grizzli

http://www.tc.gc.ca/securiteroutiere/importation/impusaf.htm

d'apres ce que j'ai lu, et si ma comprehension du francaise est assez bonne, les test on été organisés par les universités, ce qui à mon avis doit prouver la validité et qualité de ceux-ci

merci de ton avertissement ... mais j'aime bien me faire incendier mais si tu as remarqué, le texte ne viens pas de moi... c'est juste un article qui m'a surpris que je montre a tout le monde n'etant pas moi-meme particulierement une bete en francais (loin de la) je ne me permettrais surement pas de juger de la qualité du francais des habitants du quebec. par contre ce qui me surprend (et qui apparament surprend aussi l'auteur de l'article) c'est le nombre de personnes qui ne reussise pas un test de francais standard alors qu'ils on le voeux de devenir prof de francais. c'est tout.... ni plus ni moins !

juste pour info... handball c'est allemand pas anglais

j'avoue que perso je suis pas trés bon en francais (surtout a l'écris ) mais bon je veux pas faire prof de francais non plus http://www2.canoe.com/infos/quebeccanada/a...121-060600.html Enseignement du français Les trois quarts des futurs enseignants ont coulé les tests! Sébastien Ménard Le Journal de Montréal 21/11/2005 06h06 La plupart des futurs enseignants qui se sont inscrits dans les universités de la province cet automne ne maîtrisaient pas les «notions de base» du français. Une tournée de cinq universités du Québec menée par Le Journal de Montréal révèle qu'entre 40 % et 79 % des étudiants en enseignement de chacune de ces institutions ont échoué le test de français qui leur a été administré. Pour réussir, les étudiants devaient obtenir une note de 75 % à cet examen, qui mesure des connaissances grammaticales acquises à l'école primaire et au secondaire. Or, à l'Université de Montréal, plus des trois quarts (76,8 %) des aspirants-profs n'ont pas obtenu la note de passage. Cette performance est pire qu'en 2004, alors que 74 % des répondants avaient dû suivre des cours de «mise à niveau» linguistique avant d'obtenir leur diplôme. Encore pire en Abitibi La situation est encore plus sombre à l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, où 79 % des étudiants inscrits cette année n'ont pas réussi l'examen. Et ce n'est guère mieux à l'Université Laval, où presque sept étudiants sur dix ont récolté un échec. Le doyen de la Faculté des sciences de l'Éducation de l'endroit, Claude Simard, souligne que cela est légèrement mieux que l'année dernière, mais il admet que «le problème reste entier». «On doit encore améliorer la maîtrise de la langue chez les étudiants en enseignement, dit-il. Peut-être faudrait-il s'interroger sur l'efficacité du français qui leur a été enseigné dans les écoles avant qu'ils arrivent à l'université...» Le taux d'échec atteint 57,9 % à l'Université du Québec en Outaouais (UQO). «Les erreurs les plus fréquentes sont reliées au code linguistique et aux règles de grammaire», explique le porte-parole de l'UQO, Yves Melanson. En Mauricie, les futurs profs inscrits à l'Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) ne sont pas obligés de subir un test de français lorsqu'ils entreprennent leur formation. Ceux-ci doivent plutôt compléter un «autotest», au terme duquel ils jugent eux-mêmes s'ils sont prêts ou non à subir le «vrai» examen. «On estime qu'environ 60 % des étudiants en enseignement ont réussi cet autotest», indique le registraire de l'UQTR, Claude Arbour. «Ceux qui sont inscrits en enseignement du français réussissent généralement très bien, alors que ceux qui sont en activité physique sont un peu plus faibles», souligne-t-il. Au printemps 2002, à l'Université de Montréal, les deux tiers des étudiants à qui un test de français avait été administré au hasard l'avaient échoué. Ces étudiants provenaient de tous les départements de l'institution. Les lacunes les plus fréquentes L'accord des noms communs au fémininLa règle du pluriel de certains noms, comme «hiboux, choux, genoux, bijoux, joujoux et poux».La ponctuationLes modes et temps des verbesL'emploi approprié des auxiliaires «avoir» et «être»(1 : À l'Université de Montréal en 2005, selon Lorraine Camerlain, du Centre de communication écrite de l'UdeM)

vaste question... je pourrais (et zelda aussi) ecrire un roman la dessus... mais pour faire simple... beaucoup de chose en france me font ch**r ... ras-le-bol il n'y a pas un point precis qui me fait quitter la france, mais une accumulation de petite chose... quelque ex: les magasins sont fermés le dimancheles administration sont ouverte de 9h à 11h15 et de 13h45 à 15h15le service à la clientele existe pas (n'espere jamais avoir de sourire d'une serveuse dans un restaurant)il me font ch**r à etre tous toujours en greveil y a presque aucune progression dans les job (si tu commence à ce poste... dans 20 ans tu y sera encore si t'a pas été virer avant)je pourrais jamais m'acheter une maison (sauf avec un credit de 30 ans... ou 35 peut-etre)j'en ai marre de me lever le samedi matin pour enmener les enfants à l'ecolesi tu te plante dans ton choix d'etudes, c'est presque impossible d'apprendre un autre metier, (t'a choisi celui-la...et bien c'est pour toujours)les journées scolaires des enfants sont trops longue (en secondaire tu peut avoir 45h de cours + 3h de devoirs par jour)pour monter ta compagnie ça prends des mois pour avoir les autorisations et faut d'abord que tu passes un DEC en gestion d'entreprise, même si au bout du compte ça va quand même être le comptable qui va te faire les fiches de paies et gérer les comptes de ta compagnieet il y en a encore plein d'autres comme ca....et une autre chose importante.... on s'ennuie... on a l'impresssion de faire du sur place en france on a fait le tour de tout....on n'a plus rien a decouvrir.... on parle pas de paysage la... de la vie normal.... alors il est temps de bouger de faire autre chose... oui on aurais pu changer de job... mais bon ca aurais fait 2 ans on aurais pu changer de region.... oui pourquoi pas..... 3 ans et apres... changer d'auto... 6 mois... et apres on fait quoi on recommence ??? non la franchement je M'ENMERDE il faut qu'on bouge qu'on change d'air.... j'etouffe oui c'est vrai il y a la famille et les amis... mais bon ma famille et mes amis c'est ma femme et mes 3 enfants... j'adore mes parents et grands-parents mais désolé de vous dire la vérité en face..... mais je vais pas attendre que vous soyez mort pour realiser mes reves et en plus à qui je montrerais ma reussite quand vous ne serez plus la ? j'ai plein de potes.... mais que 2 amis et les 2 sont super content pour moi (et en plus ils sauront ou venir en vacances à l'oeil les salopards ) un autre point... ca fait des années que moi j'y pense et zelda aussi (ensemble et separement) mais si on ne le fait pas maintenant on le fera jamais on va pas demenager à 50-55 ans ... et je veux vraiment pas me retrouvé à 70 ans a me dire "et si on l'avais fait...bla bla bla"; mieux vaut des remords que des regrets j'avoue on triche un peu par rapport à d'autre immigrant... on va tenter le coup tout faire pour que ca marche, mais si malheuresement ca marche pas on retournera en france... j'ai de la chance d'avoir des parents, pas riche mais qui aurait les moyen de nous permettre un retour en france honorable... alors j'avoue on a un petit filet de securité en dessous de nous au cas ou tout irais pas comme on l'espere..... Voila pourquoi on part !!!. et maintenant pourquoi joliette au quebec: d'abord on a choisi l'amérique du nord pour les reves encore realisable et une civilisation evolué. on aurais pu choisir l'austalie ou la nouvelle-zelande... les modes de vie nous aurais aussi plu... le canada ou les usa... j'avoue on a essayer des années de gagner la carte verte americaine... mais depuis que W est au pouvoir... on a dit stop... allons au canada il sont bien plus democrate qu'au sud il y avait le choix entre le ROC et le quebec et le choix du quebec c'est imposé pour la langue francaise un peu plus d'esprit ouvert qu'au ROC et aussi surtout pour tout les gens qu'on connais au quebec... et maintenant joliette... beaucoup d'immigrant vont vivre a montreal... qui est une ville superbe je l'admet à 1000% mais un peu grande pour moi on est deja dans une de 200000 hab en france et je trouve ca grand alors pas de raison d'aller dans plus grand... donc va pour en region... mais il y en a plein de region au quebec... alors pourquoi joliette... joliette est pas trop loin de montreal... si on veut ou doit y aller pour quelque chose ou quelq'un car on a une bonne amie labas (on en a un peu partout au quebec... on a pas fait de classement ) elle a 2 enfants que les notres connaisent et ils ont le meme ages donc il iront en classe ensemble (c'est sympa de connaitre quelqu'un dans sa nouvelle classe en arrivant non ?) la lanaudiere c'est beau et la ville aussi et elle a la bonne taille pour nous on restera peut-etre pas toute notre vie a joliette ca ce trouve au bout de 6 mois on va demenager.... mais bon fallais bien choisir un point de chute au depart !!! je sais bien que certain d'entre vous trouverons mes idées stupides betes etc etc... enfin avec plein de defaut.... mais bon n'oublier pas que chaque immigration est personnel chacun a ses motivations et chacun ses esperances donc eviter de dire ca c'est con, ca c'est stupide, ca c'est faux... si vous voulez ajouter vos motivation personnel elle sont les bienvenue

cool... je vais reserver pour aout prochain B)

Excusez de vous déranger entre alsacien..... .... durant la 2eme guerre mondial il y a plein d'alsacien qui sont allé en vendée t'a peut-etre quand me me des racine ;)

Coucou, Je suis une très grosse frileuse moi aussi, mais vraiment la grosse frileuse et ma frilosité est de notoriété publique Le froid était aussi la chose qui me faisait hésiter pour fait le grand saut, c'est quand même un critère non négligeable. C'est pourquoi nous avons décidé de faire notre voyage de prospection au mois de février ( là en 2005). Bah on a passé une journée à faire des glissades à Saint-Jean de Matha par -10° pis bien habillé, c'était très confortable. Je ne me suis pas plainte du froid, ni les enfants. J'ai du faire pipi eu bord de la route en traversant un parc pour nous rendre en abitibi, il faisait -15° et je n'ai pas été transie, la température n'était pas inconfortable. J'ai passé une matinée à jouer dehors avec mes enfants par -17° au bout de 30 minutes, j'avais enlevé mes gants et entre ouvert ma veste. Finalement, il n'y a eu qu'a Québec, dans l'hotel de glace ou j'ai fait abrèger la visite parce qu'avec l'humidité le froid ressentie est bcp plus fort que ce qui est indiqué au mercure (il devait faire 0° ce jour là). En fait, je me suis apperçue qu'à Mulhouse, comme on a une humidité relative beaucoup plus importante, 3° à Mulhouse c'est beaucoup plus inconfortable à vivre que -10° dans le bout de Joliette. En fait, ici (Mulhouse) à 3° même avec un bonnet, le froid te saisie jusqu'au creux des os. Je préfère largement le froid de la-bas que le froid Alsacien que je ne trouvais pas si épouvantable avant. bien dit Zelda, quand je rentre en Alsace en hiver je suis plus habillée en debarquant a strasbourg qu'en partant a montreal par -15... de plus je travaille toute l'Année dehors meme par -30 en hiver et souvent entre -15 et -20 on n'est pas trop habillé juste bien les jambes les bras et la tete, souvent pas de gants ou de simple gants en coton qui empechent l'humidité des objets ou de la neige qu'on touche de nous geler la peau avec le froid, il faut juste se proteger du vent et avoir des vetements qui le coupe ca devient un post d'alsacien... il manque vanille68 et quelque autre et on sera au complet

punaise.... si j'arrive un lundi avec tout mes DVD de france... le mardi il se passe quoi ???? ils s'autodetruisent comme dans mission impossible toute ma belle collection que j'ai mis des années a faire :glups: et pour le lecteur je vois pas pourquoi j'en pairais une neuf meme seulement 20 $ si le mien marche tres bien et c'est pas ca qui va faire augementer ma facture de demenagement et je dois aussi avouer que je l'aime mon lecteur il est tout vieux tout pourri (7 ans quand meme) mais il marche tojours comme une horloge suisse

Moi ça me laisse toujours sceptique ce sujet. Je ne sais pas quoi faire et je ne trouve pas le moyen de résoudre le problème, même en n'ayant pas encore testé les différentes solutions. Dans le mode d'emploi de mon lecteur, c'est écrit : "votre appareil ne peut effectuer la lecture que des disques DVD affichant l'inscription 1 ou ALL. Si vous tentez d'effectuer la lecture de tout autre disque, le message "vérification code régional" s'affichera à l'écran de votre téléviseur" Je n'ai pas de DVD européen sous la main alors je n'ai pas pu tester, mais le message me paraît clair. Pourtant c'est un lecteur qui lit aussi les CD-Rom, fichiers photo, MP3 et je ne sais quel autre format, mais ça paraît qu'il est encodé. Par ailleurs, j'ai appris cette semaine en écoutant un collègue parler au téléphone qu'on n'est pas supposé apporter des appareils électriques de norme européenne pour les brancher sur les prises d'Amérique du Nord, d'abord parce que ce n'est pas le même voltage (alors qu'il y a pourtant des adaptateurs) et ensuite, soit disant que c'est illégal. Je n'ai pas encore eu le temps d'aller le voir pour vérifier ces informations mais je trouve ça un peu louche. illégal..... il a fumé quoi ton collegue j'avoue je connais pas toute les loi du canada... mais sans trop me mouiller a mon avis il se plante grave ton collegue mais si l'un du forum connait cette loi et peut me la montrer je suis disposer a le croire.... mais pas avant B)

tu l'a .... felicitation.... t'inquiete pas... ils l'ont deja imprimé, ils sont pres a te le donner tu doit juste aller leur faire une coucou a panam, les ecouter pendants 1h 1h30... tu poura poser quelque question recuperer quelque papiers d'informations.... et a la sortie tu aura ton CSQ en main

rien a voir mais ca fait partie du post.... le recettes des manala 1kg farine type45 30gr de levure boulanger 500gr de lait 100 gr d'oeuf 20gr de sel 200 gr de sucre 200 gr de beurre Tout mélanger sauf le beurre pendant 5 minutes à vitesse lente Puis pétrissage rapide jusqu'a ce que la pâte claque dans le bol Incorporer beurre a vitesse lente (mou pas fondu) des absorption du beurre arrêter Sortir du bol et laisse reposer 1h en couvrant Peser des boules de 80gr Laisser reposer 1/4h Allonger de la largeur de la main (faire un tube long comme la largeur de la main) A un bout faire une boule pour la tête Laisser repose 1/4h Écrasé le corps avec la paume de la main Mettre 3 coups de lame pour jambe et bras (bien couper pas juste une entaille) Mettre sur une plaque de cuisson Laisser pousser 1/2h Les dorer avec oeuf ou lait (badigeonner avec un oeuf battue ou du lait) Cuire a 180-190°C environ 1/4h / 20 minutes a surveiller Ils doivent être bien clair ne pas les laisser foncé.

petit-lion... tu me vexe un peu la... j'en suis qu'au federal et je suis pas encore rendu au quebec... mais je vois bien le caractère distinct de la société quebecoise... mais bon tu ne t'addressait peut-etre pas directement à moi... B)

Ben non, je suis d'accord avec toi En NC, cela prendra plusieurs années mais fondamentalement selon moi pour une question d'autonomie politique : à part le nickel et une industrie touristique qui se cherche encore, la NC n'a rien à proposer. Ce qui n'est pas le cas du Québec, bien positionné géographiquement car au milieu de voies commerciales importantes. Sans parler de Bombardier, l'hydroélectricité, Quebecor, l'économie du savoir et une masse critique de population intéressante. Et je rejoins Ulysse : le mépris du fédéral (Mr Pettigrew l'a encore clairement démontré au sujet de la soirée de la chefferie du PQ en les traitant de loosers) ne laisse plus de choix au Québec dans son accession à l'indépendance. Si, au contraire, le fédéral laissait beaucoup plus d'autonomie au Québec, il pourrait probablement nuire au mouvement souverainiste car beaucoup de québécois se demanderaient alors à quoi servirait l'indépendance si le fédéral nous laisse les coudées franches ... Depuis le temps que je suis ici, j'ai appris à distinguer les sentiments des gens concernant cette question qu'ils soient de Montréal ou en région. On arrive parfois à des opinions bien différentes. Montréal vit ce que d'autres grandes villes vivent dans d'autres pays : la différence de mentalités une fois les ponts franchis O'Hana O'Hana, je suis 1000% d'accord avec toi j'avoue qu'avant avoir connue des gens au quebec et d'avoir commencer le long chemin de l'immigration je me disait "ils sont fou ces gaulois.... pardon quebecois" pourquoi l'independance, ils sont bien au canada etc etc etc.... mais maintenant que je me renseigne de plus en plus sur le quebec, je me dit que finalement ils on pas tord j'avoue je suis encore un souvrainiste mou ou un fedraliste mou... ou les 2 mais il est certain que le gouvernement federal liberal fait tout pour pousser a l'independance il voudrais le faire expres il ferais pas mieux j'ai vraiment l'impression que pour eux le quebec c'est un province comme les 9 autres vous fermez vos gueules et vous faites comme les autres et nous on decide de tout meme charest qui est liberal qui essaie de faire admettre un federalisme assymetrique a martin n'y arrive pas au lieu d s'aide en liberaux federal et provincial, il se tire dans les pattes comme dit O'Hana, si le federal donnais plus de liberté au quebecois il y aurais moins de souvrainiste

j'vai tenter de trouver ca en plus j'ai un pote boulanger pour en revenir au DVD j'ai verifié mon lecteur et dans le menu, il y a le signal de sortie pal,pal60,pal60r,ntsc, et meme auto donc pas de probleme il y a juste le transfo 110/220 a acheté

BRAVO.... donc apparement 2 mois.... donc je suis bon pour attendre 2 semaines de plus

et puis apres tu aura droit au Baeckahoffa... et pour finir une zewala waia ou en alsacien du nord Zeewelkueche

une tarte flambee a la pate feuillete ... bon promis j'arrete on viendra te rendre visit a shawi.... et elle ont interet a etre EXELLENTE les tiennes .... sinon comme punition tu goutra au miennes

trop tard

c'est ELLE la question du lecteur etant accessoire, la question principale etait: "enmener les DVD ou pas" et la reponse est oui... on peut les enmener sans avoir a les recoder

les DVD on peut les enmener et les lire sur place.... le lecteur c'est moins sur... il faut verifier qu'il y a l'option NTSC en signal de sortie a moins d'acheter un tv multi-standard $$$$$$$

et en france le parlement ne reprensente pas du tout la population mais si l'independence se fait au parlement du quebec, ce sera encore plus facile.... tant que les liberaux seront au pouvoir la question sera pas posé. et en 2007 quand le PQ sera de retour au pouvoir il aura une forte majorité.... donc le vote sur l'independance au parlement serait gagné d'avance

ca y ressemble pas mal a ce qe le site de l'ambassade dit: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/...ode_paie-fr.asp

désolé j'ai pas retrouvé... mais ja vais pas passer 2h de plus la sessus non plus si un jour ca me reviens je le mettrais B)