Équivalence et reconnaissances

[grizzli]

questions mille fois posés....

mais bien sur j'ai toujours des trucs speciaux pour lesquels j'ai pas trouvé de reponse

tout d'abord comment et ou puis-je faire reconnaitre mes diplomes francais ?

deplus c'est surement payant comme service est-ce chere ?

est-ce utile de faire cette equivalence et reconnaissances pour trouver un emploi au quebec ?

la reconnaissances des diplomes francais se fait surement par une equivalence avec des diplomes canadiens

et la j'en appel au roi des equivalences

si vous pouviez me dire quels sont les equivalents des diplomes suivant

moi:

CAP-BEP mecano auto

BT (brevet de technicien) mecano auto

CQP magasinier

http://www.anfa-auto.fr/etablissements/cqp_pop.php?id_cqp=9

http://www.cncp.gouv.fr/fiche_gp.php?idfiche=1675

ma femme:

CAP-BEP secretariat

DAEU

http://www.serfa.fr/publi/0103010020/010301p0020.htm

DU

http://www.serfa.fr/publi/0113010045/011301p0045.htm

bein oui on fait pas dans le simple comme d'hab...

[ibn.battouta]

Voici le lien pour :

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/f...ion-etudes.html

L'évaluation de tes diplômes se fait auprès du ministère de l'immigration et communautés culturelles (ancien ministère des relations avec les citoyens et de l'immigration).

Tu dois leur envoyer tous tes diplômes et relevés de notes depuis le bac. Et ils établissent un équivalent (sur ~4 pages?!) de ton cursus par rapport au système Québecois.

Je ne sais pas si c'est utile pour trouver un emploi, mais certainement oui pour faire des formations.

Le plus important c'est de faire reconnaître ses diplômes par l'ordre qui régit ta profession, si ordre il y a!!

Il y a des frais, tu trouveras ça dans le lien, si je me souviens bien c'est vers les 300?...mais pas sûr.

Bonne chance

[LES L5]

Je profite de ce sujet ouvert pour conseiller à tous ceux qui ont un diplome (quelqu'il soit) et qui souhaite travailler dans le milieu professionnel correspondant à ce diplome, de faire faire les équivalences de suite !

Un couple français qui est arrivé il y a quelques mois, ne l'a pas fait de suite, et résultat : un job leur a été proposé, on leur a demandé les équivalences de leur diplome, ils ne les avaient pas, on ne leur a pas proposé d'entretien ....

Dommage ! Et perte de temps ! L'idéal est donc de le faire faire sans se dire "j'en aurai peut etre pas besoin"....

[Lizzie]

Je profite de ce sujet ouvert pour conseiller à tous ceux qui ont un diplome (quelqu'il soit) et qui souhaite travailler dans le milieu professionnel correspondant à ce diplome, de faire faire les équivalences de suite !

Un couple français qui est arrivé il y a quelques mois, ne l'a pas fait de suite, et résultat : un job leur a été proposé, on leur a demandé les équivalences de leur diplome, ils ne les avaient pas, on ne leur a pas proposé d'entretien ....

Dommage ! Et perte de temps ! L'idéal est donc de le faire faire sans se dire "j'en aurai peut etre pas besoin"....

←

entièrement d'accord avec toi. Je voulais le faire mais avant de partir mais j'ai eu les résultats de ma licence le jour de mon départ.

Pour l'instant, elle ne m'a servi à rien mais peut-être que j'en aurai besoin un jour et là, je l'aurai....

Lizzie

[O'Hana]

CAP-BEP mecano auto

BT (brevet de technicien) mecano auto

CQP magasinier

Ton CAP-BEP devrait correspondre au DEP en mécanique automobile au Québec : c'est un Diplôme d'Études Professionnelles de niveau secondaire professionnel débouchant sur une profession dite spécialisée (mécanicien).

Pour ton brevet de technicien en mécanique automobile, il n'y a pas à ma connaissance d'équivalent car la formation scolaire la plus poussée en mécanique automobile est justement le DEP au Québec. Au pire, ça pourrait se rapprocher de la Technique en Génie Mécanique ou TGM (niveau collégial = équivalent du lycée et du BTS en France). Mais la TGM concerne la mécanique au sens général, pas juste de l'auto.

Pour ton certificat en qualification professionnelle (CQP), je le connais un peu mais je ne trouve pas d'équivalent précis au Québec ... Peut-être un AEC (attestation d'études collégiales) ou un AFP (attestation de formation professionnelle) ou un ASP (attestation de spécialisation professionnelle au niveau secondaire). Ces trois diplômes sont différents mais ont cela de commun qu'ils s'adressent à une clientèle adulte (déjà sur le marché du travail) qui désire une reconnaissance de qualification ou se spécialiser dans leur domaine.

Le Québec a aussi un CQP mais il s'adresse pour quelques professions particulières comme électricien par exemple. C'est une certification à renouveler régulièrement et permet une garantie de compétences pour le public et les employeurs.

CAP-BEP secretariat

DAEU

Pour le CAP-BEP en secrétariat, son équivalent québécois devrait être le DEP en secrétariat : donc formation professionnelle de niveau secondaire. Il existe une technique en bureautique qui est la formation en secrétariat au niveau collégial (équivalent du Bac Pro / BTS en France).

Pour le DAEU, je ne crois pas qu'il y ait d'équivalent au Québec. En effet, le seul diplôme généralement reconnu pour accéder à des études universitaires est le diplôme d'études collégiales ou DEC (équivalent du Bac / BTS en France). Le Québec n'a pas prévu de voie de substitution comme la France avec le DAEU. Ceci étant, sur la base d'une expérience professionnelle pertinente et d'avoir au moins 25 ans, une personne peut se voir accepter à l'université sur étude de son dossier et si elle n'a pas de DEC ou son équivalent.

Au plaisir,

O'Hana

[grizzli]

CAP-BEP mecano auto

BT (brevet de technicien) mecano auto

CQP magasinier

Ton CAP-BEP devrait correspondre au DEP en mécanique automobile au Québec : c'est un Diplôme d'Études Professionnelles de niveau secondaire professionnel débouchant sur une profession dite spécialisée (mécanicien).

Pour ton brevet de technicien en mécanique automobile, il n'y a pas à ma connaissance d'équivalent car la formation scolaire la plus poussée en mécanique automobile est justement le DEP au Québec. Au pire, ça pourrait se rapprocher de la Technique en Génie Mécanique ou TGM (niveau collégial = équivalent du lycée et du BTS en France). Mais la TGM concerne la mécanique au sens général, pas juste de l'auto.

Pour ton certificat en qualification professionnelle (CQP), je le connais un peu mais je ne trouve pas d'équivalent précis au Québec ... Peut-être un AEC (attestation d'études collégiales) ou un AFP (attestation de formation professionnelle) ou un ASP (attestation de spécialisation professionnelle au niveau secondaire). Ces trois diplômes sont différents mais ont cela de commun qu'ils s'adressent à une clientèle adulte (déjà sur le marché du travail) qui désire une reconnaissance de qualification ou se spécialiser dans leur domaine.

Le Québec a aussi un CQP mais il s'adresse pour quelques professions particulières comme électricien par exemple. C'est une certification à renouveler régulièrement et permet une garantie de compétences pour le public et les employeurs.

CAP-BEP secretariat

DAEU

Pour le CAP-BEP en secrétariat, son équivalent québécois devrait être le DEP en secrétariat : donc formation professionnelle de niveau secondaire. Il existe une technique en bureautique qui est la formation en secrétariat au niveau collégial (équivalent du Bac Pro / BTS en France).

Pour le DAEU, je ne crois pas qu'il y ait d'équivalent au Québec. En effet, le seul diplôme généralement reconnu pour accéder à des études universitaires est le diplôme d'études collégiales ou DEC (équivalent du Bac / BTS en France). Le Québec n'a pas prévu de voie de substitution comme la France avec le DAEU. Ceci étant, sur la base d'une expérience professionnelle pertinente et d'avoir au moins 25 ans, une personne peut se voir accepter à l'université sur étude de son dossier et si elle n'a pas de DEC ou son équivalent.

Au plaisir,

O'Hana

←

merci O'Hana et aux autres aussi bien sur

une idée pour le DU ?

[Invité]

Je profite de ce sujet ouvert pour conseiller à tous ceux qui ont un diplome (quelqu'il soit) et qui souhaite travailler dans le milieu professionnel correspondant à ce diplome, de faire faire les équivalences de suite !

Un couple français qui est arrivé il y a quelques mois, ne l'a pas fait de suite, et résultat : un job leur a été proposé, on leur a demandé les équivalences de leur diplome, ils ne les avaient pas, on ne leur a pas proposé d'entretien ....

Dommage ! Et perte de temps ! L'idéal est donc de le faire faire sans se dire "j'en aurai peut etre pas besoin"....

←

Eh, mais je me reconnais là !!!

En effet, je confirme sans équivalences, beaucoup de portes sont fermées. Nous les avons eu ce matin, et là lorsqu'on présente nos équivalences, les employeurs nous aceuillent avec le grand sourire. Maintenant, on devrait avoir plus de chance pour des éventuelles entrevues !!!

Les équivalences sont indispensables dans le secteur public et le secteur santé.

Soit le faire à l'avance depuis la France, ou le faire dès votre arrivées au Québec: délais normal à Sherbrooke : 9 semaines. Cout : 105 $. Si vous avez trouver un employeur qui veut les équivalences immédiatement, il doit faire un courrier avec votre demande, et là le délai est accéléré.

[O'Hana]

une idée pour le DU ?

Okay, à part le fait que DU veut dire diplôme universitaire à ma connaissance, j'en sais pas plus désolé ...

Donc, si tu avais un lien URL à suggérer où il y aurait une explication exhaustive du DU ou si tu as envie de le détailler toi-même, je pourrai alors savoir s'il y a un équivalent au Québec.

Ou si un autre forumiste peut répondre, tant mieux alors

O'Hana

[grizzli]

une idée pour le DU ?

Okay, à part le fait que DU veut dire diplôme universitaire à ma connaissance, j'en sais pas plus désolé ...

Donc, si tu avais un lien URL à suggérer où il y aurait une explication exhaustive du DU ou si tu as envie de le détailler toi-même, je pourrai alors savoir s'il y a un équivalent au Québec.

Ou si un autre forumiste peut répondre, tant mieux alors

O'Hana

←

merci O'Hana

ci-joint le lien

http://www.serfa.fr/publi/0113010045/011301p0045.htm

[O'Hana]

Merci pour le lien Grizzli,

Même si j'ai une meilleure idée du DU en applications bureautiques, je ne trouve cependant aucune équivalence précise avec une formation québécoise dans ce domaine.

Pour les raisons suivantes :

- c'est une formation pour adultes apparemment (car les cours se font à temps partiel deux soirs et le samedi matin par semaine) donc ça pourrait s'apparenter à un AEC de niveau collégial car c'est de l'éducation aux adultes

- mais c'est un diplôme universitaire, donc si je comprend bien, tu as accès au système universitaire après, ce qui n'est pas le cas de l'AEC

- en gros, ça pourrait ressembler à la Technique en Bureautique de niveau collégial mais cette dernière est une formation de trois ans à temps plein et non "seulement" de 200 heures comme le DU en question

Désolé de ne pas pouvoir t'aider plus. Je te pointe les formations en secrétariat / bureautique disponibles au Québec ----> voir ici (inscrire "bureautique" dans la boîte de recherche)

O'Hana

Modifié 4 août 2005 par O'Hana