Qui sera le dernier ?

[vh.ds]

On s'en câlisse !

[kabi]

ça coute un bras = c'est vraiment três cher

[Redflag]

Ça sent l'iaoub icitte ! (le diable) (-> ça pue !)

[shagrine]

avoir de la luck = avoir de la chance

[Redflag]

J'en ai pas pantoute ! (->j'en ai pas du tout)

[shagrine]

se packter la fraise = manger comme un cochon = boire comme un ivrogne

[Redflag]

On splitte-tu 'a facture ? (au resto, on fait addition séparée ?)

[kabi]

le temps d'un tour de sous = prendre une décision rapide, juste le temps qu'un sous (ou un cents) face un tour complet

[Redflag]

C'est un sans-dessein ! (un imbécile)

[Passemots]

se r'virer sur un dix cenne: prendre une décision rapidement

Passemots

[Redflag]

Chuis pas mal débiné ! (chuis décontenancé)

[Passemots]

tirer l'yâb (le diable) par la queue: avoir de la difficulté financièrement

Passemots

[Redflag]

J'ai un motton dans la gorge (avoir la gorge serrée)

[Passemots]

se traîner les savattes: se traîner les pieds

Passemots

[Invité]

J'ai de l'eau dans la cave ! (avoir des pantalons un peu courts !)

Rien a voir avec le Sud-Est de la France !

Christophe... ...en direct de son canoé !

[Invité]

être secure

[Invité]

T'es pas game = tu n'es pas chiche ==> pas capable

[Invité]

S'ouvrir la Trappe --> La ramener...

Christophe... glou-glou-glou

[Invité]

avoir l'esprit ratoureux : avoir l'esprit tordu

Hicoune qui revient après une longue nuit de repos ...

[Invité]

Avoir l'air complétement givré : avoir l'air "Stone" en bon Francais

Christophe.