Déclaration sous serment

[sun]

Bonjour,

Au sujet de la déclaration sous serment de la personne qui a fait la traduction, elle s'agit de quoi ?!!!, sachant que je veux joindre à mon dossier fédéral la traduction de ma carte d'identité et celle du casier judiciaire traduits  chez un traducteur assermenté ici en Algérie.

Merci

 

[PACAtoQC]

Généralement ma traductrice rajouté une feuille blanche en plus ou dessus elle allait mettre son tampon officiel (en France)

Dans ton Pays, peut-être il faudrait mettre quelque chose de plus qui précise bien l'assermentation de la personne.

Parce qu'en France, c'est facile de vérifier en ligne si la traductrice est bien officielle.

C'est pas un truc compliqué dans tous les cas.

 

[sun]

Merci PACAtoQC, tu es toujours serviable, bonne chance.