Invité Posté(e) 25 avril 2004 Posté(e) 25 avril 2004 Toute nouvelle sur le forum...bien que je le fréquente sans intervenir depuis + de 6 mois!j'ai une question capitale:Peut-on devenir avocat au Qc lorsqu'on a pour bagages un bac+5 en droit? je m'explique: je passe le concours d'avocat en octobre:1)soit je réussis: j'ai le statut d'avocat en France...mais pourrais-je l'avoir au Qc? N'y a-t-il pas des examens d'équivalence à passer?2) soit je me vautre: je n'ai pas le statut ici, mais comme je prévois de partir en 2005 à Montréal, j'aimerais passer le concours du barreau de MontréaL...mais est-ce faisable?Vous m'suivez?Je sais que le métier d'avocat est régi au Qc par un ordre qui lui est propre et que quoi qu'il arrive, faut l'agrément de cet ordre...Mais je voudrais des témoignages de personnes qui sont pasé par là, du vécu, quoi! aidez-moi SVP c'est TRES important pour moi!merci!mumu from marseille Citer
Invité Posté(e) 25 avril 2004 Posté(e) 25 avril 2004 slt,je suis exactement dans la meme situation que toi et j'attend certaine information( j'exerce en tant que conseiller juridique depuis près de huit ans); je dois prochainement envoyer un dossier au barreau du québec ( payant bien sûr) afin de determiner les conditions de validation ou d'exercice de la professionSi tu as des infos , n'heesites pas à me contacter icimerci Citer
Invité Posté(e) 25 avril 2004 Posté(e) 25 avril 2004 salut kaez!apparemment on en sait autant l'une que l'autre! lolje suis allée ya pas mal de temps sur le site de l'ordre du Qc, ils te parlent d'un genre d'agrément que tu peux obtenir en étant immigrant...mais franchement c pas clair, j'ai rien compris, et c pas que j'y ai mis de la mauvaise foi!quelle est la nature du dossier que tu prépares? peux-tu m'en dire un peu plus? Citer
Habitués apacha Posté(e) 25 avril 2004 Habitués Posté(e) 25 avril 2004 welcom à la maison,ne serait-il pas preferable de consulter un ordre d'avocats au quebec.pardon de quoi je me mele?sinon patiente tu trouveras quelqu'un pour t'eclaicir soit t'orienter.bonne chance.apacha Citer
Habitués JayJay Posté(e) 26 avril 2004 Habitués Posté(e) 26 avril 2004 "Dans mon temps" (j'ai été admise à la Fac de droit à l'UdeM + McGill mais n'y suis pas allée), il fallait faire un stage de 6 mois pour obtenir son baccalauréat et avoir le droit de passer les examens du Barreau (obligatoires pour avoir le titre d'avocat décerné par le Barreau du Québec). Et pour avoir un stage... eh ben il fallait avoir fait ses études en général au Québec. Le droit québécois/canadien est très différent du droit français. Déjà au civil, ça relève du Québec (code semblable au code Napoléon). Au pénal, ça relève du fédéral (code britannique - attention, pas américain, mais britannique). Ensuite il y a toutes les spécificités canadiennes : droit du consommateur, droit constitutionnel (mon préféré), droit du travail, etc. Je ne vois pas comment on peut obtenir un stage sans avoir toutes ses notions. À savoir : l'examen du Barreau est très, très difficile. Encore là, je ne sais pas comment on pourrait le passer sans avoir fait son baccalauréat au Qc, sinon au Canada. À noter que mêmes les avocats n'ont pas (ou rarement) de mobilité géographique entre provinces... Citer
Invité Posté(e) 26 avril 2004 Posté(e) 26 avril 2004 donc si j'ai bien compris:- tout passage du concours du barreau nécessitera environ 6 mois à un an à l'université...ok....- tout stage est bien evidemment impossible sans études au Qc...- qu'entends-tu par le fait que les avocats n'ont pas de mobilité géographique?- le concours est extrêmement difficile...remarque, ça au moins ça changera pas de la France! lolD'autres expériences?muriel. Citer
Invité Posté(e) 26 avril 2004 Posté(e) 26 avril 2004 Je crois que JayJay veut dire que les membres du Barreau des autres provinces sont rarement membres du Barreau du Québec et vice-versa pour les québécois. La différence dans la pratique du droit dans chaque province est assez grande. Citer
Habitués JayJay Posté(e) 27 avril 2004 Habitués Posté(e) 27 avril 2004 Renseigne-toi ici plutôt: http://www.ecoledubarreau.qc.caJe crois qu'ils admettent les étudiants diplômés de l'étranger. Le cours du Barreau dure un an (après l'obtention d'un LLB - ou l'équivalent - d'une durée de trois ans) et il me semble que c'est à l'intérieur de ce cours qu'il faut suivre un stage. Les examens ont lieu une fois par an, il me semble toujours, et on a un droit de reprise plus tard dans l'année. Pour la mobilité géographique, je me suis mal exprimée, et Max a raison - il y a tellement de différences que la plupart des avocats ne passent pas d'un barreau à l'autre (j'ai connu des exceptions, elles sont rarissimes). En effet, il y a presque autant de Barreaux qu'il y a de provinces (vive la diversité canadienne!). Au Canada, le droit de toutes les provinces SAUF le Québec est basé sur le Common Law (britannique). Il me semble qu'il est faisable pour un avocat d'une province anglophone de devenir membre du Barreau d'une autre province. Mais il est plus difficile de devenir membre du Barreau québécois car au Québec, le droit est basé sur le système de droit civil français. Cela a des ramifications jusqu'au droit constitutionnel, par exemple. Selon le Common Law, c'est le Parlement qui droit protéger les droits civiques. Mais avec la "nouvelle" constitution canadienne, les droits civiques sont protégés par la Constitution, comme le modèle américain, ou comme le modèle français si je ne me trompe. Pourquoi le Québec a-t-il gardé le droit civil français après la Conquête? C'est un des "privilèges" que les Anglais nous ont laissés (avec la langue et la religion). Plus d'infos http://canada.justice.gc.ca/fr/dept/pub/just/CSJ_page7.html. Je me fais vieille et ma mémoire flanche! Citer
Habitués Nicolas Posté(e) 1 mai 2004 Habitués Posté(e) 1 mai 2004 http://www.barreau.qc.ca/barreau/services/.../horsQuebec.pdfCe fichier répond à tes questions il me semble.Tu as même les formulaires à remplir.Sans vouloir être défaitiste ni casser tes rêves : si même tu parviens à obtenir l'équivalence sans repasser tout un tas de matières, est-ce qu'un employeur te préfèrera à un candidat qui n'a étudié que des matières de droit canadien ? Déjà qu'en psychologie, qui peut être considérée comme une discipline internationale il faut repasser des sessions, alors pour le Droit... Citer
Habitués sarmisegetuza Posté(e) 1 mai 2004 Habitués Posté(e) 1 mai 2004 La réponse est NON !Un diplôme de droit français n'a aucune valeur ici ce qui est normal, je l'ai déjà dit et JAyJay a très bien expliqué...mieux que moi Et vos chances sont nules et à l'examen du barreau et après..Mais continuez vos recherches ...ça va vous donner une idée de ce qui vous reste à faire...car y a toujours une solution, il faut juste trouver la bonne voie Sarmi Citer
Habitués JayJay Posté(e) 1 mai 2004 Habitués Posté(e) 1 mai 2004 Un diplôme de droit français n'a aucune valeur ici ce qui est normal,C'est ce qui me semblait aussi, mais je ne crois pas l'avoir bien expliqué! Le droit est bcp trop spécifique à un pays pour pouvoir réussir l'examen final sans avoir étudié dans le pays en question. L'examen du Barreau est plus que difficile... il est *horrible* même pour ceux qui ont étudié ici. Même si, à la limite, on autorisait les étudiants étrangers à le passer, c'est improbable que vous réussisiez en quelques mois d'assimiler toute l'info apprise en trois ans de cours. J'ai connu des gens absolument brillants qui avaient une mémoire phénoménale... qui avaient échoué l'examen du Barreau. Le niveau du LLB québécois est du niveau de la maîtrise française. J'ai même des connaissances qui prétendent qu'il est du niveau du doctorat français... La pré-sélection à l'entrée n'est pas horriblement sévère (elle l'est quand même un peu; presque trois-quarts des étudiants doivent obtenir un premier baccalauréat avant de prétendre entrer à la Fac de droit), mais dans mon temps, presque la moitié des étudiants échouaient la 1è année. Cela dit, il y a des programmes d'échanges entre universités affiliées (il faut que l'université doit affiliée avec, par exemple, l'Université de Montréal) et il est possible que vous obteniez certaines équivalences pour les cours que vous avez suivis. Mais il ne faut pas vous attendre à ce que vous obteniez, par exemple, une année sur trois. Ce serait plutôt de l'ordre de quelques cours optionnels seulement. Citer
Habitués Nicolas Posté(e) 2 mai 2004 Habitués Posté(e) 2 mai 2004 Sarmi, je n'ai peut-être pas retenu tout ce que tu as dit de toi, mais je vois que tu viens de Roumanie et que tu es conseillère juridique. Peux-tu nous dire qu'elel a été ton parcours pour le deveir et en quoi consiste ton métier ? Est-ce une bonne passerelle pour ceux qui ont fait du droit en France ou ailleurs ?Je ne pose pas cette question pour moi (vu que le Droit... bof bof ), mais eut-être plus pour Mumu. Citer
Habitués Nicolas Posté(e) 2 mai 2004 Habitués Posté(e) 2 mai 2004 Ouh la la désolé pour les fautes, ça va pas le dimanche à 7h00... en plus tu es conseillère en recrutement et non juridique, j'ai confondu avec quelqu'un Il me semblait qu'il y avait une conseillère juridique sur ce forum mais je ne sais plus qui... Citer
Invité Posté(e) 2 mai 2004 Posté(e) 2 mai 2004 Je crois que c'est Cynderella qui est juriste...mais je ne l'ai pas vue sur le forum depuis un bout de temps...Elle est à Gatineau. Citer
Habitués jchristophe92 Posté(e) 2 mai 2004 Habitués Posté(e) 2 mai 2004 Bienvenue à toi mumu2902!Bon courrage dans tes recherches d'infos sur le milieu juridique au québec!alex le farceur Citer
Invité Posté(e) 2 mai 2004 Posté(e) 2 mai 2004 merci pour vos réponses!ben alors si j'ai bien compris c'est MAL BARRE!!! lolmais y'a toujours une solution...si c'est pas avocate, ce sera autre chose...hein?et une autre question: si je SUIS avocate en France...je perds mon statut au Qc???p'tet' ben que oui?!! ben alors, mumu, songe à faire autre chose!! lol !!!mais croyez moi c pas tout ça qui va me démotiver!!!! Je vais quand même le tenter ce départ, ça, je vous le dis! et ben je ferai autre chose....mais je vais qd même pas lacher l'affaire...je vais les appeler au Barreau et on verra bien!vaut mieux po-si-ti-ver! Citer
Habitués Nicolas Posté(e) 2 mai 2004 Habitués Posté(e) 2 mai 2004 Bon, ça va... tu semblais si motivée par le métier d'avocat Si tu es prêt à faire autre chose je pense qu'il y aura quelqu'un qui pourra te renseigner ou peut-être Sarmi qui est conseillère au recrutement. Citer
Invité Posté(e) 2 mai 2004 Posté(e) 2 mai 2004 A tous ces futurs avocats je lance un appel, j'espere qu'au moins un d'entre vous se specialisera dans l'immigration et travaillera en collaboration avec Laurence et ce groupe extra Citer
Guille Posté(e) 3 mai 2004 Posté(e) 3 mai 2004 Je ne sais pas ce que ça vaut, mais c'est peut être une piste à explorer.Le barreau de Versailles est "jumelé" avec celui de la ville de Québec.Il y a donc des rencontres régulières, des recherches communes, après je n'en sais pas plus.Mais ça veut peut être le coup de se renseigner auprès du barreau de Versailles.Sophie Citer
Immigrer au Canada : ressources et conseils
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.