queenie

Quelle explosion de couleurs !!! S-P-L-E-N-D-I-D-E !!!!!

Coucou marionnette !! Ca va aujourd'hui???? bon ben je crois qu'on va devoir créer une école de danse aussi..... Plus besoin de se casser la tete avec des traductions, on va etre riches, pas vrai???

C'est pas bete de mettre le nombre de mots traduits !! Dites avez-vous des noms et adresses de cabinets de traduction? J'aimerai passer leurs tests en arrivant. A défaut d'etre prise, au moins je connaiterai mieux mon niveau et mes lacunes, et les axes que je dois donc renforcer.

Ben moi par contre semblerait que je sois la dernière... snif snif... comme d'habitude ... Joyeux anniversaire quand même !!!

Attention les p'tits gars ! marionnette avait plus d'une corde a son arc, voici qu'ele nous avoue ses entraienemnts intensifs en danse....

Coucou; tu fais donc partie de ceux qui nous suivent de loin.... je suis contente que le forum puisse être utile à tant de gens, souvent anonymes comme toi, avant que tu te sois manifesté.... Je crois que je peux me permettre en notre nom à tous de te souhaiter bonne chance dans ton intégration !

Waw, quel dommage ce malentendu, j'espère qu'elle saura etre convaincante et prouver que c'était juste un quiproquo....

Et moi, je suis incroyablement heureuse de te revoir parmi nous !!!!

Bienvenue et bonne intégration!

ok, cool si c'est qu'un test , moi aussi je comparais.... et avis a tous : mettez à jour vos stats !!!!! C'est précisux pour notre petite communauté....

Moi j'attends le film !!!! je suis sure qu'en livre c'est beaucoup mieux, mais comme j'ai lu aucun des 5 premiers.....

MDR !!! Excellent ....

Moi aussi je suis dans le meme cas.... VM le 2 aout, normalement le visa vient 1 à 3 mois après, ben la ca fait un tout petit peu plus de deux mois.... quelle angoisse.... ON sait pas comment ils traitent les dossiers, et si il y a une logique on ne dispose pas de des données (exemple : qui traite ton dossier) permettant de calculer +/- combien de temps ca va prendre !!!!

J'espère que la personne qui traite mon dossier est pas partie en congé de maternité...

Hi hi ! moi aussi j'ai essayé et ya personne !!!! bon, bon de toutes facons je préfères le forum, pour prolonger l'idée de Nat c'est plus "clean", puis après pour causer ya bien msn, comme ca on est sur de parler a la personne avec qui on a vraiment envie de parler !!! bref....

merci pour la précision Ebsline.... moi aussi je préfère nettement les yogourts faits maison, je me rappelle qu'autrefois mon père en faisait souvent.... mais je me sens pas encore prête à les faire moi même... toujours la même excuse : pas le temps !!! même pas le temps de faire ma lessive, alors... en tous cas merci de partager ton "truc", trop sympa !!

Moi aussi... hors de question d'abandonner mes chats !!! Je pars seule, je les confie à quelqu'un, et dès que j'ai mon appartement je les fait venir....

Joyeux anniversaire, Msi'eur !!!

je tenais a dire que je suis super contente : quand j'écris deux messages à la suite , ils se regroupent tout seul !!!!!!! c'est magique.... d'autant que malgré mon ancienneté, j'ai jamais été capable de mettre des citations de plusieurs personnes différentes dans le même message... fallait a chaque fois demander au modérateur de le faire pour moi (la honte !!!!! ) bref, félicitations aux administrateurs, ca me facilite la vie, et à surement beaucoup d'autres !!

patiner, courir, tu sais... a y voir de plus pres.... mais tu devrais voir les choses positivement : On évite que le fil tombe aux oubliettes et recule de quelques pages durant la semaine; ainsi, quand arrive le week end, vous trouvez ce fil en tete de page et pouvez commencer vos "tentatives" de rencontres pour jogger.....;

Dis , Ebsline, a quoi ca sert de laisser ca toute la nuit dans l'eau? au bout de deux heures l'eau est complétement redevenue a la température ambiante??? j'aimerai bien essayer mais ya ce truc que je comprends pas. a+ !

Intéressant... Puis c'est bien qu'il soit en ligne, aussi !!! Merci beaucoup pour le tuyau.....

Moi aussiiiiiii, j'veux essayer !!!!! Bof c'est pas joli...

C'est fou ce que c'est intéressant !!! Et il faut quel niveau d'anglais a peu près??? du sheakspeare genre les questions de la section "Verbal" au test du GRE, ou bien basic "Where is Ryan"? Parce que ca pourrait etre intéressant de travailler d'un coté et de faire de extras en traduction, je me débrouille assez à l'écrit !! Il faut faire quoi pour devenir traducteur? passer des annonces sur internet et dans le journal? Ladybird, comment as-tu consitué ta clientèle?