Avocats/Médecins Etrangers en Ontario

[Amber29]

Bonjour tout le monde,

J'espère que vous vous portez bien et que vous allez pouvoir nous aider dans la mesure du possible. Mon mari et moi comptons faire la procédure d'Entrée Express très bientôt. Dans le calculateur de points sur le website du gouvernement canadien, il semble que nous aurons 502 points . Nous avons les résultats du TEF et nous attendons le rapport d'évaluation de WES. J'ai une maîtrise en Droit des Affaires (France) après une licence en Droit dans mon pays d'origine. J'exerce la profession d'avocat dans mon pays depuis 2013 et je dirige la direction du contentieux d'une banque depuis 2 ans. Mon mari est gynécologue-obstétricien avec 7 ans d'expérience. Nous sommes un jeune couple (lui 35/moi 28 ans) avec des jumeaux de deux ans. Vous comprenez donc que nous avons tous deux des professions réglementées. Nous avons déjà contacté nos ordres professionnels et ils nous ont expliqué la procédure à suivre pour les intégrer une fois sur place. Malgré les contraintes ( Hard Process!!!! Long Time!!! A lot of fees!!!!), nous sommes intéressés à entamer le processus chacun de son côté une fois arrivés. Il va falloir nous adapter avec des petits boulots en attendant la reconnaissance de nos titres pour l'exercice de notre profession. Ne vous en faites pas, nous ne mettons pas la charrue avant les boeufs, nous savons qu'il nous faut d'abord avoir la résidence (Rires). Mais comme notre projet est bien élaboré, nous avons toutes les étapes en tête (et en mains) et oeuvrons à avoir le plus d'informations possibles.  Jusque là, ça va.

Mais des amis qui vivent à Toronto nous ont fait peur aujourd'hui. Ils nous ont dit que même si nous remplissons toutes les conditions  et même après avoir donné suite à toutes leurs exigences, l'intégration du barreau d'Ontario et de l'ordre médical canadien  ne sera pas automatique. En d'autres termes, ils peuvent nous refuser même si tout est OK!!!!! Ils nous ont demandé de penser à une réorientation de carrière dans une branche proche de notre profession initiale car ce sera pratiquement impossible de continuer à être avocate et médecin au Canada.  Nous voulons savoir s'il y a des médecins/avocats sur ce forum déjà installés au Canada et s'ils ont pu  intégrer leur ordre professionnel et exercer leur profession.Si quelqu'un connaît une personne qui a vécu cette situation, prière de nous relater son expérience. 

Nous voulons immigrer parce que nous ne voulons pas que nos enfants grandissent là où nous sommes ( situation politique déplorable, insécurité chronique, système de santé défaillant, système éducatif non inclusif....). Nous voulons donner à nos enfants l'opportunité de s'épanouir dans la sérénité et un meilleur avenir. Nous voulons que notre famille ėvolue dans un environnement sain et sécure. Et le Canada nous semble idéal pour tout cela. Si vous avez des informations sur l'intégration des avocats/médecins étrangers au Canada, please, partagez-les avec nous.

 Nous attendons vos retours avec impatience.

[Invité]

On 2018-04-27 at 12:37 AM, Amber29 said:

Bonjour tout le monde,

J'espère que vous vous portez bien et que vous allez pouvoir nous aider dans la mesure du possible. Mon mari et moi comptons faire la procédure d'Entrée Express très bientôt. Dans le calculateur de points sur le website du gouvernement canadien, il semble que nous aurons 502 points . Nous avons les résultats du TEF et nous attendons le rapport d'évaluation de WES. J'ai une maîtrise en Droit des Affaires (France) après une licence en Droit dans mon pays d'origine. J'exerce la profession d'avocat dans mon pays depuis 2013 et je dirige la direction du contentieux d'une banque depuis 2 ans. Mon mari est gynécologue-obstétricien avec 7 ans d'expérience. Nous sommes un jeune couple (lui 35/moi 28 ans) avec des jumeaux de deux ans. Vous comprenez donc que nous avons tous deux des professions réglementées. Nous avons déjà contacté nos ordres professionnels et ils nous ont expliqué la procédure à suivre pour les intégrer une fois sur place. Malgré les contraintes ( Hard Process!!!! Long Time!!! A lot of fees!!!!), nous sommes intéressés à entamer le processus chacun de son côté une fois arrivés. Il va falloir nous adapter avec des petits boulots en attendant la reconnaissance de nos titres pour l'exercice de notre profession. Ne vous en faites pas, nous ne mettons pas la charrue avant les boeufs, nous savons qu'il nous faut d'abord avoir la résidence (Rires). Mais comme notre projet est bien élaboré, nous avons toutes les étapes en tête (et en mains) et oeuvrons à avoir le plus d'informations possibles.  Jusque là, ça va.

Mais des amis qui vivent à Toronto nous ont fait peur aujourd'hui. Ils nous ont dit que même si nous remplissons toutes les conditions  et même après avoir donné suite à toutes leurs exigences, l'intégration du barreau d'Ontario et de l'ordre médical canadien  ne sera pas automatique. En d'autres termes, ils peuvent nous refuser même si tout est OK!!!!! Ils nous ont demandé de penser à une réorientation de carrière dans une branche proche de notre profession initiale car ce sera pratiquement impossible de continuer à être avocate et médecin au Canada.  Nous voulons savoir s'il y a des médecins/avocats sur ce forum déjà installés au Canada et s'ils ont pu  intégrer leur ordre professionnel et exercer leur profession.Si quelqu'un connaît une personne qui a vécu cette situation, prière de nous relater son expérience. 

Nous voulons immigrer parce que nous ne voulons pas que nos enfants grandissent là où nous sommes ( situation politique déplorable, insécurité chronique, système de santé défaillant, système éducatif non inclusif....). Nous voulons donner à nos enfants l'opportunité de s'épanouir dans la sérénité et un meilleur avenir. Nous voulons que notre famille ėvolue dans un environnement sain et sécure. Et le Canada nous semble idéal pour tout cela. Si vous avez des informations sur l'intégration des avocats/médecins étrangers au Canada, please, partagez-les avec nous.

 Nous attendons vos retours avec impatience.

 

Bonjour,

Hormis le long processus pour les équivalences de diplômes et fort probablement le retour sur les bancs de l'école pour acquérir des notions de base en droit canadien et surtout en "Common Law",  les juristes formés à l'étranger se heurtent souvent à des difficultés pour trouver un emploi. Pour la médecine, c'est un peu le même casse-tête. Pour plus d'info et des anecdotes (en anglais), voir les liens suivants :

http://www.ontarioimmigration.ca/fr/working/OI_FR_HOW_WORK_LAWYER_CM.html

http://nationalpost.com/opinion/lauren-heuser-3

http://calgaryherald.com/news/national/skilled-immigrants-wasting-their-talents-in-canada

https://www.ctvnews.ca/health/only-half-of-international-medical-grads-in-canada-work-as-doctors-study-1.1887996

 

 

Modifié 20 mai 2018 par Invité