rotur74

1- Oui.... sauf si tu as des garanties autres (gros revenus fixes garantis, bien immobiliers, cash bloqué sur des comptes épargnes.... bref le fameux on ne prete qu'au riche dont je parlais plus haut) 2-Oui aussi ! Rien ne t'oblige à l'utiliser fréquement ou à l'utiliser tout court puisque tu auras aussi une carte de debit (carte à debit immediat tant qu'il y a du cash sur ton compte). Je veux pas jouer les vendeurs de carte de crédit, mais si tu veux par exemple louer une voiture ? tu feras comment ? car meme si tu paies par un autre moyen, les loueurs demandent ta carte de credit pour se garantir du paiement ou d'eventuels degats. C'est un exemple comme un autre (comme faire une réservation pour quoique ce soit). Et je te repete que je ne cherche pas à te faire changer dans tes habitudes ou à faire la leçon, car tes choix ne regardent que toi vu que tu les assumes seules C'est juste amicalement que je te parle de ca, car sans carte de credit, il y a des choses que tu ne peux pas faire. Ca peut donc être très handicapant. Mais c'est promis, j'arrete de jouer au vendeur de chez VISA

Vive la carte Airmiles pour gagner une belle assiète au bout de 15 000 $ d'achats.... je caricature, mais c'est pas loin de ca...

20/20 ! Note aussi que, si tu souhaites utiliser le credit (c'est une mauvaise idée,... mais bon...) en general il y a quand meme un minimum à rembourser en fin de mois.

Tellement souriantes? C'est de l'ironie, non? Parce celles que j'ai vues ne souriaient pas et se contentaient d'être stationnées à côté de leur bol. Je ne les ai jamais vu nettoyer les dites toilettes. Elles me font penser aux paraplégiques que l'on "parke" à l'entrée des bouches de métro. oui, bien sûr c'etait de l'ironie. Et je me demande même si c'est pas elles qui sont à l'origine de l'interdiction de sourire sur les passeports , une sorte de revanche sur la nature qui ne les a pas doté de la fonction sourire PS: j'ai l'impression que le debat sur la francophonie au canada est parti dans les toilletes... c'est un signe...

Ben là ! Et le tip ! Maudits québécois... B) Désolée mais ici, on pisse gratuitement... Oui, mais imagine si un beau métier comme ca venait à disparaitre :heu1: j'en serai tout bouleversé Tout un pan de la culture francaise s'en irait avec ces dames tellement souriantes

Ça me fait penser à mon premier voyage en France quand j'avais 15 ans. Nous sommes allés visités la Tour Eiffel (arrêt incontournable... ) puis, en entrant dans les toilettes, nous sommes tombées sur l'une de vos fameuses "madames pipi". Grrrrr... Comme ça ne nous tentais pas de payer pour ça, moi et ma copine nous sommes mises à parler en anglais entre nous et à faire semblant de rien, à jouer les touristes américaines qui ne savaient rien de cette "tradition", tout en espérant que la dame en question ne connaisse pas l'anglais. Faut croire que c'était le cas car elle n'a rien dit... et nous sommes reparties sans payer. Désolée, mais dans un endroit aussi connu que la Tour Eiffel, où l'on doit payer pour visiter, je m'attends à ce que les toilettes soit propres sans que j'aie à payer un extra. :closedeyes: Ben là ! Et le tip ! Maudits québécois... B)

Je ne dis pas que c'est facile dans la vente à Mtl sans parler un tres bon anglais. Je dis simplement que c'est encore plus dur pour les unilingues anglo . Mais je te conseille vraiment de faire de l,anglais intensif avant d'arriver. Ca te facilitera la tache en arrivant, car avec les dexu langues tu peux postuler partout. Si tu n'as pas l'anglais beaucoup de portes se fermeront (mais moins que pour un anglo unilingue... enfin c'est ce que je crois... il y a surement des avis plus eclairé que moi sur la question;) )

Tu te fais arnaquer alors Jete un oeil la-dessus et va gueuller à ta caisse s'ils te font payer des frais (autre que les intérêts si tu rembourses pas tout en fin de mois évidemment...) http://www.desjardins.com/fr/particuliers/...e/coup_oeil.jsp

Là dessus, je suis pas sur qu'on puisse vraiment parler d'inegalité. Honnetement, au québec, je pense qu'il est bien plus dur de trouver un job pour un anglo unilingue que pour un franco unilingue. Et ce même dans la vente. Enfin, c'est juste un avis. Mais je pense pas qu'on puisse généraliser à partir du cas de quelques vendeurs indécrottables qui passent à travers les mailles du filet.

J'ai pas testé encore... je me contente pour l'instant de montrer que je comprend la personne, mais que je m'amuse ostensiblement en faisant tout pour que elle ne me comprenne pas.

Je vois bien Paul Martin diriger une chaire "d'Éthique Comparée dans les Affaires Politiques" ou comment évaluer qui pique le mieux dans la caisse ? Urba ou Commandites ?

Ca m'est aussi arrivé et plus d'une fois. Certes, ca reste minoritaire. Mais je trouve que c'est un sacré manque de respect. Surtout quand tu es dans la position du client, et que tu manifestes clairement que tu es francophone ! Je n'ai aucun probleme à comprendre, mais c'est une simple question de principe... Mais bon en général, quand ca se produit je prend un malin plaisir à être un bon maudit francais, et j'en profite pour forcer mon accent du sud (qui habituellement passe inaperçu), histoire de compliquer un peu la tâche du vendeur faignant ou impoli... à qui de toute façon je n'acheterai rien. Mais au final, c'est presque un jeu que j'aime bien

Ban là ! suffit de demander Bilinguisme au Canada selon Statisitiques Canada en 2001

Tu peux trouver les déclarations papiers dans les caisses Desjardins. Et il me semble aussi que les bureaux de poste les distibuent aussi. Sinon tu peux utiliser le site suivant pour produire des declarations numeriques : http://www.impotexpert.ca

Oui tu as bien raison, alors quel est le meilleur moyen qui favorise la compréhension interhumaine, ne me dis pas qu?il faut apprendre toutes les langues et connaître toutes les subtilités des cultures exprimés par ces langues Comment dois t'on s'exprimer a l'heur de la mondialisation ?? Tu pense pas qu'il serais souhaitable d'adopter une certaine standardisation car les differentes protocoles de la langue apprement ne sont pas du tout compatibles. Mais tu auras beau essayer d'apprendre toutes les langues, tu ne les auras pas vecues. Ce n'est pas ca que je dis. Tu auras beau standardiser ce que tu veux la nature reprendra ses droits, à réalités différentes, langues différentes... Ca ne veut pas dire qu'on ne peut pas communiquer grace a des langues utilitaires. Mais il faut juste être conscients que certaines réalités non partagées ne sont que partiellement communicables. Et c'est meme valable au sein d'une même langue... Je redis ce que j'ai dit plus haut, tant que nous vivrons des expériences différentes, il y aura des langues différentes pour exprimer et penser ces réalités !

Oui mais vu sous cet angle on peut craindre que les traductions ne valent pas grand-chose par rapport a l?original et il faut vraiment être fin connaisseur des subtilités de la langue et de la manière dont elle exprime les idées pour comprendre ceux qui utilisent cette langue pour s?exprimer. Ça ne favorise vraiment pas la communication interhumaine. La traduction n'est pas capable de rendre fidèlement tout propos. Elle offre des équivalences, plus ou moins approximative selon la distance entre les langues et selon le sujet abordé. Si on parle de traduire un manuel technique, c'est pas le plus dur, car on parle de quelque chose de très explicite et la traduction peut rendre 99.99 % du sens. Mais selon le sujet, tu peux parfois ne pas etre capable de rendre plus que l'idée générale si tu veux être concis... ou alors il va falloir expliciter un grand nombre de référents... ce qui n'est pas toujours possible ou alors tres complexe et fastidieux. Il faut donc savoir que la traduction fait perdre une partie du sens d'un message, et c'est cette partie du message qui nous parle de notre culture dans ses aspects les plus profonds.

Merci de la précision C'est pour la mise à jour de notre recensement 23 à Montréal ou environs 8 à Québec 2 sur la Rive Sud 1 à Trois-Rivière 1 à Granby 1 en Gaspésie 20 encore en France Pour un total de 56 provencaux sur le forum ! Récapitulatif du recensement (volontaire!) des provençaux du forum (avec lieu de résidence actuel): -Nissart -> Montreal, IdS -Ulysse -> Montréal (centre sud - parc Lafontaine) -Anitag -> Montreal Viger Est (Metro Berry Uquam ou Champs de mars) -Svetab -> Montréal - quartier Jean Talon -Petitecitrouille -> Montréal -Toursette -> Montréal -orangeloulou25 -> Montréal -Azilizemontreal ->Montréal -heleyn -> Montréal -oliveg -> Montréal -Didi30 -> Montréal, Verdun -Lumi -> Montréal -KoolSpike -> Montréal -Petitgrosetmoche -> Montréal -Canadadry -> Montréal -Huriel13 -> Montréal -Bassouille -> Montréal -Angebernardi -> Montréal -Romarin83 -> Laval -Natauquebec -> Coteau du Lac (Mais c'est près de Mtl tongue.gif ) -bleu et blanc -> Longueuil (Rive Sud Montréal) -Ebsline -> Longueuil -Volxien -> Brossard -Totof06 -> Rive Sud - Saint Basile Le Grand -Milou13 -> Rive Sud - Chambly -laurent 04 -> Trois-Rivière (été 2006) -rotur74 -> Québec (sainte-foy) -loloanais -> Québec (Stoneham) -Christina -> Québec -Lea -> Québec -Camarguais001 -> Québec -Kassendre -> Québec -renard -> Québec -natalou -> Québec -Boreon ->Granby canton de l'est -titou13 -> Gaspésie -Zohra ->Provence -Petiboudange ->Toujours France mais Provence -effjai -> Marseille -karine73 -> Près de Cannes -MIMOSA06 -> TOULON & CANNES -Waterlily -> Toulon -rallyman -> Alpes Maritimes -GO WEST -> Nice -USMEC -> Toulouse (Montréal à l'été 2006) -Perceval -> Aix en Provence (Bientot dans les Laurentides - Boisbriand) -cavalflo -> Calas -jfd999 -> Trets -made in provence -> Gréoux -phil04grx -> Gréoux -Stephan et sa tribu -> Avignon -Romain34 -> Montpelier -Ximeris -> Paris -Flamenca ->??????? -Saga ->?????? -Loic A. ->??????

non je réalise que je ne l'ai pas celui là,oui je veux bien quelques adresses, en effet je pensais qu'il fallait faire un arret à 1h00 des chutes environs pour pas se faire assommer. Merci Rothur74 Je suis pas chez moi là, mais je vais essayer de penser à t'envoyer ca par MP dans la semaine

Là dessus j'irais plus loin que ca, car la langue ne fait pas que "véhiculer". Je pense que tu seras d'accord avec moi sur le fait qu'une langue est plus qu'une sorte de protocole de transfert de données d'un élément A vers un élément B. Elle est forme et fond. Elle formatte la manière de penser et reflète un evironnement. D'une part, la langue véhicule de la culture et des référents communs à un groupe. Prenons l?exemple de la pomme aux USA. Si nous traduisons Apple par Pomme, il ne reste qu?un fruit, avec à la limite une connotation partagée (par certains) liée par exemple au péché originel, à Blanche-Neige ou à un fabricant d?ordinateur, mais la traduction ne rendra pas la connotation « éducation » qui est associée à la pomme aux USA. En effet, aux U.S.A., l?image de la pomme est fréquemment utilisée pour signifier "education". Cela tient à l'ancienne coutume de rémunérer les enseignants en nature (la pomme étant assimilée à tout ce qu'on pouvait apporter au professeur, et le professeur étant assimilé à l'éducation). D'autre part, Les langues sont caractérisées par des structures grammaticales qui leur sont propres et qui organisent les idées et leur relation entre elles, telle que la conséquence, la dépendance, l?implication, la simultanéité, l?antériorité? D?une langue à une autre l?organisation de la pensée et ce qui peut être pensé varient donc. Ainsi, la langue définit ce que l'on est capable de penser. Parce qu?elle n?est pas innée, la langue et son articulation est le résultat du choix d?un groupe d?individus considéré pour répondre aux besoins de ce dit groupe qui sont étroitement liés à la réalité vécue par ses membres. Ce n?est ainsi pas un hasard si les Inuits ont bien de plus de mots que d?autres groupes linguistiques pour parler de la neige et de ses différents états. Ainsi, les mots des diverses langues ne sont pas simplement des signes différents qui renvoient à une même réalité. Le découpage de la réalité varie d?une culture à l?autre et la réalité d?un objet s?établit en fonction des expériences de chacun. Cela signifie donc que tant que nous vivrons des expériences différentes (via notre environnement au sens large), il y aura des langues différentes pour exprimer et penser ces réalités !

Bienvenue !!! Tu es installée dans quelle ville ???

Tout à fait ok avec toi, se mettre des crédits sur le dos pour de la consommation est un choix souvent dangereux. En tous cas, pour moi pas question d'y toucher ! Et même pour l'auto, si je peux éviter le crédit, je le ferai. Pour l'immobilier, c'est assez différent, puisque ton crédit finance un bien qui ne se déprécie pas (du moins le processus est tres different...). Par contre la Visa ne t'oblige pas à t'endetter, et te procure même l'occasion de gagner un peu d'argent comme l'expliquait Tosca. Je faisais pareil aussi en France, et c'etait super pratique de bénéficier d'un prêt gratuit et permanent d'un montant d'environ 30 à 50 % de ton revenu mensuel.

Si je comprend bien, c'est le coté "si tu manges pas ta soupe, t'auras pas de déssert" qui t'enerve ?

Merci ! ca a l'air pratique !

Je te comprend, c'est rageant car ca ne laisse pas trop le choix. Mais juste une question, pourquoi veux-tu éviter le débit différé et les achats avec ta Visa au lieu de carte de débit ?

Tu peux en effet te passer de faire ça..... si tu as une énorme réserve de cash, ou des biens immobiliers,... ou quoique ce soit qui donnera des garanties à l'organisme prêteur. hors de la technique classique dont je parlais, ben c'est "on ne prete qu'aux riches".