La Féline

Du moment que ta famille comprend bien qu'il s'agit de TA vie, il n'y a aucune raison que ça se passe mal. Qu'elle soit déçue, à la limite, c'est normal (je me souviendrai toujours de la réaction de ma mère quand je l'ai appelé en sortant de mon entrevue de sélection à la délégation. Je lui ai répondu : "c'est tout l'effet que ça te fait ? Ben cache ta joie surtout !") Argumente et positive ! Bon courage !

Il n'y en pas une déjà ? En tout cas, c'est une bonne idée !! J'appuie sur le bouton de l'ascenceur...

Cooooool !! C'est encourageant pour nous autres qui attendons aussi !! ça ne devrait pas tarder !! Courage les potos !!

Sensible sujet, très intéressant ! De ma récente expérience, je dirais d'éviter de faire des remarques sur leur accent. Mais peut-être qu'ils ne sont pas tous aussi susceptibles... De toute façon, pour reprendre une célèbre phrase du forum ; "on a tous un accent" !!!

Salut Nour !! J'avais peut-être 9 ans lorsque je suis restée perchée au dessus des nuages pendant 8 heures alors depuis, j'ai eu le temps de m'habituer ! A ce moment là, je n'avais pas encore de gros problème de circulation sanguine mais maintenant, j'ai les chevilles et pieds qui doublent de volume !! Alors, vu le manque de place en classe éco, oui, vaut mieux bouger de temps en temps. A part s'il n'y a personne à côté de toi, là tu peux étendre les jambes et c'est plus pratique pour dormir, mais c'est rare d'avoir 2 ou 3 sièges pour soi. Pour le mal de l'air, là je ne suis pas concernée, je ne peux pas trop t'aider. Pour l'occupation, pas de problème ; des films, les news, les hôtesses qui passent avec des journaux, les écouteurs pour la musique (et pour les films aussi !), les boissons, etc... Je ne conseille pas de manger car je trouve qu'on est largement gavé dans les avions (quoi que ; vu la qualité de la bouffe des fois, ça se discute...) Dormir ou non ? De toute façon, moi dans les transports ; impossible de dormir même quand je suis hyper claquée (ce qui est le cas en avion). Par contre, je me souviens de ma première nuit à Montréal ; j'étais pourtant complètement déconnectée à cause du voyage et du décalage horaire mais je crois bien que c'est la nuit la plus longue que je n'ai jamais passé !! Courage !! Y a plus dur comme étape de l'aventure !

Merci Passemots ! Je soutiens ton message à 100 % !!

Idem pour moi !! Dans le même panier ! Mais j'ai eu confirmation qu'il y avait du retard donc pas d'affolement ! Pense que chaque nouveau jour nous rapproche du départ ! Courage !

La région de Charlevoix est très sympa. Mais je ne me souviens plus très bien de la distance par rapport à Montréal alors je ne voudrais pas dire de bêtise. Mais si tu as plus de temps, pour aller plus loin, je te conseille le Saguenay, c'est superbe !!

Moi aussi je le sens mal l'avenir en France, et j'ai toujours été persuadée que mon histoire n'est pas ici, dans mon pays natal. Pourquoi avoir choisi le Québec ? En fait, au départ, je visais l'Angleterre. J'étais passionnée par la langue anglaise et j'adorais partir en séjour linguistique durant mon adolescence. Puis ça m'est passé, j'ai réalisé que c'était encore trop proche de chez moi (la porte à côté, surtout depuis le tunnel) et trop petit. J'avais envie de grands espaces. Et en entendant parler de la politique d'immigration au Québec, visant les francophones, je me suis dit que c'était un peu l'idéal ; une sorte d'"Amérique en français" Aussi, je suis fan des chanteurs Québécois et à force de les découvrir, de les écouter et de les rencontrer pour certains, ça n'a fait qu'accentuer mon envie de vivre parmi eux (je veux dire des gens beaucoup plus humains, plus respectueux en général, pas seulement des artistes) Voilà tout. Bien sûr, j'ai peur, je me pose énormément de questions ; "et si... ?" et "Comment faire... ?" etc... mais le forum est là pour nous aider, puis si on s'arrête sur ses peurs et ses questions, on ne fait plus rien !

Ardisson est un C O N de toute façon alors ne cherchez pas à comprendre chers amis québécois ! Par contre, s'il a été plus dur avec Nelly qu'avec Stéphane, ça nous confirme peut-être autre chose... Enfin, moi, j'espère qu'un jour, quelqu'un osera lui coller son poing sur la gueule. Je pensais que Kersauson allait le faire, mais non ! Et pourtant, il n'est pas du genre à se laisser faire. Dommage !

Moi aussi, ça va faire 2 mois et toujours rien ! Mais au début du mois, ils en étaient encore à traiter les dossiers du 2 décembre ! Donc faut s'attendre à un mois de plus par rapport au délai habituel, effectivement... Courage

"on nous prend pour des fous ce qu'on peut penser de nous on s'en fout on se fout de tout on se fout d'être malheureux on s'aime encore mieux quand on a plus rien à perdre..."

J'ai dû mal m'exprimer ; ce que je recherche, ce ne sont pas des infos sur Abbi Patrix mais un moyen de retrouver les origines de mon nom de famille. A chaque fois que je regarde sur Internet, je tombe sur Abbi Patrix ou d'autres personnes du même nom, mais rien sur les origines. Ce que je voudrais, en sachant que les Québécois sont fana de ce genre de recherche, c'est qu'on me donne des adresses de sites internet ou autres moyens de trouver des infos.

Je lis le post sur les noms de famille répandus au Québec et je me pose une autre question. Mon nom n'est pas fréquent (je pense) et j'ai essayé de faire des recherches sur internet ; le même nom revient toujours : Abbi Patrix, un auteur (ou une ?) apparemment... mais de quelle origine ? Quelqu'un connaît ? Aussi, puisque les Québécois aiment ce genre de passe-temps, peut-être pouvez-vous me donner des adresses de sites ou autres pour rechercher l'origine exacte des noms de famille. Ma tante avait fait des recherches du temps du minitel, sachant que c'est un nom d'origine viking (et oui ! comme certains cousins), elle avait aussi trouver des origines celtes, notamment irlandaises. Mais j'aimerais bien avoir confirmation...

J'attends des nouvelles de l'Ambassade, je me renseigne en attendant ; toutes ces petites questions qui me trottent dans la tête... Ce que j'aimerais savoir, selon vos expériences ; quand êtes-vous vraiment passé à l'action ? Contacter les impôts, la sécurité sociale, la banque, le déménageur, etc... maintenant ? Avant ou après VM ?...

Sûr que c'est un post qui refroidie et qui fait se remettre en question. Maintenant, je vois parmi les réponses que chacun a son point de vue, son vécu différent. Moi je dis : "qui n'essaie rien n'a rien". Je n'ai pas vu, je n'idéalise pas non plus. J'aurai peut-être les mêmes déceptions et cette envie de revenir quelque mois plus tard, mais franchement, ce serait dommage !! Toutes ces démarches, ces dépenses, ces rêves pour en revenir au point de départ. D'accord, ça fait toujours une bonne expérience personnelle, mais je prendrai quand même le temps de réfléchir... Tu as vu, tu sais comment ça se passe, plus que moi alors je ferais peut-être mieux de l'écraser. Si cette vie ne te convient pas, à quoi bon forcer dans le mal pour trouver quelque chose de bien ? Mais, bon, c'est dommage... Bon courage pour la suite

J'espère pouvoir écrire un message aussi beau que celui-là dans quelques années... Merci pour ce témoignage

Je l'ai envoyé le 22 décembre, avec un recepissé comme quoi j'ai bien fait une demande de passeport (puisque le mien expire en avril 2004). Mon nouveau passeport reçu, je me suis dépéchée de faire les photocopies et de les envoyer en début de semaine, pour ne pas faire traîner le dossier à cause de ça. Et hier, je reçois à nouveau ces copies avec le message suivant ; "Nous créons présentement les dossiers reçus le 2 décembre 2003. SVP veuillez attendre de recevoir votre numéro de dossier avant de nous faire parvenir les documents" Alors, je comprends qu'il faille attendre 2 mois pour le voir arriver cet AR !! Imaginez ; on est le 31 janvier et ils en sont encore à traiter les dossiers de début décembre !! C'est vrai qu'il doit y avoir une sacrée collection de dossiers qui leur parviennent tous les jours. Et en plus, il y a eu les fêtes de fin d'année pour retarder un peu plus... mais quand même !! J'ai bien peur de voir passer une année encore avant de faire mon grand départ...

Oui, effectivement, le sujet a un peu dévié... Sûre que certains se froissent plus facilement s'ils ont vécu quelques expériences génantes par rapport à leur accent. Mais on en revient toujours au même problème au fond : on met tout le monde dans le même panier. Ainsi, si un Français fait la remarque sur l'accent d'un québécois simplement pour ouvrir le sujet, par intérêt pour le Québec, si ce dernier s'est déjà fait "chambré", il va chambrer tous les suivants qui vont lui poser la même question, avant de savoir si c'est pour se moquer ou si c'est sérieux. En tout cas, je l'écris en gros pour ceux que ce poste a pu vexer : J'AIME LE QUEBEC ET TOUT CE QUI S'Y RATTACHE, de près ou de loin. Entendre l'accent Québécois m'est très agréable et ça m'énerve presque autant que vous, purs Québécois, de voir des gens s'en moquer !! Je veux dire s'en moquer "méchamment" car tout ce qu'on peut entendre de la part des humoristes (je ne citerai pas de nom pour ne pas relancer le débat), pour moi, ce n'est pas forcément de la méchanceté. En tout cas, j'ai passé une bonne semaine et ce fut un plaisir de travailler avec cette collègue Québécoise. Elle m'a donné sa carte de visite, pour que je la prévienne quand j'aurai reçu des nouvelles de l'Ambassade et que mon départ sera proche (et quand je vois le courrier que je viens de recevoir, ce n'est pas demain la veille !!)

Ben c'est simplement qu'on n'y pense pas, enfin pour moi... Les "chats", je n'ai pas l'habitude alors je ne sais pas trop comment ça marche. Mais je suis sûre que si j'y mettais les pieds, j'aurais dû mal à me désintoxiquer !!!

Oh ! du calme ! Je ne juge personne. J'ai juste dis que je culpabilisais un peu de l'avoir "vexée". Je peux comprendre que de se faire rabaché à chaque rencontre qu'on a un accent, ça peut devenir très chiant à la longue. Moi même, qui suis pourtant en région parisienne depuis ma naissance, on me dit aussi que je parle avec un accent alors que je ne m'en rends même pas compte et ce qui m'ennuie, ce n'est pas le fait qu'on me fasse la remarque, mais celui de ne pas savoir d'où ça vient. Quelqu'un trouvait que j'avais un accent de l'est de la France (alors que je n'y avais encore jamais mis les pieds !), un autre m'a demandé si je n'étais pas anglaise et une autre m'a dit que j'avais ramené une pointe de créole de mes vacances aux Antilles !! Remarque ; ça fait plaisir, je passe pour une internationale !! Si je ramène ce genre de souvenir à chacun de mes voyages, tant mieux !! Non, ce que je ne comprends pas, c'est sa réaction vis-à-vis de son pays d'origine. Mon père était normand, j'ai tous mes souvenirs d'enfance (chez mes grands-parents, etc) en Normandie, alors quand on me parle de cette région, qu'on me dit que c'est chouette, je suis la première à être satisfaite et à prolonger cette conversation agréable. Alors, en lui disant que j'adorais le Québec et que j'y suis déjà allée, que j'aimerais y vivre, je pensais qu'elle m'en dirait plus, qu'on se trouverait un centre d'intérêt commun. Je ne tiens pas spécialement à ce qu'elle me laisse ses coordonnées pour rester en contact et me donner les adresses de quelques amis ou sa famille restés là-bas, mais c'est toujours plus sympa de se trouver un point commun pour bosser ensemble, ne serait-ce que pour lancer la conversation. Enfin, aujourd'hui, ça s'est plutôt bien passé. On a bien rigolé, ça prouve qu'on a au moins le même humour !

Grande maladroite que je suis ; depuis le début de la semaine, je participe à un dépouillement d'offres de formations dans le cadre de mon boulot. Tout le personnel est mobilisé (siège + directions régionales) et se relaye chaque semaine. On bosse par équipe de 2, avant de se concerter par petit groupe de 4. Bon, j'entre dans le vif du sujet : je me suis retrouvée avec une femme de Montpellier qui parle avec un léger accent. ça ne m'a pas échappé mais fallait quand même que je m'en assure. Donc en fin de journée, ça me démangeait trop et grande timide que je suis, fallait que je me lance, c'était plus fort que moi : "- Je peux te demander d'où vient ce petit accent ? - Moi ! J'ai un accent !?" (question qu'elle a posé aux autres en face de nous) Ou là là ! ça y est ! Je m'y suis mal prise. Il me semble avoir lu quelque part que les Québécois n'aiment pas trop qu'on leur fasse des remarques sur leur accent. Et moi qui saute à pieds joints dans la gaffe. Tiens, ça t'apprendra !! Elle me répond : "- je suis Québécoise d'origine" (j'essaie de réparer) - Ah ! C'est bien ce qui me semblait, je voulais juste avoir confirmation. Je suis une grande fan du Québec." Pas de réponse. Elle n'insiste pas. J'ai vraiment l'impression de bien l'avoir vexée. Ben ça commence bien ; si je dois faire équipe avec elle toute la semaine et qu'elle m'a déjà en grippe le premier jour ! Ce matin, je reviens comme si rien ne s'était passé. Je dis bonjour à tout le monde, et je décide de ne pas engager de conversation tant qu'elle ne prend pas la parole la première. Si je vois qu'elle commence à discuter et que l'occasion se présente, j'y vais. Sinon, 'ne parle pas si c'est pour sortir une grosse connerie, c'est pas la peine d'agraver ton cas !' J'ai quand même réussi à en apprendre plus, sans être trop maladroite je pense (j'espère) ; elle est installée en France depuis 87, à 2 garçons étudiants à Paris et a rencontré son mari à Saint-Malo (est-il Français ou Québécois ? je n'en sais rien). Puis je lui dis en rigolant (car je préfère rester discrète sur mon projet d'immigration tant que je n'ai pas de bonnes nouvelles) : "J'irais bien vivre au Québec moi !" et elle me répond : "Moi aussi !" Ah bon. Nostalgique ? Je ne sais pas. La discussion s'est arrêtée là (pour aujourd'hui). Ce que je sais, c'est que la vie à Montpellier ne lui convient pas vraiment (elle se plaint de la chaleur, ne supporte pas trop le soleil car sa peau ne s'y prête pas) mais aimerait bien vivre à Paris. Bon, voilà, j'ai encore 3 jours alors peut-être qu'à la fin de la semaine, j'aurais réussi à la brancher sur son pays d'origine ? En tout cas, je crois que j'ai de gros problèmes de communication et je commence à bien comprendre la différence de culture et les difficultés qu'on peut rencontrer une fois arrivé pour s'intégrer et se faire des amis. Sûr que c'est facile de se tutoyer, mais pour le reste, je comprends le temps qu'il faut pour que le courant passe. En tout cas, je prends ça comme une bonne expérience. De toute façon, je pars du principe que chaque rencontre qu'on fait dans sa vie est enrichissante, que ce soit des personnes négatives ou positives, ça fait quand même de l'expérience pour les prochaines étapes.

A quelques mots près (je supprimerais bien quelques phrases), ça pourrait être notre hymne ; "Je veux partir loin de chez moi Et en avoir la nostalgie Apprendre les langues et les patois Mais sans l'accent des autres pays Je veux rêver à mon enfance Et désirer y revenir Je veux rêver à des vacances Sur la terre de mes souv'nirs Je veux partir loin de chez moi En y laissant un peu ma vie Ne plus regarder mon endroit Comme un repère de l'ennui Looooiiiiinnnnnnn, loin de chez moi Je veux m'en aller Sans savoir le retour Lentement m'exiler Entendre d'autres discours Je veux m'en aller loin de chez moi Pour ressentir battre mon coeur Et pour connaître ce manque en moi Avoir l'esprit voyageur Je veux me sentir étranger Avoir le mal de ma naissance Sourire pour mieux me retourner Avoir mon passé en souffrance Looooiiiiinnnnnnn, loin de chez moi Je veux m'en aller Pour mieux revenir Lentement m'exiler Looooiiiiinnnnnn, loin de chez moi Je veux voir ma ville Sans savoir le retour Lentement m'exiler Entendre d'autres discours Looooiiiiinnnnnn, loin de chez moi Je veux m'en aller Loooiiiiinnnnnnn, loin de chez moi Je veux voir ma ville Comme une précieuse île Sans savoir le retour Où je retournerai Où je retournerai Retournerai Retournerai" (Attention à ce que vous allez dire ; c'est une toune de mon Québécois préféré !! )

Euh...

Oui, même réaction que les copains ; comment ça mal reçu ??? Je ne vois pas trop ce qui a pu se passer. En tout cas, ça m'étonne. Donne-nous plus de détails et surtout ne te décourage pas !