Salut à tous, Concernant l'expression "croissant au chocolat", et ben moi, je l'ai déjà entendue! J'avais un copain breton qui disait toujours çà pour le pain au chocolat alors peut-être qu'à Québec, tu as un boulanger breton! Et puis, ce n'est pas très idiot comme expression, parce que maintenant avec toutes les sortes de pain qui existent, pain aux céréales, au son, au sirop d'érable et même au chocolat alors c'est peut-être aussi pour pas confondre. Didi30