Béaviane

Il y a quelques années en France, il y avait énormément plus de colorants dans l'alimentaire que maintenant, mais grâce à la pression des consommateurs qui ont voulu plus de naturel, les choses ont évolué. Il faut envoyer Jean-Pierre Coffe au Canada

Il y a effectivement certains critères pour lesquels je me demande comment les points sont attribués. Pour l'anglais par exemple, lorsqu'on remplit la DCS, nous précisons nous-même notre niveau et celui du conjoint. Sur quelle base ? Surtout que c'est précis, ce n'est pas juste une appréciation. A l'intérieur du niveau "Intermédiaire", par exemple, comment décider qu'on vaut 6 ou 8 ?? Pour revenir aux contacts, je pense qu'ils vérifient. Dans le cas de yams, il avait peut-être simplement suffisamment de points par ailleurs.

Lorsque je vais quelque part, en souvenir, j'aime me rapporter un livre de cuisine (et de préférence de pâtisserie), donc du Canada j'avais choisi "Pains éclair et muffins" de Jean Paré. Voici une recette extraite du livre que j'aime bien, si vous en voulez d'autres, dites-le. MUFFINS FRAMBOISES ET CREME (pour 12 muffins) Farine tout usage 500 ml Poudre à pâte 1 cc (cuillère à café) Bicarbonate de soude 0,5 cc Sel 0,5 cc Cannelle moulue 0,25 cc Beurre ramolli 125 ml Sucre cristallisé 150 ml Gros ?ufs 2 Crème sûre 125 ml Vanille Framboises surgelées 250 ml Mélanger à part les ingrédients secs et humides. Les remuer ensemble ainsi que les framboises, sans trop les mélanger. Remplir les cavités d'un moule à muffins. Cuire au four thermostat 6 environ 30 min.

Oui, c'est un peu court, on aimerait bien en savoir plus...

Pour moi recommencer à zéro, ça n'existe pas vraiment, alors c'est plutôt poursuivre, mais en acceptant de faire différemment certaines choses (je suis pas sûre d'être bien claire :biohazar: ). Disons que c'est un mélange des deux, côté professionnel, par exemple, je n'ai pas l'intention de recommencer à zéro, mais je n'ai jamais eu non plus de "plan" de carrière. Côté famille, on part à quatre donc on démarre une nouvelle vie, mais toujours ensemble. Et enfin côté amis, j'espère bien en avoir de nouveaux, mais je pense qu'on devrait aussi avoir de la visite de France assez souvent...

Très joli coin, j'adore les maisons !

Juste une idée... http://www.appartementhotel.com/fr/accueil/index.html

Il vaut mieux jouer la franchise, surtout que dans le cas du pneumothorax (la plume au thorax comme dit un ami ), ça n'entraîne pas de complications par la suite. Mon mari en a eu un il y a une dizaine d'années après une plongée, c'était assez spectaculaire, mais après guérison, plus de séquelles et une seule contre-indication : plus de plongée. Si on lui demande à la visite, aucune raison pour qu'il le cache...

C'est pas bien clair pour moi non plus (crédit agricole aussi), je leur ai demandé un chèque de banque encaissable sans frais au Canada, à libeller à l'ordre de la Délégation Générale du Québec, conformément aux instructions du BIQ. On m'a annoncé une trentaine d'euros de frais, finalement il s'est avéré que c'était 52 euros, débités le jour même sur le compte, ainsi que le montant du chèque. Mon conseiller au CA m'a dit que, comme pour tout chèque de banque, le montant est placé sur un compte, et la banque paie le bénéficiaire lorsqu'il présente le chèque à l'encaissement. Voilà, j'espère que ça ne posera pas de problème en pratique :glare:

J'ai cru comprendre qu'il vallait mieux attendre que l'enfant soit né, mais à confirmer par d'autres. Sinon comment expliques-tu le délai de 8 mois pour le CSQ ? Sur le site de la délégation, ils disent entre 3 et 6 mois.

Elle est où la feuille ?

Ca peut toujours servir, merci bien !

Je n'ai pas encore complètement rejeté l'idée de travailler comme traducteur autonome, mais c'est ce que je fais déjà depuis 5 ans en France, où je ne manque pas de travail (c'est plutôt le contraire) et où je ne trouve pas que les procédures administratives soient lourdes, mais c'est l'isolement qui est très difficile à supporter à la longue. Bref, j'aurais souhaité réintégrer une entreprise, mais comme on envisage une installation vers Sherbrooke, ça risque d'être difficile si j'ai bien compris. Bon, à voir...

Bonjour, Je vois assez régulièrement mentionné ici et là que le Québec a besoin de traducteurs, mais est-ce la réalité ? En effet, en faisant des recherches sur les principaux site de recherche d'emploi, je n'ai pas trouvé que les annonces se bousculaient particulièrement. 1°) Est-ce que la majorité des traducteurs sont des travailleurs autonomes ? De plus, la très grande majorité des offres se situaient sur Montréal (ce qui n'est pas a priori ma destination favorite). 2°) Y a-t-il un marché en dehors de Montréal ? 3°) Ce marché est-il structuré en agences spécialisées en traduction auxquelles les entreprises sous-traitent leurs travaux ou existe-t-il des services de traduction à l'intérieur des entreprises ? Désolée, mon sujet est très spécifique, mais j'ai vu que pas mal de traducteurs fréquentaient le site, alors je les remercie par avance de leur témoignages.

Pour le net, je vois e-bay, autrement je ne sais pas.

Désolée, j'ai pas la réponse mais je viens ajouter une question supplémentaire En ce qui concerne l'ordre du chèque (si chèque il y a), c'est Délégation générale du Québec (comme indiqué dans le premier paragraphe) ou Ministre des finances (comme dans le deuxième). Merci d'avance.

Bonjour et bienvenue parmi nous, Tu est plus avancée que nous, puisque notre dossier n'est pas encore parti (il a fallu refaire nos passeports...). Bon courage pour la longue attente qui commence, mais je vois que l'enthousiasme ne manque pas !

Donc le diplôme que tu as, c'est le baccalauréat canadien (bac+3 français). Je suppose que tu as pas mal de choix pour poursuivre tes études, va voir ce lien : http://www.eduquebec-regions.com/fr_etud_regi.shtml

Le DEC, c'est l'équivalent du BAC français, c'est avant les études universitaires.

Je ne crois pas qu'il faille envoyer de bulletins de note, seulement les diplômes, sauf sans doute dans le cas des étudiants qui veulent poursuivre leurs études et peuvent avoir besoin de relevés de notes, à confirmer par d'autres...

Bonjour, Me revoici avec ma question sur les professions en demande, car je n'ai pas trouvé de réponse. A votre avis, existe-t-il une liste officielle (je suppose que oui) ? Celle qui figure sur le site du BIQ date de 2002, ça me paraît un peu ancien. A part ça, j'ai acheté un livre qui parle des formations au Canada et donne, par région, une liste des professions en demande, donc forcément ça varie d'une région à une autre. Concrètement, sur quelle liste se base la sélection pour la CSQ ? Merci d'avance.

Comment as-tu procédé pour les meubles ? Par quel intermédiaire les as-tu vendus ? Merci d'avance et bon courage.

Mea culpa, il m'est arrivé de dire la même chose à mon fils, sans le penser une seconde Mais vous savez ce que c'est, on se laisse déborder, la tension monte, les mots nous échappent On s'en veut, mais on recommence à la première occasion, bref ça n'est facile pour personne :glups:

C'est mon conseil aussi -mais je me place en quelque sorte de l'autre côté de la barrière puisque j'ai de grands enfants-, et je sais que ce n'est pas toujours facile ! Si tu peux te faire héberger, vas-y, parfois c'est mieux de mettre un peu de distance pour calmer les esprits, sinon tiens bon. Pour les parents, ce n'est jamais facile de voir partir leurs enfants si loin...

Je n'en suis pas encore au stade de l'entrevue (pas encore déposé de DCS), mais je me sens évidemment concernée par l'âge, puisque la simulation de DCS en ligne a été négative, du fait, je présume de notre âge (43 et 43) et de nos diplômes peu élevés. Est-ce que quelqu'un s'est déjà fait expliqué pourquoi ces deux facteurs sont si pénalisants alors que la première chose qu'on vous dit lorsque vous faites un CV canadien, c'est : - de ne pas marquer votre âge car ça n'entre pas en ligne de compte, - de faire ressortir votre expérience et vos compétences car la formation est secondaire (surtout après plus de 20 ans de travail).