Ce serait pas plus pratique par exemple de faire comme google news, il y a une version pour chaque pays et meme par region. Par exemple Google news English Canada met en avant les articles de presse canadienne et aussi celle de ma province. Si je veux consulter les articles de presse française je bascule vers Google news France.
Ils peuvent mettre en place Youtube Canada, Youtube US, Youtube France , par défaut c'est Youtube Canada qui est affichée , mais utilisateur aura le choix de regarder d'autres versions.