Qui sera le dernier ?

[Invité]

Elle est où la débarbouillette (le gant de toilette)

Hicoune en forme mais qui ne pourra pas gagner car le 9 à minuit, elle ne pourra pas accéder au PC

[Passemots]

flatter dans le sens du poil: amadouer

[Invité]

Se sauter dans la face = s'engueuler

[Invité]

C'est bien quétaine ! (ringard)

[shagrine]

C'est platte ==> c'est ennuyeux

[Invité]

se faire passer un Québec : se faire avoir en beauté

[Invité]

brise pas ta chaine = reste calme

[Invité]

un sous-marin : un sandwich

[Redflag]

Se faire brasser la cage (se faire engueuler, remuer)

[Invité]

Le moniteur d'auto-école: 'Mademoiselle, veuillée me faire un virage en U' (un demi tour)

[Invité]

Le moniteur d'auto-école: 'Mademoiselle, veuillée me faire un virage en U' (un demi tour)

Un "U-turn" plutôt non ?

Christophe... C'est l'fun au bout !

[Invité]

Euh, 'veuillez' même ...

Hicoune tu fatigues, rentres faire dodo!! A demain pour la suite !

Bonne nuit les petits (ahh les influences curvéliennes...)

[Redflag]

Il a complètement viré sul'top ! (il a perdu la tête)

[shagrine]

Une peignure (coiffure)

[Invité]

Fin du jeu le 9 décembre à minuit : "Mais minuit en France ou minuit au Québec ou minuit à Vancouver ???????????"

[Invité]

Tu veux-tu du Beurre de Peanut sur tes rotis ? --> VF : Veux-tu enduire tes tartines de petit-déjeuner de beurre d'arachide ?

Christophe... ... qui propose de prendre l'heure GMT...

[peanut]

être pas barré à 40!

devinez la traduction... héhéhé!

peanut qui apprend de nouvelles expressions!!

[Redflag]

Hey le pti chef des bécosses ! (devinez celle-là !)

[Grég62]

Fin du jeu : 9 décembre 2003 à minuit heure française... ( bah oui le présentateur est français et pis après i's'couche car le lendemain c'est le jour J pour lui...)

[Doux_novembre]

se mettre sur son 36 ! Bien s'habiller pour une occasion