Besoin de traduire certains docs

[taty]

Bonjour!

Apparement il y aurait pas mal de traducteurs professionnels sur le forum. Mon mari en cherche un pour traduire certains documents rediges en Italien vers l'anglais . Il s'agit de diplomes, notes,etc...

SVP s'il y en a qui peuvent le faire a un prix "plus que raisonnable" , je suis partante.

Merci

[parati]

Contacte cette association, à la base, elle a été fondée pour aider les latino-américains, mais elle est aussi ouverte à tous les immigrés. Ils pourront peut-être te donner des pistes pour traduire des documents en italien.

ALAC - Association latino-américaine et multiethnique de Côte-des-Neiges

5307 Chemin de la Côte-des-Neiges, 3e étage

Montréal (Québec), H3T 1Y4

Tél.: (514) 737-3642

Je m'étais renseigner pour traduire des documents de l'espagnol au français au cas où j'en aurais eu besoin. J'avais trouvé les tarifs corrects.

Ils sont situés juste en face du métro côte des neiges, au 3° étage d'un jardin d'enfants, vous pouvez aussi vous y rendre en prenant un bus qui monte Côte des neiges à partir de Guy Concordia.

Avez-vous contacté l'institut culturel italien de Montréal, ils connaissent peut-être des traducteurs avec des tarifs intéressants.

http://www.iicmontreal.esteri.it/IIC_Montr...e_raggiungerci/

Parati

[taty]

Contacte cette association, à la base, elle a été fondée pour aider les latino-américains, mais elle est aussi ouverte à tous les immigrés. Ils pourront peut-être te donner des pistes pour traduire des documents en italien.

ALAC - Association latino-américaine et multiethnique de Côte-des-Neiges

5307 Chemin de la Côte-des-Neiges, 3e étage

Montréal (Québec), H3T 1Y4

Tél.: (514) 737-3642

Je m'étais renseigner pour traduire des documents de l'espagnol au français au cas où j'en aurais eu besoin. J'avais trouvé les tarifs corrects.

Ils sont situés juste en face du métro côte des neiges, au 3° étage d'un jardin d'enfants, vous pouvez aussi vous y rendre en prenant un bus qui monte Côte des neiges à partir de Guy Concordia.

Avez-vous contacté l'institut culturel italien de Montréal, ils connaissent peut-être des traducteurs avec des tarifs intéressants.

http://www.iicmontreal.esteri.it/IIC_Montr...e_raggiungerci/

Parati

Merci bcp Parati pour ces infos. Comme d'habitude,, tres efficace.