Bonjour, En effet, long débat sur cette question. En effet, de Montréal à Paris, nous utilisons tous des mots en anglais mais pas les mêmes. Un Québécois à Paris est aussi souvent horrifié par les mots en angalis qui sont partout dans la langue française. Tous les Français ne sont pas comme cela, comme tous les Québécois ne sont pas comme cela non plus. La différence c'est qu'au Québec, c'est plus lié à une pauvreté de la langue alors qu'en France, c'est en résumé plus du snobisme ou pour faire moderne et branché. Et aussi, au Québec l'environnement est plus anglophone donc plus fagile à cette question. Ainsi plusieurs se battent pour garder un français plus "français", et c'est pour cela que les Québécois sont aussi connus parfois pour être des puristes. Et aussi tout va dépendre aussi du secteur d'activités. Si on est en "marketing" et en pub, certains battent des records, on peut même se demander si c'est pas de l'anglais tout court. Laurence