Traducteurs assermentés (Alger)

[easma]

Bonsoir tous le monde

Comme le titre l'indique, je cherche un traducteur assermenté sur la région d'Alger centre. Si vous avez des informations merci de me communiquer ses coordonnés ( adresse, n°tel)

Merci

[mina93]

yen a pas mal a cheraga j'ai deja traduit des papiers laba mais je ne conné pas ladresse exacte

[easma]

yen a pas mal a cheraga j'ai deja traduit des papiers laba mais je ne conné pas ladresse exacte

C'est ou juste à cheraga?

[veniziano]

@easma

pour ma part j'ai effectué la traduction de mes documents en 2008 chez:

OPTIMA

Office Public dt Traduction et d'Interprétariat

- Maître Allouane -

Agréée près les cours et tribunaux

Arabe - Français - Anglais

Adresse: 94, Rue Didouche Mouard - Alger -

e-mail: optimaalgerie@yahoo.com

Remarque: les coordonnées date de 2008, le tarif était de 600/document

sinon pour avoir les adresses des différents traducteurs sur Alger, tu pourras toutefois utiliser le site des pages jaunes (Algérie) en choisissant la ville (Alger) et l'activité (traducteurs)

[easma]

@easma

pour ma part j'ai effectué la traduction de mes documents en 2008 chez:

OPTIMA

Office Public dt Traduction et d'Interprétariat

- Maître Allouane -

Agréée près les cours et tribunaux

Arabe - Français - Anglais

Adresse: 94, Rue Didouche Mouard - Alger -

e-mail: optimaalgerie@yahoo.com

Remarque: les coordonnées date de 2008, le tarif était de 600/document

sinon pour avoir les adresses des différents traducteurs sur Alger, tu pourras toutefois utiliser le site des pages jaunes (Algérie) en choisissant la ville (Alger) et l'activité (traducteurs)

@veniziano

Merci veniziano, en plus c'est près de chez moi merci encore une fois

[mina93]

a cheraga c'est a coté de la poste !

[easma]

a cheraga c'est a coté de la poste !

merci mina

[Amirouche]

traductrice agrée a Birkhadem a coté de la station de bus, elle est sympa, assermentée, serieuse, connait la procedure d'immigration ( les éxigence de la traduction) et j'ai eu a 350 Da la page.

si tu veux ses coordonnées envois MP

Bonne journée

[Yadi]

salem,

juste une précision, la traduction pour les documents d'état civil, c'est pas la peine, ils peuvent être édités en français avec cachet valable uniquement à l'étranger, et aussi pour les attestations de scolarité, faut juste insister.

par contre, pour les docs d'études, surtout pour ceux qui veulent faire l'équivalence, le traducteur devra être assermenté au Québec .