Habitués thegreatescape Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 Bonjour, Je suis le forum avec attention depuis plusieurs semaines (quelle mine d'informations! C'est tout bonnement génial) et je me lance aujourd'hui avec une question coton... N'étant plus de la première fraîcheur (40 ans), je me demande s'il faut que j'aille passer l'IELTS (je parle anglais couramment mais bon, j'aimerais autant ne pas débourser les frais et passer un samedi à plancher... je me suis déjà cognée le DALF pendant 5 heures pour prouver mon niveau de français). En effet, je n'arrive pas à savoir si mon mari et moi sommes 'justes' ou 'larges' au niveau des points parce que je ne suis pas sûre de ce que nos domaines de formation valent en nombre de points. D'une part parce qu'on peut faire rentrer nos diplômes respectifs dans une catégorie ou dans une autre selon l'appellation et d'autre part parce que je ne sais pas si dans la colonne de droite des domaines de formation (https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/liste-formation.pdf), diplômes du Québec *ou équivalents* signifie que tant qu'on fait une demande d'évaluation comparative, on peut prétendre aux points de la colonne de droite. Alors, pour résumer: A. madame (requérante ppale) a une licence et une maîtrise d'anglais LCE (obtenue en France) et un PhD en français (obtenu en Grande-Bretagne) B. monsieur (requérant secondaire) a une licence en interior design obtenue en GB (mais pour copliquer la chose, il est infographiste/web designer) A. La question à mille points: qu'a Madame? Anglais, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 16pts Français, langue seconde (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 16pts (parce qu'en fait elle enseigne le français à des étudiants anglophones) Langues et littératures françaises ou anglaises (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 16pts Français, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 6pts Ou bien... Anglais, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes étrangers = 0pts Français, langue seconde (BAC) si Diplômes étrangers = 0pts Langues et littératures françaises ou anglaises (BAC) si Diplômes étrangers = 0pts Français, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes étrangers = 6pts B. Et la question bonus: qu'a Monsieur? Techniques de design d'intérieur (AEC ou DEC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 2 points (sauf qu'il a un niveau universitaire, pas collégial technique) Décoration intérieure et présentation visuelle (DEP) si Diplômes du Québec ou équivalents = 2pts Infographie (DEP) du Québec ou équivalents = 2pts (c'est ce qu'il fait depuis qu'il est sorti de la fac, mais pas ce en quoi il a sa licence) Techniques de design d'intérieur (AEC) si Diplômes étrangers = 0 points Décoration intérieure et présentation visuelle (DEP) si Diplômes étrangers = 2pts Infographie (DEP) si Diplômes étrangers = 2pts (c'est ce qu'il fait depuis qu'il est sorti de la fac, mais pas ce en quoi il a sa licence) AAAArgh... Help. Sur ce, c'est l'heure de l'apéro. sestaa 1 Quote
Habitués PACAtoQC Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 Je te fais une réponse rapide qui devrait te plaire et excuse si je vais pas plus loin. NB : J'ai vu que tu me lis en ce moment, du coup, ça me facilite la chose... Télécharge Pour le Québec : https://www.forum.immigrer.com/applications/core/interface/file/attachment.php?id=17559 ou ici https://mon-partage.fr/f/fmLxQYsF/ Bonne lecture & calculs Quote
Habitués thegreatescape Posted January 20, 2017 Author Habitués Posted January 20, 2017 3 minutes ago, PACAtoQC said: Je te fais une réponse rapide qui devrait te plaire et excuse si je vais pas plus loin. NB : J'ai vu que tu me lis en ce moment, du coup, ça me facilite la chose... Télécharge Pour le Québec : https://www.forum.immigrer.com/applications/core/interface/file/attachment.php?id=17559 ou ici https://mon-partage.fr/f/fmLxQYsF/ Bonne lecture & calculs Merci, c'est très gentil mais en fait ça ne répond pas vraiment à ma question. Je me demandais 1. si nous pouvions prétendre aux points de la colonne de droite en faisaint une demande d'évaluation comparative (https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/formulaires/formulaire-titre/evaluation-etude/marche-suivre.html) vu que cette colonne est intitulée "Diplômes du Québec ou équivalents" (ou bien n'ai-je pas du tout compris à quoi servait l'évaluation comparative?). Et aussi 2. quelle serait l'appellation retenue pour chacun de nos domaines de formation (j'ai au moins 3 hypothèses pour chacun). Là aussi, est-ce que c'est le MIDI qui décide (avec cette fameuse évaluation) ou bien moi (on peut rêver)? Désolée, c'est juste que c'est un tantinet complexe tout ça... Faudrait-il que j'adresse ma question au MIDI? Merci en tout cas! Quote
Habitués PACAtoQC Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 Si par ta recherche et ton investissement tu n'y arrives pas, tu peux toujours écrire au MIDI. De mon expérience, ce Forum + les sites officiels, tu arrives à faire tout et même plus que ce qu'on te demande, pour faciliter le travail aux Ministères. Attention au téléphone, les préposés, c'est un service client, pas forcément de parfaits agents d'immigrations. Par contre, tu peux venir ici : on parle un peu de la même chose en ce moment. Je dois vous abandonner, bonne chance. thegreatescape 1 Quote
Habitués seba666 Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 (edited) La colonne c'est dans diplôme étranger , puisqu'ils sont étrangers . L'évaluation comparative ça sert juste à avoir le terme exact car ce sont les termes québécois aussi dans la colonne de gauche. Edited January 20, 2017 by seba666 Quote
Habitués seba666 Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/formulaires/formulaire-titre/evaluation-etude/marche-suivre.html L’évaluation comparative n’est ni un diplôme ni une équivalence de diplôme. C'est un avis d'expert émis à titre indicatif seulement Quote
Habitués seba666 Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 Les diplômes considérés comme équivalents sont repris dans une ARM (entente entre la France et le Québec) http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/biq/paris/entente-france-quebec/ Quote
Habitués thegreatescape Posted January 20, 2017 Author Habitués Posted January 20, 2017 Ah c'est donc que signifie "ou équivalent"! = ARM Bon alors c'est mort. Va sans doute falloir allez passer l'IELTS. Merci! Quote
Habitués seba666 Posted January 20, 2017 Habitués Posted January 20, 2017 il y a 47 minutes, thegreatescape a dit : Ah c'est donc que signifie "ou équivalent"! = ARM Bon alors c'est mort. Va sans doute falloir allez passer l'IELTS. Merci! Pour être complet : Le1.pdf thegreatescape 1 Quote
Habitués thegreatescape Posted January 21, 2017 Author Habitués Posted January 21, 2017 18 hours ago, seba666 said: Pour être complet : Le1.pdf Merci!! Quote
Habitués AnthonyP Posted January 23, 2017 Habitués Posted January 23, 2017 Ahhhhhh donc si je comprend bien mon Bac Pro Technicien du bâtiment étant reconnu dans un ARM, je dois chercher sont équivalent dans la colonne de droite pour les domaines de formations!!!! Du coup je passe de 6 points a 12 ??? Si BAC PRO Technicien du bâtiment correspond bien a AEC Technologie de la mécanique du Bâtiment? A verifier Quote
Habitués Mericpoirier Posted January 23, 2017 Habitués Posted January 23, 2017 Le 20/01/2017 à 21:04, thegreatescape a dit : Bonjour, Je suis le forum avec attention depuis plusieurs semaines (quelle mine d'informations! C'est tout bonnement génial) et je me lance aujourd'hui avec une question coton... N'étant plus de la première fraîcheur (40 ans), je me demande s'il faut que j'aille passer l'IELTS (je parle anglais couramment mais bon, j'aimerais autant ne pas débourser les frais et passer un samedi à plancher... je me suis déjà cognée le DALF pendant 5 heures pour prouver mon niveau de français). En effet, je n'arrive pas à savoir si mon mari et moi sommes 'justes' ou 'larges' au niveau des points parce que je ne suis pas sûre de ce que nos domaines de formation valent en nombre de points. D'une part parce qu'on peut faire rentrer nos diplômes respectifs dans une catégorie ou dans une autre selon l'appellation et d'autre part parce que je ne sais pas si dans la colonne de droite des domaines de formation (https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/liste-formation.pdf), diplômes du Québec *ou équivalents* signifie que tant qu'on fait une demande d'évaluation comparative, on peut prétendre aux points de la colonne de droite. Alors, pour résumer: A. madame (requérante ppale) a une licence et une maîtrise d'anglais LCE (obtenue en France) et un PhD en français (obtenu en Grande-Bretagne) B. monsieur (requérant secondaire) a une licence en interior design obtenue en GB (mais pour copliquer la chose, il est infographiste/web designer) A. La question à mille points: qu'a Madame? Anglais, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 16pts Français, langue seconde (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 16pts (parce qu'en fait elle enseigne le français à des étudiants anglophones) Langues et littératures françaises ou anglaises (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 16pts Français, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 6pts Ou bien... Anglais, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes étrangers = 0pts Français, langue seconde (BAC) si Diplômes étrangers = 0pts Langues et littératures françaises ou anglaises (BAC) si Diplômes étrangers = 0pts Français, en général et langue maternelle (BAC) si Diplômes étrangers = 6pts B. Et la question bonus: qu'a Monsieur? Techniques de design d'intérieur (AEC ou DEC) si Diplômes du Québec ou équivalents = 2 points (sauf qu'il a un niveau universitaire, pas collégial technique) Décoration intérieure et présentation visuelle (DEP) si Diplômes du Québec ou équivalents = 2pts Infographie (DEP) du Québec ou équivalents = 2pts (c'est ce qu'il fait depuis qu'il est sorti de la fac, mais pas ce en quoi il a sa licence) Techniques de design d'intérieur (AEC) si Diplômes étrangers = 0 points Décoration intérieure et présentation visuelle (DEP) si Diplômes étrangers = 2pts Infographie (DEP) si Diplômes étrangers = 2pts (c'est ce qu'il fait depuis qu'il est sorti de la fac, mais pas ce en quoi il a sa licence) AAAArgh... Help. Sur ce, c'est l'heure de l'apéro. Si je peux donner un conseil, passer les test de français et d'anglais, essayez de récolter le maximum de points. J'étais dans le même cas que vous pour l'âge, ça nous fait perdre beaucoup de points. Donc si vous avez un très bon niveau en anglais, foncez ça sera facile de récupérer les 6 points. Il faut mieux payer que recevoir une intention de refus et perdre beaucoup de temps. thegreatescape 1 Quote
Habitués Mericpoirier Posted January 23, 2017 Habitués Posted January 23, 2017 Il y a 1 heure, AnthonyP a dit : Ahhhhhh donc si je comprend bien mon Bac Pro Technicien du bâtiment étant reconnu dans un ARM, je dois chercher sont équivalent dans la colonne de droite pour les domaines de formations!!!! Du coup je passe de 6 points a 12 ??? Si BAC PRO Technicien du bâtiment correspond bien a AEC Technologie de la mécanique du Bâtiment? A verifier Il me semble que bac pro correspond plutôt au DEP au Canada Quote
Habitués AnthonyP Posted January 23, 2017 Habitués Posted January 23, 2017 BEP / CAP = DEP BAC PRO = AEC Quote
Habitués PACAtoQC Posted January 23, 2017 Habitués Posted January 23, 2017 il y a une heure, Crikay a dit : Merci pour ces informations. si ça peut t'aider : Donc pour le Québec : https://www.forum.immigrer.com/applications/core/interface/file/attachment.php?id=17559 ou https://mon-partage.fr/f/fmLxQYsF/ Crikay 1 Quote
Habitués thegreatescape Posted January 23, 2017 Author Habitués Posted January 23, 2017 2 hours ago, Mericpoirier said: Si je peux donner un conseil, passer les test de français et d'anglais, essayez de récolter le maximum de points. J'étais dans le même cas que vous pour l'âge, ça nous fait perdre beaucoup de points. Donc si vous avez un très bon niveau en anglais, foncez ça sera facile de récupérer les 6 points. Il faut mieux payer que recevoir une intention de refus et perdre beaucoup de temps. Je commençais à arriver à la même conclusion. Merci! Quote
Immigrer au Canada : ressources et conseils
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.