t'inviterai moi.... Après tout, je suis ton lièvre, je te laisse pas tomber! Allez Lachtite, on se fera une soirée en autosuffisance commune et je te ferai découvrir "Mon" Réal tel que je l'aime, celui qui va bien pour les "autosuffisants" et pour les "suffisants" tout court
  24. Marie-Lo, j'aurais peut-être un québécois à t'envoyer dans le coin et nous aussi (1 québécois et 1 française) pourquoi pas. Je te contacte dans la semaine en MP pour en parler
  25. Merci pour ce complément. Je me demandais, si parmi vous des gens ont fait appel à ces cabinets de représentants, ce que vous espériez trouver avec eux? Rapidité, réconfort, soutien? Je vous avoue que ma question n'est pas innocente, et que la représentation d'immigrants m'intéresse, pas nécessairement pour faire un service payant, mais... Bref, si vous avez contacter ces cabinets, pourquoi? Merci à vous de prendre le temps de répondre.
×
×
  • Create New...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement