Du travail pour les avocats français?

[Laurent]

Du travail pour les avocats français?

Publié le 21 octobre 2010 à 07h22 | Mis à jour à 07h22

René Lewandowski, collaboration spéciale

LA PRESSE

(Montréal) Grâce à l'entente France-Québec, la première cohorte d'avocats français débarquera bientôt au Québec. Mais trouveront-ils un job? Pas si sûr...

Éric Duret adore le Québec, mais c'est surtout parce que son fils de 19 ans a récemment été admis à l'Université McGill qu'il a décidé de quitter la France pour s'y établir en permanence.

«Dès que j'ai mes papiers, j'arrive!» dit cet avocat parisien de 63 ans, qui espère s'installer dans la Belle Province le plus vite possible.

Éric Duret a déjà acheté sa maison, à Saint-Lambert, et, côté boulot, il a pris les dispositions pour travailler ici dès son arrivée. Le 10 septembre, il a passé et réussi l'examen d'équivalence permettant aux avocats français de pratiquer au Québec. Après la cérémonie de prestation de serment et le règlement de diverses formalités, il deviendra membre du barreau du Québec.

Cet «arrangement de reconnaissance mutuelle» (ARM) entre le Barreau du Québec et le Conseil national des barreaux, en France, découle de l'entente Québec-France sur la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles signée en octobre 2008 par le premier ministre du Québec, Jean Charest, et le président de la République française, Nicolas Sarkozy. «C'est super, je vais pouvoir pratiquer le droit québécois», dit ce spécialiste en droit fiscal international.

Comme lui, une dizaine d'avocats de l'Hexagone se sont prévalus de l'ARM pour passer l'examen. Les trois quarts l'ont réussi et pourront donc bientôt, eux aussi, pratiquer au Québec. Le mois prochain, des avocats québécois passeront un test semblable, à Versailles, dans l'espoir de pratiquer en France. Une belle initiative... sauf que le droit d'exercer ne garantit pas nécessairement un job. Surtout au Québec.

source et suite : http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/dossiers/affaires-juridiques/201010/21/01-4334584-du-travail-pour-les-avocats-francais.php

[Invité]

J'ai lu l'article et j'ai toujours du mal à comprendre pourquoi on donne des CSQ à des avocats étrangers.

[kjaerlighet]

Ils ont pas assez d'avocat au Québec ?

[kamel_alg]

J'ai lu l'article et j'ai toujours du mal à comprendre pourquoi on donne des CSQ à des avocats étrangers.

Non seulement les avocats, mais aussi les médecins, les ingénieurs, ... puis une fois sur place il paraît qu'il faut chercher une jobine de serveur, nettoyeur, balayeur ... des choses pour les non diplômés

mais lorsque les non diplômés appliquent à l'immigration, c'est un refus qu'ils reçoivent