Traduction F1, F2, F3 en Québéquois

[magauquebec]

Hello,

Un petit détail dont j'aimerais connaître la réponse car lorsque je vois des offres de locations telles que 3 1/2, 4 1/2 ou condo ou bungalow à louer, je ne sais pas du tout à quoi ça correspond au niveau de nos F1, F2, F3 ......

Si je cherche un logement avec 4 chambres, que dois-je demander ??????

Ca peut paraître idiot comme question mais cela peut tout de même s'avérer très utile pour la suite de mes démarches !!!

Merci à qui de vous voudra bien me l'expliquer !!

[loblat]

Salut,

1 correspond a une piece fermee .... Ex : 2 1/2 : une chambre fermee et un salon ..Pour le 1/2 il me semble que c'est la cuisine ...

Amicalement

Benedycte

[Invité]

salut pour répondre a ta question voila:

4 chambres et bien tu dois demander un 6 1/2. ( 4 ch.' 1 cuisine, 1 salon, et le demi cest pour la salle de bain lolll

1 1/2 = cest une pice que tu fait salon,chambre et cuisine en meme temp.+ 1/2 qui est toujours salle de bain.

2 1/2 = salon chambre + cuisinetteet évidament encore le 1/2 salle de bain hihihi

3 1/2= une chamc=bre fermé (enfin de l'intimité) salon salle de bain et encore pour le 1/2 passon tu sais maintenant cest pour quoi.

4 1/2 = 2 chambres et pas besoin de te préciser les reste

5 1/2= il y a 3 chambres

et tant que tu augmante le debut du chiffre alors tu peux dire que tu j'ajoute une chambre de plus mais attentio des fois peut etre trompeur car il peux y avoir salon double au lieu dune chambre quand ont cherche un logement il faut bien demander le mombres de chambre que lont a de besoin

jespere davoir bien répondu à ce que tu cherche

bye bye

gemes

[magauquebec]

ah d'accord, merci beaucoup !

Donc si je calcule bien, il me faut un 5 1/2 !

Ca existe au moins !!!!?????

[JayJay]

Si tu trouves un logement, càd un appartement de 4 chambres, félicitations... ils sont rares maintenant...

[Passemots]

La 1/2, c'est la salle de bain.

Passemots

[nakahi]

Salut,

Petite correction D'abord, la 1/2 est normalement mise en place pour la salle de bain. Par exemple,3 1/2 veux dire, chambre, salon, cuisine et salle de bain. Attention, rien n'indique si ce sont des pièces fermées ou non, il faut questionner le proprio ou, allez voir En effet, la seule pièce fermée dans un 5 1/2 par exemple peut être la cuisine (et la salle de bain, bien sûr ) Mais pour les 4 pièces qui restent, ce sont 2 pièces doubles qu'au besoin, vous devez séparer vous-même au centre par un rideau, un faux mur, un paravent etc....Donc voilà

À +

nakahi

[La Féline]

C'est bien ce qui me semblait que le 1/2 était la salle de bain, mais comme je suis débutante dans l'immigration, j'osais pas trop le dire, n'étant pas sûre.

Non, non, ce n'est pas idiot comme question ! Rassure-toi, même moi, en France, entre F1, F2, etc... je me perds !!

[X__Bunny__7]

Je confirme le 1/2 est la salle de bain ou plutôt chambre de bain en bon québecois

[yeuxverts]

Allo pour les 5 pieces et demie, je n'ai jamais vu cela que tu dois séparer par des rideaux.

je demeure dans un 5 pieces et demie:

Cuisine, salon, chambre de bain et 3 chambres a coucher qui sont fermés.

Peut-etre qu'il y a des endroits à Montréal où c'est différent.

[loblat]

Merci beaucoup ... J'etais completement a cote

Du coup, j'ai la joie d'apprendre que moi qui pensais avoir un 2 1/2 j'ai un 3 1/2 ... C'est pas beau la vie ...

Amicalement

Benedycte

[magauquebec]

Merci à tout le monde pour vos réponses (même à ceux ou celles qui se sont un peu trompés), c'est le geste qui compte !!! En tous cas, ça m'a bien éclairée bien que ce que je recherche va être difficile à trouver.

[Brigitte]

Pis moi, je viens d'apprendre une chose, c'est le 1/2 !!!!

Je ne savais pas que ça correspondait à la chambre de bain....

chu pourtant bien placée pour le savoir....mais là, j'crois qu'j'ai raté quelque chose

Amitiés