Equivalence diplôme droit

[Simon-Pierre]

Bonjour,

Je suis en attente de CSQ avec mon mari et je suis titulaire d'un master 2 de droit français (bac +5), je voudrais savoir s'il existe une équivalence au Québec. Merci d'avance

[letudiante]

Bonjour,

Il faut savoir que la bas on est avocat ou notaire mais la profession de juriste n'existe pas réellement. Il y a des professions paralégales mais je ne sais pas exactement à quoi cela correspond. En matière de droit au Québec, depuis 2009 des conventions ont été établis entre la France et le Québec. Il vous faudra demander une équivalence au barreau du Québec.

Ainsi, si vous souhaitez continuer à exercer votre profession, le barreau vous donnera une équivalence et normalement vous proposera de repasser quelques cours pour atteindre le niveau des étudiants québécois. Ensuite, soit vous voulez être avocat ou notaire et suivre la formation. Cette demande d'équivalence peut également être faites auprès des universités francophones (UQAM ou UDEM).

Pour ma part je suis actuellement en processus d'immigration, j'ai demandé une équivalence et je suis en attente de la réponse. Je souhaite rentrer au barreau du Québec à Montreal.

J'espère que mes réponses vous aiderons. Et si vous avez d'autres infos en la matière je suis preneuse. ;-)

Bon courage

[Simon-Pierre]

Bonjour,

Il faut savoir que la bas on est avocat ou notaire mais la profession de juriste n'existe pas réellement. Il y a des professions paralégales mais je ne sais pas exactement à quoi cela correspond. En matière de droit au Québec, depuis 2009 des conventions ont été établis entre la France et le Québec. Il vous faudra demander une équivalence au barreau du Québec.

Ainsi, si vous souhaitez continuer à exercer votre profession, le barreau vous donnera une équivalence et normalement vous proposera de repasser quelques cours pour atteindre le niveau des étudiants québécois. Ensuite, soit vous voulez être avocat ou notaire et suivre la formation. Cette demande d'équivalence peut également être faites auprès des universités francophones (UQAM ou UDEM).

Pour ma part je suis actuellement en processus d'immigration, j'ai demandé une équivalence et je suis en attente de la réponse. Je souhaite rentrer au barreau du Québec à Montreal.

J'espère que mes réponses vous aiderons. Et si vous avez d'autres infos en la matière je suis preneuse. ;-)

Bon courage

[Simon-Pierre]

Merci de votre réponse, seulement je ne suis ni avocate ni notaire, j'ai seulement un master 2. je voulais savoir si à partir de ce master 2 je pouvais prétendre à quelquechose au Québec, comme une équivalence de diplôme qui m'ouvrirait la porte d'un formation ou d'une profession.

[hasnivet]

voici un tableau comparative des diplômes français et québécois , bonne lecture :

http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=7&file=GPI_3_1_FRANCE.pdf

[Immigration]

Merci de votre réponse, seulement je ne suis ni avocate ni notaire, j'ai seulement un master 2. je voulais savoir si à partir de ce master 2 je pouvais prétendre à quelquechose au Québec, comme une équivalence de diplôme qui m'ouvrirait la porte d'un formation ou d'une profession.

Je ne pense pas que ce diplôme pourrait vous ouvrir les portes d'une profession au Québec, mais vous avez accès à plusieurs formations dans le domaine du droit: secrétariat juridique, technicien juridique, études universitaires en droit, etc.

[louloulou]

Bonjour,

J'ai un master 1 en droit des affaires, j'aimerais partir à Montréal et passer le barreau.

Est-ce que je peux avoir une équivalence et est-ce que celle-ci suffit où il faut que je reprenne des études

la bas.

Dans ce cas, y'a t'il une selection faite par l'Université ? Sachant que je ne suis plus rattachée à une

Université française.

[Miss Cerise]

Un diplome de droit en tant que tel ne vous donne pas accès aux professions juridiques. Certains diplômés français choisissent de travailler comme parajuriste ou assistant juridique (plus simple, mais pas le même travail, salaire et perspectives d'évolution).

Si vous êtes membre du barreau en France c'est beaucoup plus simple (administrativement du moins - dans la réalité ça reste un peu compliqué de trouver du travail). Sinon un retour aux études est fortement conseillé. Mais votre diplome français vous permettra normalement d'avoir certains cours crédités et donc de raccourcir la durée de votre formation.

Modifié 10 juin 2013 par Miss Cerise

[sarafouf]

Un diplome de droit en tant que tel ne vous donne pas accès aux professions juridiques. Certains diplômés français choisissent de travailler comme parajuriste ou assistant juridique (plus simple, mais pas le même travail, salaire et perspectives d'évolution).

Si vous êtes membre du barreau en France c'est beaucoup plus simple (administrativement du moins - dans la réalité ça reste un peu compliqué de trouver du travail). Sinon un retour aux études est fortement conseillé. Mais votre diplome français vous permettra normalement d'avoir certains cours crédités et donc de raccourcir la durée de votre formation.

[evaluation_etudes]

Quelques informations sur l'arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) entre la France et le Québec: http://www.barreau.qc.ca/fr/avocats/hors-quebec/perm-arm-fr-qc/

Afin de bénéficier de l’ARM, le demandeur doit :

• 1° être inscrit au Tableau d’un barreau en France à titre d’avocat en exercice;
• 2° avoir obtenu, sur le territoire de la France, un des titres de formation suivants :
  • a) une Maîtrise ou un Master 1 en droit;
  • b) un des titres ou diplômes reconnus comme équivalents par

    arrêté conjoint du garde des sceaux, ministre de la justice, et du

    ministre chargés des universités, à l’exception de tout titre ou diplôme

    universitaire ou technique étranger exigé pour accéder à une profession

    juridique réglementée dans l’État où ce titre a été délivré.