Traduction document

[adnaneip]

Bonjour,

Svp j'ai certain document en français( diplome, certificat de scolarité) mais le tompan est en arabe (cachet de l'institut ou de l'ecole) est ce qu'il faut que je fesse une traductioon pour ça ou c'est pas la peine puisque le contenu du document en lui meme est en français??? tout ça pour l'envoyer au quebec pour la DCS.

Merci les gars;

Est ce qu'il y'a des gens qui ont remis des document en français avec le cachet de leur ecole en arabe???

[hung up]

  adnaneip a dit :

Bonjour,

Svp j'ai certain document en français( diplome, certificat de scolarité) mais le tompan est en arabe (cachet de l'institut ou de l'ecole) est ce qu'il faut que je fesse une traductioon pour ça ou c'est pas la peine puisque le contenu du document en lui meme est en français??? tout ça pour l'envoyer au quebec pour la DCS.

Merci les gars;

Est ce qu'il y'a des gens qui ont remis des document en français avec le cachet de leur ecole en arabe???

bonjour, pourquoi tu vois pas plutot cela avec un traducteur !!!!

sinon, moi j'avais cacheté mes documents au niveau du ministère de l'exterieur, je ne sais pas si cela se fait encore ou pas.

bon courage et a bientot.

a+

[latheblanc]

chez un traducteur ya aussi traduction du cacher il le faut bien sure est ca coute bcq moin chere

que de faire une traduction complete.

[prankster]

bonjour

je crois que chez une traducteur agrée biensure ils font aussi la traduction du cachet, si t'es a alger peut etre que je pourrais t'orienter vers un bureau qui le fait